1 00:00:11,011 --> 00:00:12,345 सियोल 2 00:00:12,429 --> 00:00:16,766 सोमवार, 29 मार्च 2021. यह आपकी एक मिनट की ट्रैफ़िक रिपोर्ट है। 3 00:00:16,850 --> 00:00:17,851 हंगंग नदी 4 00:00:17,934 --> 00:00:20,228 महीन धूल ढोई गई उत्तर-पश्चिमी हवा से, 5 00:00:20,311 --> 00:00:24,107 घने कोहरे के साथ-साथ दृश्यता कम कर रहा है. 6 00:00:24,190 --> 00:00:25,859 कृपया सतर्क रहें अप्रत्याशित स्थितियों के लिए-- 7 00:00:29,237 --> 00:00:34,367 29 मार्च 2021, प्रातः 4:00 बजे हंगंग ब्रिज 8 00:00:34,451 --> 00:00:35,577 सुबह करीब 4 बजे, 9 00:00:35,660 --> 00:00:38,538 एक कार के दुर्घटनाग्रस्त होने की खबर आई हैंगैंग ब्रिज रेलिंग 10 00:00:38,621 --> 00:00:41,082 और भारी क्षति हो रही है। 11 00:00:41,875 --> 00:00:44,794 पुलिस ने तुरंत इलाके को सील कर दिया 12 00:00:44,878 --> 00:00:47,088 और जांच शुरू कर दी दुर्घटना का कारण. 13 00:00:47,172 --> 00:00:49,507 हालाँकि, घना कोहरा और महीन धूल 14 00:00:49,591 --> 00:00:52,093 इससे दृश्य को संसाधित करना कठिन हो रहा है। 15 00:00:52,927 --> 00:00:55,722 वर्तमान यातायात प्रतिबंध तब तक प्रभावी रहेगा... 16 00:01:06,107 --> 00:01:10,028 हंगांग ब्रिज I पर हत्या 17 00:01:21,289 --> 00:01:27,045 क्राइम सीन जीरो 18 00:01:30,799 --> 00:01:33,927 महीन धूल 167 µg/m³ वर्तमान तापमान 19 00:01:34,010 --> 00:01:35,762 हवा ख़राब है. 20 00:01:37,722 --> 00:01:40,225 तुम्हें बाहर नहीं रहना चाहिए ऐसे दिनों में. 21 00:01:40,308 --> 00:01:41,559 महीन धूल का स्तर इतना अधिक है। 22 00:01:42,727 --> 00:01:44,062 और इस घने कोहरे का क्या कारण है? 23 00:01:44,145 --> 00:01:46,231 तीसरे मामले पर प्रमुख जांचकर्ता किम जासूस 24 00:01:49,734 --> 00:01:52,779 यार, ऐसा लग रहा है जैसे कोई हो गया हो नशे में गाड़ी चलाना या कुछ और। 25 00:01:54,364 --> 00:01:56,699 वह रेलिंग से टकरा गया। 26 00:01:56,783 --> 00:02:01,287 एक दुर्घटना जहाँ एक वाहन दुर्घटनाग्रस्त हो गया हंगांग ब्रिज रेलिंग 27 00:02:01,371 --> 00:02:02,997 तो कोई चला रहा था, 28 00:02:04,040 --> 00:02:07,210 और दोनों ड्राइवर और यात्री सीट पर बैठा व्यक्ति 29 00:02:07,293 --> 00:02:09,712 अपनी सीटों से फेंक दिए गए हैंगंग नदी में. 30 00:02:09,796 --> 00:02:11,297 विंडशील्ड में दो छेद 31 00:02:14,509 --> 00:02:16,136 फिलहाल, 32 00:02:16,970 --> 00:02:18,721 मुझे केवल एक शरीर दिखाई देता है। 33 00:02:18,805 --> 00:02:20,682 नदी में तैरता हुआ एक शव 34 00:02:24,936 --> 00:02:26,146 दरवाज़ा खुला है. 35 00:02:28,898 --> 00:02:30,358 दरवाज़ा खुला क्यों है? 36 00:02:33,194 --> 00:02:34,445 ये भी अनलॉक है. 37 00:02:35,613 --> 00:02:38,575 यदि यात्रियों को फेंक दिया गया होता दुर्घटना के दौरान अपनी सीटों से, 38 00:02:38,658 --> 00:02:40,285 सभी दरवाजे बंद कर दिए जाने चाहिए थे. 39 00:02:41,703 --> 00:02:43,496 इस बीच 40 00:02:43,580 --> 00:02:45,456 यह बंद है. 41 00:02:48,084 --> 00:02:52,088 आगे और पीछे दोनों दरवाजे बंद हैं यात्री की तरफ. 42 00:02:53,840 --> 00:02:55,925 विंडशील्ड से कांच के टुकड़े 43 00:02:56,885 --> 00:02:59,637 ड्राइवर की तरफ हैं और यात्री का नहीं. 44 00:03:00,471 --> 00:03:02,974 जहाँ तक कार के हुड की बात है, 45 00:03:03,057 --> 00:03:04,809 ड्राइवर का हिस्सा साफ़ है, 46 00:03:05,351 --> 00:03:07,520 जबकि यात्री की ओर से टुकड़ों से ढका हुआ है. 47 00:03:08,313 --> 00:03:11,608 ऐसा नहीं लगता आपकी सामान्य कार दुर्घटना की तरह। 48 00:03:12,567 --> 00:03:14,068 ऐसा प्रतीत होता है 49 00:03:14,152 --> 00:03:17,197 कार दुर्घटना जैसा दिखने के लिए हत्या का मंचन किया गया। 50 00:03:22,118 --> 00:03:24,287 -हैलो, जासूस. -ओह, एडी. 51 00:03:24,370 --> 00:03:26,998 -मैं कांग मिन्हे, सहायक जासूस हूं। -वहां आप हैं। 52 00:03:27,081 --> 00:03:28,666 क्या हम जानते हैं कि पीड़ित कौन है? 53 00:03:28,750 --> 00:03:32,378 हाँ। यह वह सब कुछ है जो हमारे पास अब तक है पीड़ित और संदिग्धों पर. 54 00:03:32,462 --> 00:03:33,922 यहाँ फ़ाइल है. 55 00:03:34,005 --> 00:03:36,633 केस फ़ाइल वितरित की गई 56 00:03:36,716 --> 00:03:38,134 ठीक है, आइए पीड़ित से शुरू करें। 57 00:03:38,676 --> 00:03:41,638 पीड़ित पार्क सो-युन है, एक 30 वर्षीय महिला. 58 00:03:41,721 --> 00:03:44,807 वह तीन महीने की नवविवाहिता है और एक घर पर रहने वाली पत्नी। 59 00:03:45,433 --> 00:03:48,686 हैंगैंग ब्रिज पर एक कार दुर्घटनाग्रस्त हो गई सुबह 4 बजे सूचना मिली, 60 00:03:48,770 --> 00:03:50,730 और उसका शरीर नदी में तैरता हुआ पाया गया. 61 00:03:51,648 --> 00:03:54,525 मृत्यु का अनुमानित समय प्रातः 3 बजे से 4 बजे के बीच है 62 00:03:56,945 --> 00:03:58,821 दूसरा व्यक्ति कहां गया? 63 00:03:59,405 --> 00:04:01,241 क्या केवल एक ही पीड़ित था? 64 00:04:01,324 --> 00:04:03,326 यह किसका गड़ी है? 65 00:04:03,409 --> 00:04:06,412 पीड़िता की या किसी और की? 66 00:04:06,496 --> 00:04:08,539 मुझे पता था कि आप पूछेंगे, इसलिए मैं तैयार होकर आया था। 67 00:04:08,623 --> 00:04:09,874 अच्छा ऐसा है। 68 00:04:10,625 --> 00:04:12,835 आप चीज़ों में शीर्ष पर हैं, है ना? 69 00:04:12,919 --> 00:04:15,630 आपने मुझे एक साफ-सुथरी सूची दी कार मालिक का. 70 00:04:15,713 --> 00:04:18,341 चो यो-सेप, एक 35 वर्षीय पुरुष। 71 00:04:18,424 --> 00:04:20,051 पीड़िता के पति मो. 72 00:04:20,134 --> 00:04:22,553 और के नेता हैंगैंग ब्रिज जल बचाव दल। 73 00:04:23,763 --> 00:04:26,766 तो चो यो-सिपाही कहाँ है? 74 00:04:26,849 --> 00:04:30,019 हम उससे संपर्क करने का प्रयास कर रहे हैं लेकिन अभी तक कोई भाग्य नहीं मिला है। 75 00:04:30,103 --> 00:04:32,730 क्या वह पानी के अंदर हो सकता है? नीचे हैंगंग नदी में? 76 00:04:33,231 --> 00:04:35,441 -हमें इसकी पुष्टि करनी होगी. -ठीक है। 77 00:04:35,525 --> 00:04:37,902 -फिलहाल उससे संपर्क करने की कोशिश करते रहें। -ज़रूर। 78 00:04:37,986 --> 00:04:42,490 इस बीच, संदिग्धों को ले आओ इस मामले में तुरंत यहाँ। 79 00:04:42,573 --> 00:04:44,117 -जी श्रीमान। मैं उन्हें ले आऊंगा. -ठीक है। 80 00:04:45,952 --> 00:04:48,788 इस उदास मौसम के साथ, 81 00:04:48,871 --> 00:04:51,416 मामले की तलाश की जा रही है और भी अधिक रहस्यमय. 82 00:04:52,875 --> 00:04:55,628 क्या चल रहा है? अरे भाई, जरूर कोई दुर्घटना हुई होगी। 83 00:04:55,712 --> 00:04:57,880 -ओ प्यारे। -पति, मत देखो। 84 00:04:57,964 --> 00:04:59,048 पांच संदिग्धों को बुलाया गया है 85 00:04:59,132 --> 00:05:02,385 -संदिग्धों, कृपया इस ओर आएं। -ओह, पति. क्या इसने आपको डरा दिया? 86 00:05:02,468 --> 00:05:03,636 यहाँ संदिग्ध कौन है? 87 00:05:03,720 --> 00:05:06,014 आपमें से प्रत्येक व्यक्ति संदिग्ध है। 88 00:05:06,097 --> 00:05:08,057 -हम? -वह किस बारे में बात कर रहा है? 89 00:05:08,141 --> 00:05:10,101 -मैं एक व्यस्त महिला हूं, आप जानते हैं। -जल्दी करो. 90 00:05:10,184 --> 00:05:12,770 -ऐसा लगता है... -ओह माय. यह एक बड़ा हादसा है. 91 00:05:12,854 --> 00:05:15,023 -क्या तुम भी देख सकते हो? -इसे ख़त्म किया जाना चाहिए. 92 00:05:15,106 --> 00:05:16,274 इसके बारे में खेद। 93 00:05:16,357 --> 00:05:17,984 इसे बचाया नहीं जा सकता. 94 00:05:18,067 --> 00:05:19,402 -प्रतीक्षा करें ठहरें। -कोई रास्ता नहीं है. 95 00:05:19,485 --> 00:05:23,698 क्या आप शायद स्वर्ग के ह्वांग अरबपति ने समूह भेजा? 96 00:05:23,781 --> 00:05:26,034 -आपने मुझे इतनी जल्दी यहाँ से क्यों खींच लिया? -यह ह्वांग अरबपति है! 97 00:05:26,117 --> 00:05:27,535 -क्या तुम उसे नहीं जानते? -ह्वांग अरबपति. 98 00:05:27,618 --> 00:05:29,662 अच्छाई. क्या आनंद है. 99 00:05:29,746 --> 00:05:30,913 -क्या सम्मान है. -आपसे मिलकर अच्छा लगा। 100 00:05:30,997 --> 00:05:33,291 -मैं खुद बिजनेस में हूं. -अच्छा ऐसा है। 101 00:05:33,374 --> 00:05:34,375 मैं ह्वांग अरबपति हूं। 102 00:05:34,459 --> 00:05:36,544 बिल्कुल सही। यह एक खुशी की बात है. 103 00:05:36,627 --> 00:05:38,212 -अच्छा, मैं... -अंततः आपसे व्यक्तिगत रूप से मिलकर अच्छा लगा। 104 00:05:38,296 --> 00:05:39,630 -मैं आप का सम्मान करता हूं। -हाथ क्यों मिलाना? 105 00:05:39,714 --> 00:05:41,841 वह मेरे आदर्श हैं. 106 00:05:41,924 --> 00:05:44,302 ओह भगवान. तुम क्या हो, एक मक्खी? 107 00:05:45,470 --> 00:05:47,722 -श्रीमान, आप हमें यहां क्यों लाए? -क्या तुम ठीक हो, पति? 108 00:05:47,805 --> 00:05:49,223 -यह "श्रीमान" नहीं है। -वह एक व्यस्त आदमी है. 109 00:05:49,307 --> 00:05:52,977 सबसे पहले मैं आपको बता दूं मामले का त्वरित विवरण. 110 00:05:53,061 --> 00:05:55,897 ये कार दुर्घटनाग्रस्त हो गई हैंगैंग ब्रिज रेलिंग, 111 00:05:55,980 --> 00:05:57,648 एक शव को नदी में तैरता छोड़ दिया। 112 00:05:57,732 --> 00:05:59,901 -क्या? एक शरीर? -वहाँ नीचे? 113 00:05:59,984 --> 00:06:01,903 -यदि आप विंडशील्ड को देखें... -पृथ्वी पर क्या हुआ? 114 00:06:01,986 --> 00:06:04,280 -अरे बाप रे! -अरे बाप रे! 115 00:06:05,073 --> 00:06:07,033 -लेकिन आज बहुत ठंड है. -मिस, उधर देखो। 116 00:06:07,116 --> 00:06:08,201 अरे बाप रे! 117 00:06:08,284 --> 00:06:11,412 क्या आपको शव को वहां से नहीं निकालना चाहिए? पानी जम रहा होगा. 118 00:06:11,496 --> 00:06:13,998 -पृथ्वी पर क्या हुआ? -ओ प्यारे। 119 00:06:14,082 --> 00:06:15,792 यहाँ दो छेद हैं, 120 00:06:15,875 --> 00:06:18,211 एक ड्राइवर की तरफ और दूसरा यात्री की तरफ. 121 00:06:18,294 --> 00:06:23,299 इससे प्रतीत होता है कि दोनों को बाहर निकाल दिया गया है शीशे के माध्यम से उनकी सीटों का. 122 00:06:23,383 --> 00:06:24,926 हालाँकि, केवल एक ही शरीर है। 123 00:06:25,009 --> 00:06:26,969 यह स्पष्टतः आत्महत्या है। 124 00:06:27,053 --> 00:06:28,679 ये कठिन समय है. 125 00:06:28,763 --> 00:06:32,141 -यह एक मुद्दा रहा है. -मैंने तुम्हें घटनास्थल पर बुलाया था 126 00:06:32,225 --> 00:06:33,684 इस मामले की तह तक जाने के लिए. 127 00:06:33,768 --> 00:06:35,770 आप में से एक 128 00:06:36,354 --> 00:06:38,689 इस हत्या के पीछे अपराधी है. 129 00:06:38,773 --> 00:06:40,066 क्या? क्या आप गंभीर हैं? 130 00:06:40,149 --> 00:06:41,984 क्या आप उस पर गंभीरता से संदेह कर रहे हैं? 131 00:06:42,068 --> 00:06:45,655 -तुममें कुछ घबराहट है. -मेरे पास पहले से ही एक बहुत अच्छा विचार है. 132 00:06:45,738 --> 00:06:48,074 मैं केवल आपके भावों से ही बता सकता हूँ। 133 00:06:48,157 --> 00:06:49,867 -कितना अहंकारी. -अब, एडी, 134 00:06:49,951 --> 00:06:53,496 जाओ शरीर को जांच के लिए तैयार करो। 135 00:06:53,579 --> 00:06:54,747 जी श्रीमान। 136 00:06:54,831 --> 00:06:56,541 सब ठीक है चलो चलते हैं। 137 00:06:57,542 --> 00:06:58,876 मेरा अनुसरण करो, सब लोग। 138 00:06:58,960 --> 00:07:02,964 आप कौन होते हैं हमें घेरने वाले? इस वर्ष मेरी किस्मत सबसे ख़राब रही। 139 00:07:03,047 --> 00:07:04,465 संदिग्धों से पूछताछ 140 00:07:04,549 --> 00:07:07,135 पहला संदिग्ध, ह्वांग अरबपति। 141 00:07:07,218 --> 00:07:08,928 एक 41 वर्षीय पुरुष. 142 00:07:09,011 --> 00:07:11,222 हेवन सेंट ग्रुप के उपाध्यक्ष, एक समूह. 143 00:07:11,305 --> 00:07:12,974 दूसरा संदिग्ध, जंग बडी। 144 00:07:13,057 --> 00:07:14,767 एक 35 वर्षीय पुरुष. 145 00:07:14,851 --> 00:07:16,227 विदेशी कार डीलर. 146 00:07:16,853 --> 00:07:18,312 तीसरा संदिग्ध, जंग पड़ोसी। 147 00:07:18,396 --> 00:07:19,897 एक 47 वर्षीय पुरुष. 148 00:07:19,981 --> 00:07:23,234 हैंगंग नदी जल टैक्सी ऑपरेटर और पीड़िता का पड़ोसी। 149 00:07:23,317 --> 00:07:25,153 चौथा संदिग्ध, पार्क कारा। 150 00:07:25,236 --> 00:07:26,821 एक 46 वर्षीय महिला. 151 00:07:26,904 --> 00:07:30,074 सौंदर्य प्रसाधन कंपनी कारा ओके के सीईओ। 152 00:07:30,158 --> 00:07:31,659 पांचवां संदिग्ध, एक शादीशुदा। 153 00:07:31,742 --> 00:07:33,161 29 वर्षीय महिला. 154 00:07:33,244 --> 00:07:36,622 मैरी मैरी ज़ज़ोंग ज़ज़ोंग ज़ज़ोंग के मालिक, एक कुत्ता संवारने वाला सैलून। 155 00:07:36,706 --> 00:07:38,624 मैं आपको एक बार फिर याद दिला दूं. 156 00:07:38,708 --> 00:07:41,461 यहाँ कोई है, मेरे अलावा, 157 00:07:41,544 --> 00:07:43,129 अपराधी है. 158 00:07:43,212 --> 00:07:46,132 क्या आप स्वयं भी सुनते हैं? इससे मेरी कंपनी के मूल्य को नुकसान पहुंच सकता है. 159 00:07:46,215 --> 00:07:48,676 आइए मैं संक्षेप में अपना परिचय दूं। 160 00:07:48,759 --> 00:07:52,013 मैं किम जासूस हूं, सबसे अकड़ वाला जासूस. 161 00:07:52,096 --> 00:07:54,599 मुझे यकीन है कि आप परिचित हैं स्टार प्रोफाइलर के साथ, 162 00:07:54,682 --> 00:07:57,768 -प्यो चांग-वान. -हाँ बिल्कुल। 163 00:07:57,852 --> 00:08:00,104 मैंने उनके यूट्यूब वीडियो देखकर पढ़ाई की. 164 00:08:00,188 --> 00:08:01,063 वह किस बारे में भौंक रहा है? 165 00:08:01,147 --> 00:08:02,815 और चलो मत भूलो मनोवैज्ञानिक परामर्श की रानी. 166 00:08:02,899 --> 00:08:06,194 आप सभी शायद डॉ. ओह यून-योंग को जानते हैं। 167 00:08:06,277 --> 00:08:08,571 -सही है, मैं अक्सर उसके शो देखता हूं। -डॉक्टर ओह को कौन नहीं जानता? 168 00:08:08,654 --> 00:08:10,656 मैंने उसके सभी शो देखे हैं। 169 00:08:10,740 --> 00:08:12,533 तो मेरे पास भी है. 170 00:08:12,617 --> 00:08:14,785 -हो सकता है कि आप बहुत सारा टीवी देखते हों। -नहीं, ये बात नहीं है. 171 00:08:14,869 --> 00:08:16,537 ऐसा लगता है जैसे आप बेरोजगार हैं. 172 00:08:16,621 --> 00:08:17,830 "स्वैगर जासूस" के बारे में संशय 173 00:08:17,914 --> 00:08:20,500 तो फिर, चलिए जंग बडी से शुरू करते हैं। 174 00:08:20,583 --> 00:08:22,335 कृपया हमें अपने बारे में बताएं 175 00:08:22,418 --> 00:08:26,297 और आपके रिश्ते की प्रकृति पीड़ित पार्क सो-युन के साथ। 176 00:08:26,380 --> 00:08:30,510 -सबसे पहले, मैं एक विदेशी कार डीलर हूं। -एक विदेशी कार डीलर? 177 00:08:30,593 --> 00:08:31,636 तो आप एक कार डीलर हैं। 178 00:08:31,719 --> 00:08:36,349 मैं वास्तव में एक पुराना दोस्त हूँ पीड़िता के पति का. 179 00:08:36,432 --> 00:08:38,809 ये तो रहा ही होगा तो फिर यह जुनून का अपराध है, है ना? 180 00:08:38,893 --> 00:08:42,063 सच तो यह है, मैं ही वह हूं जिसने उसे सो-यूं से मिलवाया था। 181 00:08:42,146 --> 00:08:44,524 -आपने उनका परिचय कराया? -मैं सही हूं. 182 00:08:44,607 --> 00:08:47,193 -आप लोगों से डील भी करते हैं? -तो आपका सबसे अच्छा दोस्त 183 00:08:47,276 --> 00:08:49,695 महिला से शादी की आपने उसके साथ व्यवस्था की, सही है? 184 00:08:49,779 --> 00:08:52,031 हाँ, मैंने उन्हें स्थापित किया, उम्मीद है कि वे शादी के बंधन में बंध जाएंगे। 185 00:08:52,114 --> 00:08:54,075 वह अवश्य ही उसकी पूर्व-प्रेमिका रही होगी। 186 00:08:54,158 --> 00:08:56,786 अगला, संदिग्ध सबसे संदिग्ध हेयरस्टाइल के साथ. 187 00:08:56,869 --> 00:08:58,412 -माफ़ करें? -जंग पड़ोसी. 188 00:08:59,163 --> 00:09:00,831 खैर, मैं... 189 00:09:00,915 --> 00:09:05,419 मैं वॉटर टैक्सी चलाता हूं यहाँ हैंगंग नदी पर। 190 00:09:05,503 --> 00:09:06,337 एक जल टैक्सी? 191 00:09:06,420 --> 00:09:09,840 जब भी आप ट्रैफिक में फंसें, 192 00:09:09,924 --> 00:09:12,343 कृपया मुझे कॉल करें, और मैं सेवा में रहूंगा. 193 00:09:12,426 --> 00:09:16,764 हमें अपने रिश्ते के बारे में बताएं पीड़ित पार्क सो-युन के साथ। 194 00:09:16,847 --> 00:09:20,059 वह और उसका पति मेरे बगल में रहते हैं। 195 00:09:20,142 --> 00:09:24,105 -अच्छा ऐसा है। वे आपके पड़ोसी हैं? -यह सही है। 196 00:09:24,188 --> 00:09:28,901 जोड़ा अंदर चला गया लगभग तीन महीने पहले, 197 00:09:28,985 --> 00:09:32,947 तो वहाँ नहीं किया गया है हमारे बीच बहुत बातचीत होती है. 198 00:09:33,030 --> 00:09:34,949 लेकिन शोर के मुद्दे थे, 199 00:09:35,658 --> 00:09:38,160 तो हम बिलकुल नहीं थे सर्वोत्तम शर्तों पर. 200 00:09:38,244 --> 00:09:40,162 आजकल बहुत हत्याएं होती हैं शोर की समस्या के कारण 201 00:09:40,246 --> 00:09:41,497 अपार्टमेंट के फर्शों के बीच. 202 00:09:41,581 --> 00:09:45,334 मैंने बस मान लिया वे कुछ ज़्यादा ही संवेदनशील थे। 203 00:09:45,418 --> 00:09:48,379 क्या इसीलिए तुम उन दोनों को मारना चाहते थे? 204 00:09:48,462 --> 00:09:50,548 भगवान, नहीं. मेरी शख्सियत उस तरह की नहीं है। 205 00:09:50,631 --> 00:09:53,551 मैं ईमानदारी से जीवन जीने वाला व्यक्ति हूं जल टैक्सी चलाना. 206 00:09:53,634 --> 00:09:55,094 ठीक है। 207 00:09:55,177 --> 00:09:57,972 यहाँ कोई है जिन्होंने आने के बाद से एक बार भी बात नहीं की है। 208 00:09:58,055 --> 00:10:00,224 -क्षमा मांगना? -श्री। अरबपति. 209 00:10:00,808 --> 00:10:03,436 -क्या अमीर हमेशा आरक्षित रहते हैं? -अविश्वसनीय. 210 00:10:03,519 --> 00:10:04,812 आप बहुत शांत हैं. 211 00:10:04,895 --> 00:10:06,731 वह कोई ऐसा व्यक्ति नहीं है जो हमसे बातचीत करेगा। 212 00:10:06,814 --> 00:10:08,774 जैसा कि आप देख सकते हैं, मैं काफी व्यस्त हूं। 213 00:10:08,858 --> 00:10:11,902 -मैं आपके व्लॉग्स का आनंद ले रहा हूं। -धन्यवाद। 214 00:10:11,986 --> 00:10:14,905 आप ऑफिस जल्दी चले जाते हैं और अपनी सुबह की दिनचर्या भी दिखाएँ। 215 00:10:14,989 --> 00:10:17,617 -आप परम आदर्श हैं-- -आप मेरे आदर्श हैं. 216 00:10:17,700 --> 00:10:19,076 क्या... 217 00:10:19,160 --> 00:10:20,661 आप दोनों उन्हें एक आदर्श के रूप में देखते हैं? 218 00:10:20,745 --> 00:10:21,954 -तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई? -माफ़ करें। 219 00:10:22,038 --> 00:10:23,539 -क्या मैं अपना परिचय दे सकता हुँ? -करने की कृपा करे। 220 00:10:23,623 --> 00:10:27,043 ठीक है। मैं ह्वांग अरबपति हूं, हेवन सेंट ग्रुप के उपाध्यक्ष, 221 00:10:27,126 --> 00:10:29,712 कोरिया की अग्रणी कंपनियों में से एक। 222 00:10:30,463 --> 00:10:33,049 -आप उपराष्ट्रपति हैं? -यह सही है। 223 00:10:33,883 --> 00:10:36,260 मैंने वास्तव में लेख पढ़ा। 224 00:10:36,344 --> 00:10:39,472 आप उपराष्ट्रपति बने 225 00:10:39,555 --> 00:10:41,515 क्योंकि तुमने अच्छी तरह से शादी की, है ना? 226 00:10:41,599 --> 00:10:43,267 मैं केवल तथ्य बता रहा हूं। 227 00:10:43,351 --> 00:10:45,519 -माई, आपने तो हद ही पार कर दी। -यह सच है. 228 00:10:45,603 --> 00:10:47,521 क्या मैं बहुत सीधा था? 229 00:10:47,605 --> 00:10:50,066 हम सब कहानी जानते हैं. इसने सुर्खियां बटोरीं. 230 00:10:50,149 --> 00:10:52,860 वह जल बचाव दल में हुआ करते थे, 231 00:10:52,943 --> 00:10:55,738 और उन्होंने एक डूबती हुई महिला की जान बचाई 232 00:10:55,821 --> 00:10:57,990 जो निकला एक चैबोल परिवार की बेटी। 233 00:10:58,074 --> 00:11:01,202 और ऐसे ही, वह उसका राजकुमार आकर्षक बन गया। 234 00:11:01,285 --> 00:11:02,536 यह कोई संयोग नहीं हो सकता था. 235 00:11:02,620 --> 00:11:03,788 हमें उसे खंगालने की जरूरत है. 236 00:11:03,871 --> 00:11:07,750 पीड़िता के पति, चो यो-सेप, 237 00:11:07,833 --> 00:11:09,085 मेरा एक कनिष्ठ सहकर्मी है. 238 00:11:09,168 --> 00:11:13,130 आप सभी जानते हैं कि मैं पूर्व में था हैंगैंग ब्रिज जल बचाव दल। 239 00:11:13,214 --> 00:11:15,675 मैं और मेरी पत्नी 240 00:11:15,758 --> 00:11:19,136 एक बार यो-सिपाही और उसकी पत्नी के साथ भोजन किया। 241 00:11:19,220 --> 00:11:22,139 ऐसा इसलिए हुआ होगा क्योंकि वे नवविवाहित थे, लेकिन वे एक साथ बहुत खुश लग रहे थे। 242 00:11:22,223 --> 00:11:23,349 -क्या ऐसा है? -हाँ। 243 00:11:23,432 --> 00:11:25,685 -तो वे खुश लग रहे थे. -यह सही है। 244 00:11:25,768 --> 00:11:28,688 मिस्टर चो यो-सेप कैसा है? 245 00:11:28,771 --> 00:11:31,774 वह हमेशा उदार रहे हैं उसके आसपास के लोगों के लिए, 246 00:11:31,857 --> 00:11:33,067 इसलिए उसकी अच्छी प्रतिष्ठा है। 247 00:11:33,150 --> 00:11:34,568 वह मेरे लिए भी अच्छा है. 248 00:11:34,652 --> 00:11:36,195 वह एक अच्छा इंसान है. 249 00:11:36,737 --> 00:11:39,240 मैं यो-सितंबर को तब से जानता हूं जब हम बच्चे थे। 250 00:11:39,323 --> 00:11:40,908 ओह, मैं समझा। 251 00:11:40,991 --> 00:11:44,203 -मैं उसका पड़ोसी हूं। -सही। 252 00:11:44,286 --> 00:11:46,163 -जीज़, आप लोग... -आपसे मिलकर अच्छा लगा. 253 00:11:46,247 --> 00:11:47,665 -मैं कारा का सीईओ हूं ठीक है। -सही। 254 00:11:47,748 --> 00:11:49,417 -आपको पहले मुझे एक देना चाहिए। -मैं पार्क कारा हूं. 255 00:11:49,500 --> 00:11:51,001 -क्यों-- -वह मेरा आखिरी कार्ड था। 256 00:11:51,544 --> 00:11:53,838 मुझे यकीन है कि आपने कारा के बारे में सुना होगा ठीक है। 257 00:11:53,921 --> 00:11:56,132 -यह एक वैश्विक सौंदर्य प्रसाधन कंपनी है। -कारा ठीक है? 258 00:11:56,215 --> 00:11:57,633 -प्रसाधन सामग्री? -हाँ। 259 00:11:57,717 --> 00:11:59,844 सबसे पहले, क्या यह आपका असली नाम है? 260 00:12:00,469 --> 00:12:01,345 बिल्कुल। 261 00:12:01,429 --> 00:12:02,513 -पार्क कारा. -पार्क कारा. 262 00:12:02,596 --> 00:12:04,724 -क्या आप शायद बैकारेट के प्रशंसक हैं? -माफ़ करें? 263 00:12:04,807 --> 00:12:06,225 क्या आप यह नहीं देख सकते? यह एक कैला लिली है. 264 00:12:06,308 --> 00:12:08,394 एक कैला लिली? ओह, फूल. 265 00:12:08,477 --> 00:12:10,604 नाम ही सुन्दर है, लेकिन यह काफी दुर्भाग्यपूर्ण है 266 00:12:10,688 --> 00:12:11,856 कि आपका अंतिम नाम पार्क होना चाहिए। 267 00:12:11,939 --> 00:12:13,941 तुम मुझसे मजाक कर रहे हो। 268 00:12:14,024 --> 00:12:16,110 जहाँ तक मेरी बात है... फिर उसका नाम क्या था? 269 00:12:16,193 --> 00:12:18,112 -एमएस। पार्क सो-यूं. -सही। 270 00:12:18,195 --> 00:12:20,406 मुझे ऐसा लग रहा है जैसे मैंने उसका नाम पहले भी सुना है, 271 00:12:20,489 --> 00:12:22,116 -लेकिन मुझे कुछ नहीं सूझ रहा है. -सही। 272 00:12:22,199 --> 00:12:25,244 जहाँ तक श्री चो यो-सिपाही की बात है, मैं उनसे एक बार मिल चुका हूँ। 273 00:12:25,327 --> 00:12:28,831 मैं बहुत सारे व्यावसायिक सेमिनारों में बोलता हूँ, और एक वहां था जहां वह काम करता है। 274 00:12:28,914 --> 00:12:31,500 वह मिलनसार और विनम्र थे. 275 00:12:31,584 --> 00:12:33,043 वह ऐसा ही लग रहा था. 276 00:12:33,127 --> 00:12:35,379 -क्या मैं जा सकता हूँ? पति भूखा लग रहा है. -आगे बढ़ो। 277 00:12:35,463 --> 00:12:37,840 -एक पति? आपने कहा कि आपकी शादी नहीं हुई है। -आप जा सकते हैं। 278 00:12:37,923 --> 00:12:41,343 यह मेरा कुत्ता है. उसका नाम हब्बी है. 279 00:12:41,427 --> 00:12:42,803 -तो आपका मतलब यही था. -ठीक है। 280 00:12:42,887 --> 00:12:45,514 -सुबह होते ही कुत्ता कौन लाता है? -कृपया पहले अपना परिचय दें। 281 00:12:45,598 --> 00:12:48,017 नमस्ते, मैं शादीशुदा हूँ, 282 00:12:48,100 --> 00:12:51,437 और मैं मालिक हूं पास के एक कुत्ते को संवारने वाले सैलून का 283 00:12:51,520 --> 00:12:52,772 मैरी मैरी ज़ोंग ज़ोंग ज़ोंग कहा जाता है। 284 00:12:53,355 --> 00:12:56,358 मैं सुश्री पार्क सो-यून को अच्छी तरह से नहीं जानता, 285 00:12:56,442 --> 00:12:58,194 लेकिन मैं यो-सिपाही से मिला 286 00:12:58,277 --> 00:13:00,821 हैंगैंग रिवर पपी क्रू में। 287 00:13:00,905 --> 00:13:02,239 -पपी क्रू क्या है? -पिल्ला दल? 288 00:13:02,323 --> 00:13:04,533 ओह, यह वास्तव में पपी रनिंग क्रू है। 289 00:13:04,617 --> 00:13:06,952 यह एक चालू समूह है जहां लोग अपने कुत्तों के साथ दौड़ने जाते हैं। 290 00:13:07,036 --> 00:13:11,832 यो-सेप स्टाइलिश और काफी अच्छी दिखने वाली थी। 291 00:13:11,916 --> 00:13:13,000 -अच्छा ऐसा है। -हाँ। 292 00:13:13,083 --> 00:13:15,002 -भागना बहुत प्रचलन में है। -मुझे किसी अफेयर की बू आ रही है. 293 00:13:15,085 --> 00:13:16,712 -मैं तुम्हें बता रहा हूँ। -तुम किस बारे में बात कर रहे हो? 294 00:13:16,796 --> 00:13:19,173 -तुम्हें पता था कि वह शादीशुदा था। -तुम्हें वह पसंद नहीं आया, है ना? 295 00:13:19,256 --> 00:13:20,633 -अच्छा... -तो इसीलिए... 296 00:13:20,716 --> 00:13:23,677 वूफ़ वूफ़! 297 00:13:23,761 --> 00:13:25,262 वह क्या था? पकड़ना। 298 00:13:25,346 --> 00:13:27,973 -तुम ठीक हो? -हबी ने क्या कहा? 299 00:13:28,057 --> 00:13:29,433 वह चाहता है कि आप बकवास करना बंद कर दें। 300 00:13:31,185 --> 00:13:32,812 ठीक है। 301 00:13:32,895 --> 00:13:35,815 मुझे कुछ दिलचस्प एहसास हुआ आपकी कहानियाँ सुनते समय। 302 00:13:35,898 --> 00:13:38,526 आप सभी संदिग्ध आज यहां एकत्र हुए हैं 303 00:13:38,609 --> 00:13:40,694 अधिक निकटता से जुड़े हुए हैं 304 00:13:40,778 --> 00:13:43,030 पीड़िता के पति चो यो-सेप को, 305 00:13:43,113 --> 00:13:45,658 पीड़ित की तुलना में, पार्क सो-युन। 306 00:13:45,741 --> 00:13:48,035 मुझे कहना होगा, यह काफी असामान्य है। 307 00:13:48,118 --> 00:13:49,954 पति कहाँ है? 308 00:13:50,037 --> 00:13:52,331 उसे कॉल करने का प्रयास करें. तुम उसके सबसे अच्छे दोस्त हो. 309 00:13:52,414 --> 00:13:53,833 आप उसे कॉल करने का प्रयास क्यों नहीं करते? 310 00:13:56,710 --> 00:13:58,170 ओह, आप ब्लूटूथ चालू कर रहे थे। 311 00:13:58,838 --> 00:13:59,839 वह जवाब नहीं दे रहा है. 312 00:13:59,922 --> 00:14:00,798 लटक रहा हूँ 313 00:14:02,341 --> 00:14:04,552 आज यह पूरी तरह से कुत्ते का नाश्ता है। 314 00:14:04,635 --> 00:14:06,679 उसकी बात मत सुनो, पति। 315 00:14:07,429 --> 00:14:09,557 मृत्यु का अनुमानित समय 316 00:14:09,640 --> 00:14:12,184 प्रातः 3 बजे से 4 बजे के बीच है 317 00:14:12,268 --> 00:14:14,311 अब, वह जानकारी दी गई है, 318 00:14:14,395 --> 00:14:18,941 आइए प्रत्येक संदिग्ध की अन्यत्र संभावनाओं को सुनें उस समय सीमा पर. 319 00:14:19,024 --> 00:14:20,401 सबसे पहले, श्री जंग बडी। 320 00:14:20,484 --> 00:14:22,945 मैं सो रहा था और सपना भी देख रहा था. 321 00:14:23,028 --> 00:14:25,906 -यह एक प्यारा सपना था. -तुम सोये हुए थे? 322 00:14:25,990 --> 00:14:28,909 आपके बारे में क्या, सुश्री एन मैरी, मैरी मैरी ज़ज़ोंग ज़ज़ोंग ज़ज़ोंग के सीईओ? 323 00:14:28,993 --> 00:14:32,538 मैं अपने ग्रूमिंग सैलून में था, 324 00:14:32,621 --> 00:14:33,664 गहरी नींद में सो रहे हैं. 325 00:14:33,747 --> 00:14:35,457 -क्या आपके पास घर नहीं है? -क्या आपके पास घर नहीं है? 326 00:14:35,541 --> 00:14:37,084 सैलून के अंदर एक छोटा सा कमरा है. 327 00:14:37,877 --> 00:14:39,420 -तो वह बेघर है. -बिलकुल नहीं। 328 00:14:39,503 --> 00:14:40,963 और श्री ह्वांग अरबपति? 329 00:14:41,046 --> 00:14:44,341 मैं पूरे समय कार्यालय में था, काम में व्यस्त. 330 00:14:44,425 --> 00:14:46,343 -सुबह 3 बजे से 4 बजे के बीच? -उस समय? 331 00:14:46,427 --> 00:14:47,928 कंपनियां इसी तरह चलती हैं. 332 00:14:48,012 --> 00:14:49,847 जब आप सो रहे होते हैं तब हम काम करते हैं। 333 00:14:49,930 --> 00:14:52,266 -बिल्कुल। -मुझे लगता है यह सार्थक बात है। 334 00:14:52,349 --> 00:14:54,894 क्या कोई है जो इसकी पुष्टि कर सके? 335 00:14:54,977 --> 00:14:57,563 क्या मेरा शब्द पर्याप्त नहीं होना चाहिए? 336 00:14:58,564 --> 00:14:59,732 -कि बहुत अच्छा है। -मैं वह लिख रहा हूं. 337 00:14:59,815 --> 00:15:00,816 और आप, सुश्री पार्क कारा? 338 00:15:00,900 --> 00:15:02,443 -मैं एक वैश्विक कंपनी चलाता हूं -ज़रूर. 339 00:15:02,526 --> 00:15:03,819 -के-ब्यूटी उद्योग में। -बिल्कुल। 340 00:15:03,903 --> 00:15:07,197 संचार करना और संगत करना यूरोप और अमेरिका के लोगों के साथ 341 00:15:07,281 --> 00:15:08,574 आसानी से ऑल-नाइटर की ओर ले जा सकता है। 342 00:15:08,657 --> 00:15:11,285 -तो आप ऑफिस में काम कर रहे थे? -यह सही है। 343 00:15:11,368 --> 00:15:13,203 श्री जंग पड़ोसी, आप अगले हैं। 344 00:15:13,287 --> 00:15:14,580 सही। 345 00:15:14,663 --> 00:15:16,206 खैर, मैं था... 346 00:15:17,374 --> 00:15:19,001 मैं प्रार्थना कर रहा था. 347 00:15:19,084 --> 00:15:20,586 -आप प्रार्थना कर रहे थे? -हाँ। 348 00:15:20,669 --> 00:15:23,714 क्या तुमने प्रार्थना की कि तुम पकड़े न जाओगे? हत्या करने के बाद? 349 00:15:23,797 --> 00:15:26,383 भगवान, नहीं. कितनी डरावनी बात कही है. 350 00:15:26,467 --> 00:15:27,801 तो फिर आप किस बारे में प्रार्थना कर रहे थे? 351 00:15:27,885 --> 00:15:31,972 बस मेरे जीवन की कुछ निजी चीज़ों के लिए। 352 00:15:32,056 --> 00:15:33,641 यह थोड़ा संदिग्ध लगता है. 353 00:15:33,724 --> 00:15:37,227 आपके द्वारा प्रदान किए गए बहाने के आधार पर, 354 00:15:37,311 --> 00:15:39,063 कोई भी ऐसा नहीं कर सकता था. 355 00:15:39,146 --> 00:15:40,773 तुम दोनों घर पर सो रहे थे. 356 00:15:40,856 --> 00:15:43,359 -यहाँ हर कोई बहुत अच्छा और मिलनसार लगता है। -सही। 357 00:15:43,442 --> 00:15:44,777 ठीक है। 358 00:15:44,860 --> 00:15:46,612 मैं, किम जासूस, स्वैगर जासूस, 359 00:15:46,695 --> 00:15:49,323 अपराधी को जरूर पकड़ेंगे. 360 00:15:49,406 --> 00:15:52,910 यहाँ आशा है कि आप पाएंगे जितना संभव हो उतना सबूत. 361 00:15:52,993 --> 00:15:54,870 -हम जाने के लिए रवाना! -ज़रूर। 362 00:15:55,537 --> 00:15:57,581 कृपया इस तरफ आएं। 363 00:15:57,665 --> 00:15:58,874 घटनास्थल का निरीक्षण 364 00:16:01,418 --> 00:16:03,879 29 मार्च 2021 कोहरे और महीन धूल से ढकी हुई सुबह 365 00:16:03,963 --> 00:16:05,464 हंगंग ब्रिज 366 00:16:05,547 --> 00:16:08,175 हैंगंग ब्रिज पर एक कार दुर्घटना 367 00:16:10,219 --> 00:16:12,262 नदी में तैरता हुआ एक शव 368 00:16:29,613 --> 00:16:31,115 हंगंग नदी, हंगंग पुल 369 00:16:31,198 --> 00:16:32,950 जंग पड़ोसी का घर, पार्क सो-यूं और चो यो-सेप का घर 370 00:16:33,033 --> 00:16:34,618 जंग बडी का घर, ह्वांग अरबपति का कार्यालय 371 00:16:34,702 --> 00:16:37,746 पार्क कारा का कार्यालय, मैरीज़ डॉग ग्रूमिंग सैलून 372 00:16:38,330 --> 00:16:41,667 अपराध स्थल की प्रारंभिक जांच जोड़े में 15 मिनट के लिए सुराग इकट्ठा करें 373 00:16:41,750 --> 00:16:44,086 कृपया इस ओर आएं. 374 00:16:44,169 --> 00:16:46,005 मैं इस क्षेत्र में अपना रास्ता जानता हूं। 375 00:16:46,088 --> 00:16:47,548 टीम 1: जंग पड़ोसी और ह्वांग अरबपति 376 00:16:48,173 --> 00:16:49,800 शादी ज़ोंग ज़्ज़ोंग, जल्दी करो। 377 00:16:49,883 --> 00:16:51,218 तुम्हें इतना समय क्यों लग रहा है? 378 00:16:51,301 --> 00:16:53,137 बस एक पल। मैं अपने बच्चे को यहीं छोड़ना चाहता हूं। 379 00:16:53,679 --> 00:16:54,930 मेरी प्यारी छोटी... 380 00:16:55,014 --> 00:16:57,224 हे भगवान, पति! आप लड़खड़ा गए. यहाँ आओ। 381 00:16:57,933 --> 00:17:00,728 आप यहां आराम कर सकते हैं. माँ अभी वापस आ जाएगी. 382 00:17:02,187 --> 00:17:04,148 उन्होंने उसका शव नदी से बाहर निकाला। 383 00:17:04,231 --> 00:17:06,608 यह हमारे एडी द्वारा अच्छा काम है। 384 00:17:07,151 --> 00:17:08,527 ओह भगवान. 385 00:17:08,610 --> 00:17:09,611 सबसे पहले शरीर की जांच करना 386 00:17:09,695 --> 00:17:11,363 यह अविश्वसनीय है. 387 00:17:13,115 --> 00:17:15,242 मृत्यु का कारण डूबना ही होगा। 388 00:17:15,325 --> 00:17:17,786 मुझे उसके माथे में कांच के टुकड़े धंसे हुए दिख रहे हैं। 389 00:17:17,870 --> 00:17:19,830 -आप ठीक कह रहे हैं। -सही? 390 00:17:19,913 --> 00:17:22,583 उसे वे कट अवश्य मिले होंगे जैसे ही वह विंडशील्ड से गुज़री। 391 00:17:22,666 --> 00:17:24,543 जहां तक अन्य चोटों का सवाल है... 392 00:17:25,586 --> 00:17:28,756 ऐसा नहीं लगता शरीर पर कोई अन्य साक्ष्य है. 393 00:17:29,631 --> 00:17:30,758 पता नहीं क्या हुआ होगा। 394 00:17:30,841 --> 00:17:33,802 हम कार की ओर क्यों नहीं जाते? 395 00:17:34,386 --> 00:17:35,721 -क्या हम? -ज़रूर। 396 00:17:36,305 --> 00:17:39,016 यह अफ़सोस की बात है कि इतनी अच्छी कार रेलिंग से टकरा गया। 397 00:17:40,142 --> 00:17:41,894 निःसंदेह यह एक भयानक दुर्घटना थी। 398 00:17:41,977 --> 00:17:44,104 इस बीच, कोई नहीं जानता कि यो-सितंबर कहां है। 399 00:17:44,188 --> 00:17:45,564 क्या वह जीवित भी है? 400 00:17:45,647 --> 00:17:49,109 उत्तर पाने के लिए, हमें कार का निरीक्षण करना होगा. 401 00:17:51,945 --> 00:17:55,866 पकड़ना। क्या वह ही गाड़ी चला रही थी, या वह यात्री सीट पर थी? 402 00:17:56,450 --> 00:17:59,369 छेद हैं विंडशील्ड के दोनों ओर. 403 00:18:01,038 --> 00:18:02,122 मैं बालों की लटें देखता हूं। 404 00:18:02,206 --> 00:18:04,917 देखो, यहीं. कांच पर बहुत सारे बाल चिपके हुए हैं। 405 00:18:05,000 --> 00:18:07,669 अच्छा ऐसा है। वह यात्री सीट पर थी. 406 00:18:08,170 --> 00:18:09,171 एक सेकंड रुको। 407 00:18:09,254 --> 00:18:11,965 कांच के टुकड़े कार के बाहर हैं यात्री की तरफ. 408 00:18:12,049 --> 00:18:13,467 लेकिन ड्राइवर की तरफ, वे अंदर हैं। 409 00:18:13,550 --> 00:18:16,345 कांच के टुकड़े कार के अंदर हैं ड्राइवर की तरफ. 410 00:18:16,428 --> 00:18:19,431 -दूसरी तरफ कोई नहीं है? -नहीं, यात्री की तरफ से नहीं। 411 00:18:19,515 --> 00:18:20,474 अगर टुकड़े अंदर हैं, 412 00:18:20,557 --> 00:18:22,768 कांच पर चोट लगी होगी बाहर से. 413 00:18:25,479 --> 00:18:26,647 इसकी जांच करें। 414 00:18:26,730 --> 00:18:27,731 यह एक आपातकालीन हथौड़ा है. 415 00:18:27,815 --> 00:18:30,651 यह एक हथौड़ा है कार की खिड़कियां तोड़ने के लिए उपयोग किया जाता है। 416 00:18:31,360 --> 00:18:34,488 मुझे लगता है विंडशील्ड इससे तोड़ दिया गया. 417 00:18:34,571 --> 00:18:36,698 -ड्राइवर की तरफ से, मेरा मतलब है। -अच्छा ऐसा है। 418 00:18:36,782 --> 00:18:38,367 रुको, सीट बेल्ट. 419 00:18:39,159 --> 00:18:40,994 सीट बेल्ट क्यों काटा गया? 420 00:18:41,745 --> 00:18:43,330 इसका एक फोटो लें. 421 00:18:43,413 --> 00:18:44,414 यह महत्वपूर्ण है. 422 00:18:47,459 --> 00:18:51,171 - पहले काटा गया और फिर फाड़ दिया गया, है न? -इसे काटा गया और फिर अंत में फाड़ दिया गया। 423 00:18:51,255 --> 00:18:53,507 -एयरबैग फट गया. -हाँ। 424 00:18:53,590 --> 00:18:55,259 क्या यह आमतौर पर इसी तरह फट जाता है? 425 00:18:56,635 --> 00:18:57,594 क्या यह सामान्य है? 426 00:18:57,678 --> 00:18:58,679 एक फटा हुआ एयरबैग 427 00:18:58,762 --> 00:19:00,556 रुको, वहाँ नीचे कुछ है। 428 00:19:00,639 --> 00:19:01,974 फुटवेल पर. 429 00:19:02,057 --> 00:19:03,350 पैसेंजर साइड फ़्लोर मैट पर पाया गया 430 00:19:03,433 --> 00:19:04,518 -यह क्या है? -यह एक बॉक्स कटर है। 431 00:19:04,601 --> 00:19:06,353 तो उसका उपयोग इन्हें काटने के लिए किया गया होगा. 432 00:19:06,436 --> 00:19:08,105 उन्होंने एयरबैग काट दिया. 433 00:19:08,188 --> 00:19:10,649 -और सीट बेल्ट. -ठीक है, और सीट बेल्ट. 434 00:19:10,732 --> 00:19:12,025 उन्होंने ज़रूर कोई दुर्घटना रची होगी. 435 00:19:12,693 --> 00:19:13,777 -जान - बूझकर? -बिल्कुल। 436 00:19:16,155 --> 00:19:18,157 वहाँ पानी है. 437 00:19:18,240 --> 00:19:20,450 इस तरफ पानी क्यों है? 438 00:19:20,534 --> 00:19:21,702 क्यों? 439 00:19:21,785 --> 00:19:24,580 कार में पानी क्यों है? जब वह पानी में नहीं गया? 440 00:19:25,497 --> 00:19:27,082 पिछली सीट भी गीली है. 441 00:19:27,166 --> 00:19:30,460 क्या हत्यारे ने कार के दरवाजे खोले? उनके पानी से बाहर निकलने के बाद या क्या? 442 00:19:31,795 --> 00:19:32,796 सूटकेस मिला 443 00:19:32,880 --> 00:19:34,256 वहाँ एक सूटकेस है. 444 00:19:37,092 --> 00:19:39,887 क्या उसने छुट्टियों के लिए सामान पैक किया था? 445 00:19:43,307 --> 00:19:45,517 - ट्रंक नहीं खुलेगा. -ऐसा नहीं होगा? 446 00:19:45,601 --> 00:19:47,352 मुझे देखने दो। रुको, वहाँ एक चाबी है. 447 00:19:48,103 --> 00:19:49,688 कार की चाबी मिली 448 00:19:49,771 --> 00:19:51,648 आप इसे जारी कर सकते हैं, और… 449 00:19:51,732 --> 00:19:53,066 - बिल्कुल सही। -हम इसका उपयोग कर सकते हैं. 450 00:19:53,150 --> 00:19:55,944 आपको ड्राइविंग से पता चल जाएगा वे सभी फैंसी कारें। 451 00:19:57,821 --> 00:19:59,615 ट्रंक खुला 452 00:20:00,782 --> 00:20:02,492 क्या अंदर कुछ है? 453 00:20:03,076 --> 00:20:04,244 यहाँ कुछ भी नहीं है. 454 00:20:04,328 --> 00:20:06,246 यह खाली क्यों है? यह सही नहीं है. 455 00:20:11,418 --> 00:20:14,379 गेट खुला रह गया था, हुह? 456 00:20:15,172 --> 00:20:17,883 कोई तो गया होगा सीढ़ी से ऊपर और नीचे. 457 00:20:17,966 --> 00:20:19,426 लेकिन हम बहुत ऊपर हैं. 458 00:20:20,219 --> 00:20:21,553 ये खतरनाक लग रहा है. 459 00:20:25,265 --> 00:20:27,517 ये फिसलन के निशान हैं. 460 00:20:28,393 --> 00:20:30,395 यहां पर भी फिसलन के निशान हैं। 461 00:20:32,564 --> 00:20:36,360 इस लंबाई के फिसलन के निशान सुझाते हैं 462 00:20:36,443 --> 00:20:39,655 तीव्र त्वरण या अचानक ब्रेक लगाना। 463 00:20:39,738 --> 00:20:41,949 या शायद कार की रफ़्तार तेज़ हो गई, जल्दी से वापस मुड़ा, 464 00:20:42,032 --> 00:20:43,408 और रेलिंग से टकरा गया। 465 00:20:48,080 --> 00:20:49,122 तूफान नाली 466 00:20:49,206 --> 00:20:50,290 यह क्या है? 467 00:20:50,374 --> 00:20:51,833 आप जाली कैसे उठाते हैं? 468 00:20:59,633 --> 00:21:00,509 यह क्या है? 469 00:21:00,592 --> 00:21:02,469 -मेरा दिल जोरों से धड़क रहा है। -क्यों? 470 00:21:02,552 --> 00:21:05,472 मैंने इस तरह डोपामाइन रश महसूस नहीं किया है जब से मैंने अपनी कंपनी शुरू की है. 471 00:21:06,265 --> 00:21:07,849 सामने खून के धब्बे हैं. 472 00:21:07,933 --> 00:21:09,643 सामने वाले बम्पर पर खून 473 00:21:09,726 --> 00:21:12,229 वह व्यक्ति कहां है? इस कार ने किसे टक्कर मारी? 474 00:21:12,729 --> 00:21:14,856 यह मामला बिल्कुल रहस्य है. 475 00:21:17,276 --> 00:21:19,444 पार्क सो-यूं और चो यो-सेप का घर 476 00:21:19,528 --> 00:21:21,530 ऐसे मामलों में, हमें हमेशा शुरुआत करनी चाहिए पिछली कहानी सीखकर 477 00:21:21,613 --> 00:21:23,031 -मृतक का. -क्या ऐसा है? 478 00:21:24,074 --> 00:21:27,703 आपको यह जानना होगा कि पिछली कहानियाँ क्या हैं 479 00:21:27,786 --> 00:21:29,830 यह पता लगाने के लिए कि उनकी मृत्यु क्यों हुई। 480 00:21:29,913 --> 00:21:34,126 तो, मैं जोड़े के घर के पास झूला झूलूंगा और उस जगह की अच्छी तरह से तलाशी ली. 481 00:21:34,626 --> 00:21:36,003 आप उस पर विचार करेंगे? 482 00:21:36,086 --> 00:21:37,713 उन्होंने पेंटिंग्स एकत्र कीं 483 00:21:37,796 --> 00:21:39,589 और डिज़ाइनर पर्स. 484 00:21:39,673 --> 00:21:42,092 उन्होंने केवल प्रीमियम पानी भी पिया। 485 00:21:42,175 --> 00:21:44,177 वे विलासिता में डूबे रहे। 486 00:21:44,803 --> 00:21:47,431 इंतज़ार। "रात की पाली।" उस दिन उसने रात्रि पाली में काम किया? 487 00:21:47,514 --> 00:21:49,308 यदि उसने 28 तारीख को रात्रि पाली में काम किया, 488 00:21:49,391 --> 00:21:52,978 इसका मतलब है कि उसे काम करना चाहिए था आज पूरी रात. 489 00:21:53,061 --> 00:21:54,146 28वीं - रात्रि पाली 29 तारीख - घटना की तारीख 490 00:21:54,730 --> 00:21:56,732 बिल्कुल सही। 491 00:21:56,815 --> 00:21:59,109 केवल जीवन का अनुभव रखने वाला कोई व्यक्ति कुछ इस तरह नोटिस करेंगे. 492 00:22:00,652 --> 00:22:02,154 वे सिर्फ पति-पत्नी थे कागज़ पर, हुह? 493 00:22:03,113 --> 00:22:04,114 ठीक है। 494 00:22:08,243 --> 00:22:09,536 कैसीनो से पोकर चिप्स और लाइटर 495 00:22:09,619 --> 00:22:11,288 चिप्स, हुह? 496 00:22:11,371 --> 00:22:13,874 "जैकपॉट लैंड।" "जुआरी घर।" 497 00:22:14,916 --> 00:22:16,835 कैबिनेट के अंदर एक बक्सा 498 00:22:17,377 --> 00:22:19,963 दो मिलियन की सदस्यता प्राप्त हुई स्मूथ ब्यूटी शॉप पर. 499 00:22:20,047 --> 00:22:21,631 चिकना? ओह, यह वास्तव में "स्वोश" है। 500 00:22:22,341 --> 00:22:23,592 वार्षिक सदस्यता 2 मिलियन जीते 501 00:22:23,675 --> 00:22:25,135 "किम की पहली शादी"? 502 00:22:25,218 --> 00:22:26,762 किम की पहली शादी किससे हुई? 503 00:22:27,888 --> 00:22:30,474 एक और बक्सा 504 00:22:31,641 --> 00:22:32,809 "स्वादिष्ट रूप से छूने वाला।" 505 00:22:32,893 --> 00:22:33,894 कुकबुक? 506 00:22:34,686 --> 00:22:36,146 एक रसोई की किताब के पीछे 507 00:22:36,229 --> 00:22:37,939 "ली दूसरी शादी"? यह किस बारे में है? 508 00:22:38,023 --> 00:22:39,649 यह व्यक्ति कौन है? 509 00:22:39,733 --> 00:22:41,401 कौन हैं किम की पहली शादी? 510 00:22:41,485 --> 00:22:42,861 और ली की दूसरी शादी? 511 00:22:46,698 --> 00:22:47,699 यह क्या है? 512 00:22:50,410 --> 00:22:51,870 इंतज़ार। यह एक भुगतान अनुस्मारक है. 513 00:22:51,953 --> 00:22:53,830 "चूंकि चो यो-सितंबर एक बैंकरोलर लाया था, 514 00:22:53,914 --> 00:22:55,374 एक अरब जीता उसके दो अरब-जीते कर्ज का 515 00:22:55,457 --> 00:22:58,043 जुआरियों के घर को साफ़ कर दिया गया है।" 516 00:22:59,461 --> 00:23:00,587 "जुआरी घर"? 517 00:23:03,757 --> 00:23:04,591 क्या हुआ? 518 00:23:05,384 --> 00:23:07,344 पौधे को क्यों गिराया जाता है? 519 00:23:07,427 --> 00:23:09,012 एक पौधे का गमला टूट कर गिर गया गैराज के एक कोने में 520 00:23:12,599 --> 00:23:14,935 यह वैसा ही दिखता है जैसा हमने पहले पाया था। 521 00:23:15,018 --> 00:23:16,561 इंतज़ार। क्या यह वही मॉडल है? 522 00:23:16,645 --> 00:23:17,729 एक समान बॉक्स कटर? 523 00:23:20,774 --> 00:23:22,109 यह क्या हैं? 524 00:23:23,777 --> 00:23:24,778 वह 3425 है. 525 00:23:24,861 --> 00:23:25,862 कार लाइसेंस प्लेट 526 00:23:26,446 --> 00:23:27,989 ये क्या हैं? 527 00:23:30,534 --> 00:23:32,327 स्टील कार रेंटल से जीपीएस? 528 00:23:32,953 --> 00:23:33,912 पकड़ना। 529 00:23:34,579 --> 00:23:35,539 इन सबके साथ क्या है? 530 00:23:35,622 --> 00:23:37,958 चो यो-सितंबर का बहीखाता 531 00:23:38,041 --> 00:23:39,876 2013 में वापस दिनांकित। 532 00:23:39,960 --> 00:23:42,003 "विदेशी कार, देश से बाहर तस्करी की गई।" 533 00:23:42,087 --> 00:23:43,088 अच्छा ऐसा है। 534 00:23:43,171 --> 00:23:46,341 वह पार्क की गई कारों को ले गया विस्तारित अवधि के लिए 535 00:23:46,425 --> 00:23:48,427 कुछ संदिग्ध व्यवसाय के लिए. 536 00:23:48,510 --> 00:23:49,678 क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? 537 00:23:49,761 --> 00:23:51,054 राशि: 15 मिलियन (30 मिलियन का आधा) 538 00:23:51,138 --> 00:23:52,431 जंग बडी का घर 539 00:23:52,514 --> 00:23:54,307 मुझे उसके घर की जांच करनी चाहिए. 540 00:23:54,891 --> 00:23:57,436 मुझे कारों से जुड़े सबूत मिले 541 00:23:57,519 --> 00:24:01,148 चो यो-सेप के घर पर, 542 00:24:01,231 --> 00:24:03,775 इसलिए मैं आगे जांग बडी के घर गया 543 00:24:03,859 --> 00:24:05,402 चूँकि उसने अपना परिचय दिया एक कार डीलर के रूप में. 544 00:24:06,319 --> 00:24:08,196 उसे खूब पीना चाहिए. 545 00:24:08,780 --> 00:24:10,407 जगह गड़बड़ है. 546 00:24:12,909 --> 00:24:14,202 यह क्या है? 547 00:24:14,953 --> 00:24:15,954 इन्हें जांचें. 548 00:24:16,037 --> 00:24:16,997 जंग बडी के घर पर भी पाया गया 549 00:24:17,080 --> 00:24:18,248 अविश्वसनीय. 550 00:24:18,331 --> 00:24:19,833 कार लाइसेंस प्लेट और जीपीएस 551 00:24:19,916 --> 00:24:21,626 "स्टील कार रेंटल।" वे मिलीभगत में रहे होंगे। 552 00:24:21,710 --> 00:24:22,752 थोड़ी देर रूकें। 553 00:24:22,836 --> 00:24:25,255 जंग बडी का लैपटॉप 554 00:24:25,338 --> 00:24:27,924 "बड़ा स्कोर समुदाय"? धरती पर यह क्या है? 555 00:24:28,508 --> 00:24:31,219 उन्होंने कहा, ''हम बड़े स्कोर का सपना देखते हैं और पसीना नहीं बहाते। बिग स्कोर समुदाय।" 556 00:24:31,303 --> 00:24:32,554 क्या वह इसे चला रहा था? 557 00:24:33,346 --> 00:24:34,681 "मैं संपर्क में रहूंगा।" 558 00:24:34,764 --> 00:24:37,225 "कृपया इस दरिद्र अनाथ की मदद करें।" 559 00:24:37,309 --> 00:24:40,187 "मुझे एक अद्भुत अवसर के बारे में पता है एक बड़े स्कोर के लिए. किसकी रुचि है?" 560 00:24:40,270 --> 00:24:43,607 "मैं कुछ भी पूर्वानुमानित नहीं करता। केवल तभी कॉल करें जब आपके पास गेंदें हों।" 561 00:24:43,690 --> 00:24:44,691 थोड़ी देर रूकें। 562 00:24:46,193 --> 00:24:47,235 क्या वह चो यो-सितंबर है? 563 00:24:47,319 --> 00:24:48,945 क्या टिप्पणीकार "YO_SEP!" चो यो-सितंबर? 564 00:24:49,029 --> 00:24:50,947 एक सेकंड रुको। क्या ये... 565 00:24:52,449 --> 00:24:55,410 "29 साल का एक निम्न जीवन। मैं यहाँ बुरी तरह हताश हूँ।" 566 00:24:55,494 --> 00:24:56,870 "मैं सियोल में रहने वाली एक महिला हूं।" 567 00:24:56,953 --> 00:24:57,954 किसकी प्रतीक्षा? 568 00:24:58,038 --> 00:24:59,289 द्वारा पोस्ट किया गया: SMALL_PARK 569 00:25:00,081 --> 00:25:01,458 हम_अजनबी नहीं हैं मैं संपर्क में रहूंगा 570 00:25:01,541 --> 00:25:02,751 यह अविश्वसनीय है. 571 00:25:05,045 --> 00:25:06,129 चो यो-सितंबर और… 572 00:25:06,213 --> 00:25:07,297 चैट 573 00:25:09,925 --> 00:25:12,344 "आपने मुझे क्यों खड़ा किया? इस बार उसके जैसी महिला के साथ?" 574 00:25:12,427 --> 00:25:14,304 उन्होंने ही परिचय दिया होगा उसके लिए बहुत सारी महिलाएँ। 575 00:25:14,387 --> 00:25:16,431 "आपने मुझे क्यों खड़ा किया? इस बार उसके जैसी महिला के साथ?" 576 00:25:17,807 --> 00:25:19,309 "मुझे इसे जल्द ही ख़त्म करना होगा।" 577 00:25:19,392 --> 00:25:21,186 इसलिए वह चीजों को तोड़ने जा रहा था। 578 00:25:21,269 --> 00:25:22,896 चो यो-सितंबर, पार्क सो-यूं 579 00:25:22,979 --> 00:25:25,273 "आपने मुझे क्यों खड़ा किया? उसके जैसे किसी के साथ?" 580 00:25:26,191 --> 00:25:27,192 क्या बिल्ली है? 581 00:25:27,275 --> 00:25:28,902 पार्क सो-युन, जनवरी 14, 2021: लानत पागल चिल्लाता है और शाप देता है! 582 00:25:35,325 --> 00:25:36,785 हंगडाक 583 00:25:36,868 --> 00:25:38,995 "सियोल हैंगैंग ब्रिज पर कार की टक्कर।" 584 00:25:39,079 --> 00:25:41,206 "आगे की सीट पर बैठा यात्री आग में जलकर मर गया।" 585 00:25:42,541 --> 00:25:44,834 "सुश्री ली" और "मिस्टर चो।" 586 00:25:45,418 --> 00:25:48,338 इंतज़ार। क्या वह चो यो-सेप हो सकता है? 587 00:25:49,839 --> 00:25:51,633 "स्वर्ग द्वारा भेजा गया जीवन बीमा।" 588 00:25:51,716 --> 00:25:53,218 "जुआरी घर।" 589 00:25:54,886 --> 00:25:57,389 तो उस आदमी को भुगतान प्राप्त हुआ बीमा कंपनी से. 590 00:25:57,472 --> 00:25:59,474 कुछ गड़बड़ की गंध आ रही है, ठीक है। 591 00:26:00,141 --> 00:26:01,810 तो बडी को जरूर कुछ पता चल गया होगा। 592 00:26:04,062 --> 00:26:05,063 यह क्या है? 593 00:26:06,773 --> 00:26:07,816 पकड़ना। 594 00:26:07,899 --> 00:26:08,733 वर्ष योजनाकार 595 00:26:09,651 --> 00:26:11,653 यह सब क्या है? "दा-वोन।" 596 00:26:12,612 --> 00:26:13,780 "ग्यो-यूं।" 597 00:26:14,573 --> 00:26:15,574 "वोन-योंग।" 598 00:26:16,283 --> 00:26:17,993 यह किस बारे में है? क्या वह कई महिलाओं के साथ डेटिंग कर रहा था? 599 00:26:18,076 --> 00:26:19,369 16, गुरुवार: जू-ए, 10 बजे 17, शुक्रवार: इन-सियोन, 7 बजे 600 00:26:19,452 --> 00:26:20,954 वह एक खिलाड़ी है. 601 00:26:22,414 --> 00:26:23,415 यह क्या है? 602 00:26:24,249 --> 00:26:26,418 कांच की बोतल के अंदर पेपर क्रेन से भरा हुआ 603 00:26:27,502 --> 00:26:29,963 "मुझे लगा कि आप समझदार थे, लेकिन आप इससे बहुत दूर थे।" 604 00:26:30,046 --> 00:26:31,339 "तुमने मेरा दिल चुरा लिया।" 605 00:26:32,215 --> 00:26:33,425 प्रेम नोट्स? 606 00:26:33,508 --> 00:26:35,719 "यह तारीख याद रखें। 2 अगस्त, 2019।" 607 00:26:38,680 --> 00:26:41,516 "2 अगस्त 2019, शाम 6 बजे" 608 00:26:42,475 --> 00:26:44,227 2 अगस्त के तहत कुछ भी नहीं है. 609 00:26:44,311 --> 00:26:45,854 मुझे बस उससे इसके बारे में पूछना चाहिए। 610 00:26:47,814 --> 00:26:48,898 भोजन के बॉक्स 611 00:26:48,982 --> 00:26:50,108 यह क्या हैं? 612 00:26:50,191 --> 00:26:51,985 "मैंने सुना है आप बीमार थे।" 613 00:26:52,694 --> 00:26:54,195 "कुछ दलिया खाओ और बेहतर हो जाओ।" 614 00:26:54,279 --> 00:26:55,572 "यह समान रूप से पकाया गया है।" 615 00:26:56,239 --> 00:26:57,324 यह कौन था? 616 00:26:58,491 --> 00:27:00,285 "मैंने कुछ साइड डिश बनाईं।" 617 00:27:00,368 --> 00:27:01,745 यहाँ भी प्रेम नोट हैं? 618 00:27:01,828 --> 00:27:03,580 ये सब किसने लिखा? 619 00:27:08,627 --> 00:27:09,544 30 जुलाई, 2011, हंगांग ब्रिज 620 00:27:09,628 --> 00:27:11,129 “जश्न मना रहा हूँ हैंगैंग रिवर-क्रॉसिंग प्रतियोगिता।" 621 00:27:11,212 --> 00:27:12,464 नदी पार करने की प्रतियोगिता? 622 00:27:13,131 --> 00:27:14,799 जंग पड़ोसी का घर 623 00:27:14,883 --> 00:27:16,092 आइए इस घर की जाँच करें। 624 00:27:16,676 --> 00:27:18,887 अच्छा ऐसा है। मकान एक जैसे हैं. 625 00:27:19,721 --> 00:27:21,723 घर बिल्कुल एक जैसे दिखते थे। 626 00:27:22,307 --> 00:27:25,268 बाहर से, कोई भी दोनों को भ्रमित कर सकता है। 627 00:27:26,144 --> 00:27:27,812 जंग पड़ोसी का घर पार्क सो-यूं और चो यो-सेप का घर 628 00:27:30,023 --> 00:27:32,776 सब कुछ जल गया है. उसने यहाँ क्या किया? 629 00:27:32,859 --> 00:27:34,402 क्या उसने नहीं कहा कि वह प्रार्थना कर रहा था? 630 00:27:35,570 --> 00:27:37,405 सब कुछ जल गया है. 631 00:27:41,951 --> 00:27:43,495 कागज के इस टुकड़े में क्या है? 632 00:27:46,289 --> 00:27:49,000 सियोल अनफेयर पुलिस स्टेशन से जंग पड़ोसी को. 633 00:27:49,084 --> 00:27:52,587 तो उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि यह आकस्मिक आग थी, आगजनी नहीं। 634 00:27:52,671 --> 00:27:54,255 जरूर कुछ गड़बड़ की गंध आ रही है। 635 00:27:56,341 --> 00:27:58,343 "जीवनरक्षक"? 636 00:27:59,844 --> 00:28:02,430 इससे पता चलता है कि कुछ हद तक ऐसा है किसी कनेक्शन का, है ना? 637 00:28:07,185 --> 00:28:08,186 जल टैक्सी मार्ग मानचित्र 638 00:28:08,269 --> 00:28:10,939 "हैंगैंग ब्रिज, नंबर आठ।" 639 00:28:12,232 --> 00:28:14,859 पुलों के बारे में नोट्स 640 00:28:15,360 --> 00:28:17,112 "यातायात दुर्घटनाएँ।" 641 00:28:17,195 --> 00:28:18,488 ब्रिज 8, दुर्घटना संभावित क्षेत्र 642 00:28:21,032 --> 00:28:23,451 ऐसा लगता है जैसे वह जीवित था इंस्टेंट नूडल्स. 643 00:28:23,535 --> 00:28:25,078 उसके पास इतने सारे पेपर कप क्यों हैं? 644 00:28:28,331 --> 00:28:30,458 "सामग्री का प्रमाणीकरण।" 645 00:28:31,418 --> 00:28:34,212 समाप्ति के लिए अनुरोध आवास पट्टा अनुबंध का 646 00:28:34,295 --> 00:28:35,880 उन्होंने एक घर के लिए पट्टा समझौते पर हस्ताक्षर किए, 647 00:28:37,340 --> 00:28:39,467 लेकिन रिपोर्ट दर्ज की गई विशेष धाराओं के उल्लंघन के लिए 648 00:28:39,551 --> 00:28:41,302 शोर और साफ़-सफ़ाई के संबंध में. 649 00:28:41,386 --> 00:28:44,389 इसलिए मकान मालिक उसे बेदखल कर रहा था। 650 00:28:46,057 --> 00:28:46,891 "परामर्श।" 651 00:28:46,975 --> 00:28:50,770 "चो वाई।" इसलिए चो यो-सेप ने शिकायत दर्ज की। 652 00:28:50,854 --> 00:28:52,856 "बेघरों से दुर्गंध यहां रहना असहनीय हो गया है।" 653 00:28:52,939 --> 00:28:55,900 बेघर? इस आदमी का सौदा क्या है? 654 00:28:56,735 --> 00:28:59,404 यहाँ पर क्या है? 655 00:28:59,487 --> 00:29:01,531 क्या उसने कपड़े इकट्ठे किये? जिसे लोगों ने बाहर फेंक दिया? 656 00:29:03,032 --> 00:29:04,367 इस बीच, दराज में 657 00:29:04,451 --> 00:29:06,661 ये क्या हैं? यहाँ अच्छे कपड़े क्यों हैं? 658 00:29:06,745 --> 00:29:09,914 दराज भर गई है डिज़ाइनर कपड़ों के साथ. झनेल. 659 00:29:09,998 --> 00:29:12,751 एक नॉनक्लर फर स्वेटर मूल्य 2.3 मिलियन जीता। 660 00:29:14,210 --> 00:29:15,253 यह क्या है? 661 00:29:16,296 --> 00:29:17,422 उन्होंने बहुत सारे डिज़ाइनर आइटम खरीदे. 662 00:29:17,505 --> 00:29:18,882 ब्रैडा. 663 00:29:18,965 --> 00:29:20,091 अधिक झनेल. 664 00:29:20,175 --> 00:29:22,469 लेकिन इन सभी पर सो-यून द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। रुको, क्या? 665 00:29:22,552 --> 00:29:25,430 भगवान, मैं इसका पता नहीं लगा सकता। 666 00:29:28,308 --> 00:29:29,642 "उपस्थिति के लिए अनुरोध।" 667 00:29:29,726 --> 00:29:32,312 इसलिए वह अगले दरवाजे वाले घर में छिप गया, खिड़की से झाँका, 668 00:29:32,395 --> 00:29:33,897 और अंततः अंदर घुस गया। 669 00:29:33,980 --> 00:29:37,817 यार, वह भी पीछा करने वाला है, हुह? वह संपूर्ण पैकेज है। 670 00:29:40,779 --> 00:29:42,697 यह क्या है? "रूस, पाँच।" 671 00:29:42,781 --> 00:29:43,865 "भारत, तीन।" 672 00:29:44,616 --> 00:29:45,742 "ब्राज़ील, तीन।" 673 00:29:45,825 --> 00:29:46,993 "चीन, तीन। केन्या, चार।" 674 00:29:47,076 --> 00:29:49,954 क्या बिल्ली है? आख़िर यह आदमी क्या करता है? 675 00:29:54,876 --> 00:29:56,544 "कैप्टन यूं स्मगलर।" 676 00:29:56,628 --> 00:30:00,673 वह कोई साधारण वॉटर टैक्सी ऑपरेटर नहीं है। वह एक कैरियर तस्कर है. 677 00:30:00,757 --> 00:30:03,218 कितना रहस्यमय लड़का है. 678 00:30:03,301 --> 00:30:04,719 जंग पड़ोसी का लैपटॉप 679 00:30:05,512 --> 00:30:07,263 यह क्या है? पांच आंत और छह अंतड़ियों का समुदाय? 680 00:30:07,889 --> 00:30:10,725 "वरिष्ठ पड़ोसी।" रुको, "पड़ोसी"? 681 00:30:11,309 --> 00:30:13,478 यह किस प्रकार का ऑनलाइन समुदाय है? 682 00:30:13,561 --> 00:30:15,396 मुझे अभी-अभी ठंड लगी है। 683 00:30:15,480 --> 00:30:19,192 रोंगटे खड़े कर देने वाला सच ऑनलाइन समुदाय के पीछे? 684 00:30:21,736 --> 00:30:23,530 यहाँ एक नोट है. 685 00:30:24,989 --> 00:30:27,075 आख़िर इस आदमी का सौदा क्या है? 686 00:30:28,827 --> 00:30:30,703 मैं जल टैक्सी देखना चाहता था। 687 00:30:43,550 --> 00:30:44,676 जल कॉल टैक्सी 688 00:30:44,759 --> 00:30:46,511 क्या कुछ संदिग्ध है जल टैक्सी के बारे में? 689 00:30:46,594 --> 00:30:49,180 -वॉटर टैक्सी में नेविगेशन सिस्टम है। -हाँ? 690 00:30:49,264 --> 00:30:50,807 आइए देखें कि यह हाल ही में कहां गया। 691 00:30:50,890 --> 00:30:53,685 यहीं। "हैंगैंग ब्रिज उत्तर-छोर जल निकासी चैनल।" 692 00:30:53,768 --> 00:30:55,687 -क्या हम वहीं हैं? -"हैंगैंग ब्रिज डॉक।" 693 00:30:55,770 --> 00:30:57,188 "सियोंगसन ब्रिज।" 694 00:30:57,897 --> 00:31:01,234 मैंने हमेशा श्री ह्वांग बिलियनेयर की प्रशंसा की है मेरे आदर्श के रूप में. 695 00:31:01,818 --> 00:31:04,821 मिस्टर बिलियनेयर मेरे आदर्श हैं। 696 00:31:04,904 --> 00:31:08,616 मैं उनके कार्यालय में किसी संदेह के कारण नहीं गया था, लेकिन बस उनके जीवन की एक झलक पाने के लिए। 697 00:31:08,700 --> 00:31:10,285 जीवन उस एक बड़े स्कोर के बारे में है। 698 00:31:13,580 --> 00:31:17,584 यह आदमी यहीं है वह वही है जिसका मैं वास्तव में सम्मान करता हूं। 699 00:31:17,667 --> 00:31:19,502 चो यो-सितम्बर 700 00:31:22,046 --> 00:31:24,591 यह क्या है? क्या कोई डूब रहा है? 701 00:31:25,717 --> 00:31:28,845 उसके पास फ्रेम वाली फोटो क्यों है किसी के डूबने का? 702 00:31:28,928 --> 00:31:30,096 एक रहस्यमयी तस्वीर 703 00:31:33,766 --> 00:31:34,726 उस ओर देखो। 704 00:31:35,518 --> 00:31:36,477 कितना ठंडा है। 705 00:31:37,186 --> 00:31:39,314 "सदी की शादी।" 706 00:31:39,397 --> 00:31:40,857 सदी की शादी, हुह? 707 00:31:41,566 --> 00:31:43,735 "स्वर्ग ने समूह की उत्तराधिकारिणी को भेजा हंगांग नदी के हीरो से शादी..." 708 00:31:43,818 --> 00:31:45,111 यही मेरा भी सपना है. 709 00:31:45,194 --> 00:31:47,322 "एक नर सिंड्रेला का जन्म हुआ है।" इतना ही। 710 00:31:47,405 --> 00:31:50,867 जीवन उस एक बड़े स्कोर के बारे में है, और उसने अपना पाया। 711 00:31:54,746 --> 00:31:56,873 असंस्कृत लोगों के लिए संस्कृति पर एक पुस्तक। 712 00:31:56,956 --> 00:31:58,124 चेओन क्रूड द्वारा लिखित. 713 00:31:59,042 --> 00:32:00,084 "चेओन ससुर।" 714 00:32:00,168 --> 00:32:01,753 यह पुस्तक उनके ससुर ने उन्हें दी थी। 715 00:32:03,588 --> 00:32:05,089 एक नये साल का कार्ड. 716 00:32:05,173 --> 00:32:09,218 ससुर ने जिक्र नहीं किया श्रीमान अरबपति के बारे में कुछ भी। 717 00:32:09,302 --> 00:32:10,428 और… 718 00:32:10,511 --> 00:32:13,473 पारिवारिक फोटो 719 00:32:13,556 --> 00:32:16,476 "ह्वांग बिलियनेयर व्लॉग्स।" मैं इन चीज़ों में सचमुच बहुत बुरा हूँ। 720 00:32:16,559 --> 00:32:19,729 ह्वांग अरबपति व्लॉग्स… 721 00:32:20,480 --> 00:32:21,940 तो वह इस प्रकार की सामग्री बनाता है। 722 00:32:22,023 --> 00:32:23,650 सिविल सेवक से चैबोल के दामाद को?! 723 00:32:23,733 --> 00:32:25,234 रैम्यॉन का स्वाद सबसे अच्छा है पानी में रहने के बाद 724 00:32:25,318 --> 00:32:28,279 यह कोई अभ्यास नहीं है! ह्वांग अरबपति द्वारा वास्तविक जीवन का बचाव?! 725 00:32:31,616 --> 00:32:34,410 "मासिक प्रदर्शन ग्राफ़।" 726 00:32:34,494 --> 00:32:37,747 यह रिपोर्ट उनकी उपलब्धियों को दर्शाती है. 727 00:32:38,331 --> 00:32:43,503 जाहिर तौर पर, ह्वांग बिलियनेयर व्लॉग्स काफी प्रभावशाली हैं. 728 00:32:43,586 --> 00:32:47,507 यही उसकी महत्ता सिद्ध करता होगा। 729 00:32:48,508 --> 00:32:50,969 पकड़ना। उसने अपना फोन यहीं छोड़ दिया. 730 00:32:51,052 --> 00:32:52,845 ह्वांग अरबपति का फ़ोन 731 00:32:52,929 --> 00:32:53,930 यह क्या है? 732 00:32:54,013 --> 00:32:55,598 आधी रात तक 200 मिलियन तार या मैं इसे सार्वजनिक कर दूंगा 733 00:32:56,265 --> 00:32:57,809 अब, यह मनोरंजक है. 734 00:32:57,892 --> 00:32:58,977 PHOTO1_STAGED_INCIDENT_CONTRACT.JPG 735 00:33:00,269 --> 00:33:01,938 "अनुबंध।" 736 00:33:02,021 --> 00:33:04,899 उन्होंने चा कॉन्ट्रैक्ट के साथ एक समझौते पर हस्ताक्षर किये, एक निश्चित अवधि के लिए सहमत होना। 737 00:33:04,983 --> 00:33:06,776 "मैं उपस्थिति अनुबंध से सहमत हूं।" 738 00:33:09,946 --> 00:33:11,072 मुझे एक लिफाफा मिला. 739 00:33:13,282 --> 00:33:14,325 मेरी नज़र किस पर है? 740 00:33:15,159 --> 00:33:16,452 गंभीरता से? 741 00:33:16,536 --> 00:33:18,037 बीमा भुगतान की पुष्टि 742 00:33:18,705 --> 00:33:22,208 यह इस आदमी की दराज में क्या कर रहा है? 743 00:33:22,834 --> 00:33:26,004 मेरा आदर्श अभी काफी संदिग्ध लग रहा है. 744 00:33:26,796 --> 00:33:28,589 इस आदमी के बारे में कुछ अजीब है. 745 00:33:29,799 --> 00:33:31,676 -मैं इस घर की तलाशी लूंगा. -आगे बढ़ो। 746 00:33:31,759 --> 00:33:34,178 मैं पार्क कारा के कार्यालय को देखूंगा। 747 00:33:34,262 --> 00:33:37,765 मैं अधिकतर लोगों से परिचित हूं जो अपेक्षाकृत धनवान हैं. 748 00:33:37,849 --> 00:33:41,477 लेकिन मैंने कंपनी को नहीं पहचाना जब मुझे पहले उसका बिजनेस कार्ड मिला था। 749 00:33:42,437 --> 00:33:43,938 सुश्री पार्क कारा। 750 00:33:44,022 --> 00:33:46,274 उसके पास एक तस्वीर के फ्रेम में पैसे हैं। 751 00:33:47,400 --> 00:33:49,652 मेरी अच्छाई, यहाँ तक कि उसकी गद्दी भी इसके चारों ओर पैसा छपा हुआ है। 752 00:33:50,319 --> 00:33:53,489 वह पैसे से ग्रस्त है भले ही वह पहले से ही भरी हुई हो। 753 00:33:53,573 --> 00:33:55,033 आपका पैसा मेरा पैसा है मेरा पैसा मेरा पैसा है 754 00:33:56,325 --> 00:33:57,618 क्या वह हेनियोस के परिवार से है? 755 00:33:58,286 --> 00:33:59,620 वह जेजू द्वीप से होनी चाहिए। 756 00:33:59,704 --> 00:34:00,705 यंग पार्क कारा 757 00:34:00,788 --> 00:34:02,415 क्या यहाँ नीचे कुछ हो सकता है? 758 00:34:03,875 --> 00:34:05,001 कुछ तो बात है। 759 00:34:05,084 --> 00:34:06,044 चो यो-सितम्बर से 760 00:34:06,127 --> 00:34:08,046 मैं देख रहा हूं कि वह यो-सितंबर को व्यक्तिगत रूप से जानती थी। 761 00:34:09,338 --> 00:34:12,383 "आपको वीआईपी नौका पार्टी में आमंत्रित किया गया है।" 762 00:34:15,178 --> 00:34:16,262 यह एक बैंकबुक है. 763 00:34:17,180 --> 00:34:18,556 एक सुश्री पार्क कारा के स्वामित्व में है। 764 00:34:18,639 --> 00:34:20,808 "हैंगैंग रिवर यॉट पार्टी।" 765 00:34:22,101 --> 00:34:23,311 "जुआरी घर"? 766 00:34:24,437 --> 00:34:26,064 "जुआरी वित्त।" 767 00:34:26,147 --> 00:34:27,857 उसका संतुलन शून्य पर क्यों है? 768 00:34:29,358 --> 00:34:30,985 सारा पैसा ख़त्म हो गया. 769 00:34:33,321 --> 00:34:34,155 यह क्या है? 770 00:34:35,782 --> 00:34:37,492 "कला नीलामी में कैसे भाग लें।" 771 00:34:37,575 --> 00:34:38,743 जुआ? 772 00:34:39,494 --> 00:34:40,953 कुछ गड़बड़ जैसी गंध आ रही है. 773 00:34:41,746 --> 00:34:42,663 कूड़ेदान. 774 00:34:44,791 --> 00:34:46,334 देखना? मैं जानता था। 775 00:34:47,585 --> 00:34:49,837 "हाई-स्टेक्स वाले अवैध जुए के अड्डे पर छापा मारा गया।" 776 00:34:49,921 --> 00:34:52,298 "लालच उजागर हो गया।" 777 00:34:52,965 --> 00:34:55,510 ओ प्यारे। उसका भंडाफोड़ हो गया. 778 00:34:59,055 --> 00:35:00,973 "किराकारा क्रीम।" 779 00:35:01,057 --> 00:35:02,308 यह क्या है? 780 00:35:07,396 --> 00:35:09,232 "समस्याग्रस्त कर्मचारियों की सूची।" 781 00:35:11,025 --> 00:35:12,944 जू डेड-एंड. रुको, जू डेड-एंड? 782 00:35:13,027 --> 00:35:14,278 वह नाम एक घंटी बजाता है. 783 00:35:14,362 --> 00:35:16,155 इंतज़ार। यह पार्क सो-यूं है। 784 00:35:16,239 --> 00:35:17,615 "श्रम कार्यालय में एक रिपोर्ट दायर की।" 785 00:35:18,282 --> 00:35:19,784 इसलिए सुश्री पार्क सो-यून ने यहां काम किया। 786 00:35:19,867 --> 00:35:21,661 सो-युन पार्क किया पार्क कारा की कंपनी में काम करते हैं? 787 00:35:22,662 --> 00:35:23,871 कारा ठीक है संगठनात्मक चार्ट 788 00:35:23,955 --> 00:35:25,331 पार्क कारा. 789 00:35:25,414 --> 00:35:27,458 यह साफ तौर पर संदिग्ध लग रहा है. 790 00:35:27,542 --> 00:35:28,709 यहाँ कुछ न कुछ अवश्य होगा। 791 00:35:31,671 --> 00:35:32,547 क्या बिल्ली है? 792 00:35:33,172 --> 00:35:34,006 पकड़ना। 793 00:35:36,926 --> 00:35:38,302 ओह लड़का। 794 00:35:38,386 --> 00:35:39,512 यह क्या है? 795 00:35:40,888 --> 00:35:43,933 "शादी करो, ज़ोंग ज़ोंग ज़ोंग से शादी करो कुत्ते को संवारने का सैलून।" 796 00:35:44,976 --> 00:35:48,980 सुश्री मैरी ने कहा कि वह और यो-सिपाही एक ही चल रहे दल में थे। 797 00:35:49,063 --> 00:35:51,065 क्या वे सिर्फ भागते हुए साथी थे? 798 00:35:51,149 --> 00:35:54,193 क्या वह सुश्री पार्क सो-युन से जुड़ी नहीं है जैसा दावा किया गया? 799 00:35:54,277 --> 00:35:55,361 यही जानने के लिए मैं यहां आया हूं। 800 00:35:58,948 --> 00:36:02,326 "राष्ट्रीय प्रमाणन, एक विवाह।" 801 00:36:06,330 --> 00:36:09,250 उसने पहले कहा वे सिर्फ भागते हुए साथी थे। 802 00:36:09,333 --> 00:36:13,588 क्या वे इतने करीब थे कि वह रखती किसी एल्बम में उनकी तस्वीरें? 803 00:36:16,424 --> 00:36:17,300 यह क्या है? 804 00:36:19,552 --> 00:36:20,678 यहाँ कुछ है. 805 00:36:20,761 --> 00:36:21,679 डेटिंग परीक्षण 806 00:36:22,722 --> 00:36:23,848 "विषय: विवाह।" 807 00:36:24,682 --> 00:36:27,476 "वह तारीख जब हम पहली बार मिले थे। जनवरी 2021।" 808 00:36:28,186 --> 00:36:31,230 उनका अफेयर चल रहा था. यह निश्चित रूप से एक मामला था. 809 00:36:31,314 --> 00:36:35,109 वेयर चो यो-सेप और एन मैरी कोई अफेयर चल रहा है? 810 00:36:36,027 --> 00:36:37,028 एक व्हीलचेयर. 811 00:36:37,111 --> 00:36:38,487 काउंटर के पास एक व्हीलचेयर 812 00:36:41,199 --> 00:36:42,325 यह क्या है? 813 00:36:43,284 --> 00:36:44,452 "नोह टू फीट"? 814 00:36:44,535 --> 00:36:46,120 नोह टू फीट कौन है? 815 00:36:46,204 --> 00:36:47,330 मुझे लगता है कि यही सब कुछ है... 816 00:36:47,413 --> 00:36:49,040 रुको, उसका फ़ोन। 817 00:36:49,123 --> 00:36:52,001 एक विवाहित का फ़ोन 818 00:36:52,543 --> 00:36:54,086 मैं तुम्हें अब मिल गया. 819 00:36:54,921 --> 00:36:56,422 "आप वास्तव में उसे तलाक दे रहे हैं, है ना?" 820 00:36:56,505 --> 00:36:58,591 "बेहतर होगा कि यह उन झूठों में से एक न हो शादीशुदा मर्द बताते हैं।” 821 00:36:58,674 --> 00:37:01,219 "बेशक। मुझे बस थोड़ा समय चाहिए।" 822 00:37:01,302 --> 00:37:04,180 "ठीक है। हम शादी कर लेंगे।" अब से छह महीने बाद।" 823 00:37:06,349 --> 00:37:07,725 वह रात के 8 बजे थे. 824 00:37:07,808 --> 00:37:08,976 बड़ा पति♥ 825 00:37:09,060 --> 00:37:10,186 उसने नहीं उठाया. 826 00:37:11,229 --> 00:37:12,438 सुश्री शादी. 827 00:37:12,521 --> 00:37:14,398 सैलून के कोने में एक छोटा सा कमरा 828 00:37:16,234 --> 00:37:18,319 क्या तुम मुझसे शादी करोगी? विवाह अनुबंध 829 00:37:18,402 --> 00:37:19,946 एक विवाह अनुबंध? 830 00:37:20,029 --> 00:37:20,947 बिलकुल नहीं। 831 00:37:21,030 --> 00:37:23,741 वह बिग हबी से शादी करने की तैयारी कर रही थी चो यो-सितम्बर के रूप में? 832 00:37:25,284 --> 00:37:27,954 यो-सेप तलाक के लिए फाइल करने जा रहा था। 833 00:37:28,037 --> 00:37:31,582 उसके पास यह क्यों है? एक शादीशुदा, यह महिला... 834 00:37:34,085 --> 00:37:35,753 रुको, यह क्या है? 835 00:37:38,047 --> 00:37:39,048 क्या बिल्ली है? 836 00:37:41,509 --> 00:37:42,635 -श्री। अरबपति. -हाँ? 837 00:37:42,718 --> 00:37:44,053 तुम्हें अवश्य जाना चाहिए. 838 00:37:44,136 --> 00:37:46,472 -आपका समय समाप्त हो गया है. -समझ गया। 839 00:37:46,555 --> 00:37:50,434 -तुम मुझे कहां ले जा रहे हो? जेल को? -क्या आप किसी चीज़ के दोषी हैं? 840 00:37:50,518 --> 00:37:51,352 मैं नहीं हूँ। 841 00:37:51,435 --> 00:37:53,896 मैंने कुछ भी गलत नहीं किया, लेकिन तुम मुझे कहीं ले जा रहे हो. 842 00:37:54,689 --> 00:37:55,815 आगे बढ़ें, क्या आप? 843 00:37:55,898 --> 00:37:57,817 बिल्कुल। श्रीमान अरबपति, मैं देख रहा हूँ कि आप पहले से ही यहाँ हैं। 844 00:37:57,900 --> 00:37:59,568 प्रारंभिक परीक्षा क्राइम सीन का समापन 845 00:38:03,781 --> 00:38:06,617 किम जासूस, यहाँ का स्वैगर जासूस। इससे पहले कि हम आज की कटौती शुरू करें... 846 00:38:06,701 --> 00:38:07,535 हाँ? 847 00:38:07,618 --> 00:38:10,454 -क्या आपको बहुत सारे सबूत मिले? -हाँ? 848 00:38:10,538 --> 00:38:13,082 ख़ैर, मैं शायद बंदूक उछाल रहा हूँ, 849 00:38:13,165 --> 00:38:14,458 लेकिन मैं जानता हूं कि अपराधी कौन है. 850 00:38:14,542 --> 00:38:15,376 -पहले से? -हाँ। 851 00:38:15,459 --> 00:38:20,131 चूँकि सुश्री कारा यह जानने का दावा करती हैं कि यह कौन था, आइए उसकी ब्रीफिंग शुरू करवाएं। 852 00:38:20,214 --> 00:38:22,925 -हैलो, यह खुशी की बात है। -नमस्ते। 853 00:38:23,009 --> 00:38:25,428 मैं पार्क कारा हूं वैश्विक सौंदर्य प्रसाधन ब्रांड कारा ओके का। 854 00:38:25,511 --> 00:38:26,804 -ज़रूर। -सबसे पहले... 855 00:38:26,887 --> 00:38:28,389 वह अभी भी मेरे लिए एक रहस्य है। 856 00:38:28,472 --> 00:38:31,183 यह एक हत्या थी, इसलिए हमें शरीर से शुरुआत करनी चाहिए। 857 00:38:31,267 --> 00:38:33,686 मुझे यकीन है कि आप सभी ने देखा होगा उसके माथे पर खरोंचें. 858 00:38:33,769 --> 00:38:34,854 -सही। -बिल्कुल। 859 00:38:34,937 --> 00:38:39,025 एक और बात मैं बताना चाहूँगा वो ये कि एयरबैग फट गया था. 860 00:38:39,108 --> 00:38:41,694 क्या एयरबैग का फटना सामान्य बात नहीं है किसी दुर्घटना में? 861 00:38:41,777 --> 00:38:42,820 -नहीं। -अच्छा ऐसा है। 862 00:38:42,903 --> 00:38:45,990 किसी ने जानबूझ कर इसे काटा था दुर्घटना के बाद चाकू से 863 00:38:46,073 --> 00:38:47,950 इसे एक दुर्घटना का रूप देने के लिए। 864 00:38:48,034 --> 00:38:50,870 एयरबैग क्यों नहीं हुआ? यात्री की ओर से चले जाओ? 865 00:38:50,953 --> 00:38:51,954 -यह बंद नहीं हुआ. -बिल्कुल। 866 00:38:52,038 --> 00:38:54,874 यह कार की सेटिंग पर निर्भर करता है, 867 00:38:54,957 --> 00:38:58,169 लेकिन एयरबैग बंद नहीं होते जब सीट बेल्ट नहीं बंधी हो 868 00:38:58,252 --> 00:39:00,421 -कुछ मामलों में. -सीट खाली दर्ज की गई है। 869 00:39:00,504 --> 00:39:03,591 इसके अलावा, यह बहुत दूर था एक सामान्य कार दुर्घटना से. 870 00:39:03,674 --> 00:39:05,801 क्या आपने खून के धब्बे देखे? सामने बम्पर पर? 871 00:39:05,885 --> 00:39:07,678 खून के धब्बे थे? 872 00:39:07,762 --> 00:39:09,555 -वहाँ थे. -बम्पर पर? 873 00:39:09,638 --> 00:39:10,639 हाँ, सामने वाला बम्पर। 874 00:39:10,723 --> 00:39:14,060 पहले किसी को कार ने कुचला। 875 00:39:14,143 --> 00:39:15,144 सही। 876 00:39:15,227 --> 00:39:19,690 यदि सुश्री पार्क सो-युन की मृत्यु हो गई होती कार से कुचले जाने से, 877 00:39:19,774 --> 00:39:21,984 -हमें उसके कपड़ों पर खून मिला होगा। -यह सच है. 878 00:39:22,068 --> 00:39:24,320 हालाँकि, उसे केवल खरोंचें थीं उसके माथे पर. 879 00:39:24,403 --> 00:39:27,156 -यह सही है। -तो किसी और को कुचल दिया गया। 880 00:39:27,239 --> 00:39:30,368 सबूत का एक और टुकड़ा है यह मेरे दावे का समर्थन करता है। 881 00:39:30,451 --> 00:39:32,661 -क्या आपने फिसलन के निशान देखे? -हाँ। 882 00:39:32,745 --> 00:39:33,746 -दो सेट. -टायर के निशान. 883 00:39:33,829 --> 00:39:34,914 आज का मौसम कैसा है? 884 00:39:34,997 --> 00:39:37,208 बहुत कोहरा है. 885 00:39:37,291 --> 00:39:38,751 चाहे जानबूझकर या नहीं, 886 00:39:38,834 --> 00:39:42,713 कार किसी के ऊपर चढ़ गई और रुक गई। 887 00:39:42,797 --> 00:39:45,966 तभी पहला सेट बनाया गया था. कार रुकी और सीधी लाइन से निकल गई। 888 00:39:46,050 --> 00:39:48,803 दूसरा सेट बनाया गया 889 00:39:48,886 --> 00:39:53,224 जब कोई रेलिंग से टकरा गया दुर्घटना का मंचन करने के लिए. 890 00:39:53,307 --> 00:39:55,434 इससे फिसलन के निशानों का दूसरा सेट पैदा हुआ। 891 00:39:55,518 --> 00:39:58,062 मेरा मानना है कि ऐसा ही होता है घुमावदार फिसलन के निशान बने थे. 892 00:39:58,145 --> 00:40:00,272 -यह तेज़ है. -मेरे विचार धारणा पर आधारित हैं 893 00:40:00,356 --> 00:40:01,774 कि इस जोड़े की आपस में नहीं बनती थी। 894 00:40:01,857 --> 00:40:04,318 आपको क्या लगता है कि जोड़े को समस्याएँ क्यों थीं? 895 00:40:04,402 --> 00:40:07,530 ऐसा इसलिए क्योंकि सूटकेस पिछली सीट पर 896 00:40:07,613 --> 00:40:09,448 केवल एक महिला का सामान उठाया। 897 00:40:09,532 --> 00:40:12,284 मैं मानता हूं कि वह ऐसा चाहती थी उससे छिपकर भाग जाओ। 898 00:40:12,368 --> 00:40:14,537 वे अधिक गृहणियों की तरह थे एक विवाहित जोड़े की तुलना में. 899 00:40:14,620 --> 00:40:16,831 वहाँ बिस्तर के दो सेट थे, बिस्तर को आधे में बाँटना। 900 00:40:16,914 --> 00:40:18,582 यह साफ पता चलता है उनके संबंध अच्छे नहीं थे. 901 00:40:19,291 --> 00:40:25,005 29 तारीख को पीड़िता की मौत हो गई. आधी रात से कुछ घंटे पहले। 902 00:40:25,089 --> 00:40:27,174 यहां 28 तारीख के संबंध में एक त्वरित नोट है। 903 00:40:27,258 --> 00:40:29,677 पीड़िता के पति, चो यो-सेप, 904 00:40:29,760 --> 00:40:31,220 -रात की शिफ्ट थी. -हाँ, रात की पाली। 905 00:40:31,303 --> 00:40:33,180 उसे रात की पाली में काम करने के लिए बाध्य किया जाएगा। 906 00:40:33,264 --> 00:40:34,849 भागने का इससे बेहतर समय क्या होगा? 907 00:40:34,932 --> 00:40:36,642 क्या उसने भागने की कोशिश की? जबकि वह रात की पाली में काम करता था? 908 00:40:36,725 --> 00:40:40,563 सभी सबूतों को देखते हुए, आप सोच सकते हैं कि पति ने उसे मार डाला। 909 00:40:40,646 --> 00:40:42,648 -यह संभव है, है ना? -बिल्कुल। 910 00:40:42,731 --> 00:40:43,732 हालाँकि, 911 00:40:43,816 --> 00:40:46,152 मैंने अपना ध्यान जंग बडी पर केंद्रित कर दिया। 912 00:40:46,235 --> 00:40:47,445 पार्क कारा का लक्ष्य जंग बडी है 913 00:40:47,528 --> 00:40:51,907 जंग बडी ने एक वार्षिक योजनाकार रखा महिलाओं के नाम और समय से भरा हुआ। 914 00:40:51,991 --> 00:40:56,120 "जी-यूं, शाम 6 बजे" जैसी प्रविष्टियों वाला एक 915 00:40:56,203 --> 00:40:58,497 -क्या आप मेरे प्लानर के बारे में बात कर रहे हैं? -हाँ, आपका योजनाकार। 916 00:40:58,581 --> 00:41:01,250 इसके नाम और समय थे। वे नियुक्तियों के अलावा और क्या हो सकते हैं? 917 00:41:01,333 --> 00:41:02,835 -उसमें गलत क्या है? -लेकिन नियुक्तियां किसकी हैं 918 00:41:02,918 --> 00:41:04,211 दर्जनों महिलाओं के साथ? 919 00:41:04,295 --> 00:41:05,796 वे हमेशा एक अलग महिला के साथ रहते थे। 920 00:41:05,880 --> 00:41:07,214 मुझे मत बताओ कि तुम एक खिलाड़ी हो। 921 00:41:07,298 --> 00:41:09,091 आपने उनके साथ क्या किया? 922 00:41:09,175 --> 00:41:10,384 हमने एक साथ खाना खाया, 923 00:41:10,468 --> 00:41:11,802 सिनेमा देखने गए, 924 00:41:11,886 --> 00:41:13,304 अभी बातचीत की, 925 00:41:13,387 --> 00:41:14,555 और शराब पीने चला गया. 926 00:41:14,638 --> 00:41:16,640 -मैं आपसे यह आखिरी बात पूछूंगा। -ज़रूर। 927 00:41:16,724 --> 00:41:18,934 मुझे बिग स्कोर समुदाय मिला आपके लैपटॉप पर. 928 00:41:19,643 --> 00:41:21,353 परिस्थितियाँ सुझाव देती हैं 929 00:41:21,437 --> 00:41:23,439 कि आप चो यो-सिपाही से मिले उस ऑनलाइन समुदाय के माध्यम से। 930 00:41:23,522 --> 00:41:25,441 यदि आप "मेरी टिप्पणियाँ" पर जाते हैं, 931 00:41:25,524 --> 00:41:28,068 आप देखेंगे कि उसने एक पोस्ट पर टिप्पणी की है "yo_sep" नामक उपयोगकर्ता द्वारा लिखा गया। 932 00:41:28,152 --> 00:41:31,155 क्या आप ऑनलाइन समुदाय के माध्यम से मिले थे? या आप पहले से ही दोस्त थे? 933 00:41:31,238 --> 00:41:34,366 -यो-सिपाही एक पुराना दोस्त है। -एक पुराना दोस्त? 934 00:41:34,450 --> 00:41:35,451 हाई स्कूल से. 935 00:41:35,534 --> 00:41:38,913 वह तो बस सदस्य बन गया इस समुदाय के. मुझे नहीं पता था. 936 00:41:38,996 --> 00:41:41,040 -तो यह एक संयोग था? -यह सही है। 937 00:41:41,916 --> 00:41:46,003 आगे बढ़ते हुए, मुझे चो यो-सेप का रहस्य पता चला। 938 00:41:46,086 --> 00:41:49,048 यह थोड़ा संदिग्ध है यह जंग बडी के कमरे में पाया गया था। 939 00:41:49,715 --> 00:41:51,383 मुझे जो लिफ़ाफ़ा मिला उसमें था 940 00:41:51,467 --> 00:41:54,011 एक समाचार लेख, एक बैंकबुक की एक प्रति, 941 00:41:54,094 --> 00:41:57,723 और हैंगंग ब्रिज की एक तस्वीर। 942 00:41:57,806 --> 00:42:01,227 समाचार कहानी ली के बारे में थी, एक 32 वर्षीय महिला, 943 00:42:01,310 --> 00:42:05,022 जिसकी घटनास्थल पर ही मौत हो गई एक कार दुर्घटना के बाद लगी आग में 944 00:42:05,105 --> 00:42:07,024 हैंगंग ब्रिज पर. 945 00:42:07,107 --> 00:42:10,486 उसका पति, चो, सुरक्षित निकलने के लिए बाहर भागा, 946 00:42:10,569 --> 00:42:13,822 बमुश्किल अपनी जान बचाने में कामयाब रहे। 947 00:42:13,906 --> 00:42:18,077 एक फोटो भी लग रहा है कि किसी ने हेंगांग ब्रिज को ले लिया 948 00:42:18,160 --> 00:42:19,495 4 अक्टूबर को. 949 00:42:19,578 --> 00:42:20,913 बीमा धन 950 00:42:20,996 --> 00:42:23,791 हेवन सेंड लाइफ इंश्योरेंस से बैंक खाते में जमा कर दिया गया। 951 00:42:23,874 --> 00:42:25,793 लेकिन अगले ही दिन, 952 00:42:25,876 --> 00:42:27,753 इसे गैम्बलर्स हाउस से तार दिया गया था। 953 00:42:28,420 --> 00:42:30,923 चो यो-सेप एक कैरियर चोर कलाकार थे 954 00:42:31,006 --> 00:42:34,301 जिन्होंने बीमा घोटाले को अंजाम दिया उसकी जुए की आदत को पूरा करने के लिए। 955 00:42:34,385 --> 00:42:36,637 और जंग बडी 956 00:42:36,720 --> 00:42:38,889 -इसकी जानकारी थी. -वह जानता था? 957 00:42:38,973 --> 00:42:41,225 क्या आप निश्चित हैं? उन्होंने बीमा घोटाले किये? 958 00:42:41,308 --> 00:42:42,685 -हाँ। -वास्तव में? 959 00:42:42,768 --> 00:42:43,811 हां मुझे यकीन है। 960 00:42:47,940 --> 00:42:50,484 यह कोई ज़्यादा चौंकाने वाला खुलासा नहीं है. इतना नाटकीय मत बनो. 961 00:42:50,568 --> 00:42:51,819 -तुम्हें कब पता चला? -आप अंग्रेजी में अच्छे हैं. 962 00:42:51,902 --> 00:42:53,737 मुझे हाल ही में पता चला. 963 00:42:53,821 --> 00:42:55,781 वे चीज़ें आपके कब्ज़े में क्यों थीं? 964 00:42:55,864 --> 00:42:58,492 आपको ये सारी जानकारी थी और कुछ नहीं किया? 965 00:42:58,576 --> 00:43:00,494 क्या आपने इसे नहीं उठाया? चो यो-सिपाही या कुछ भी? 966 00:43:00,578 --> 00:43:01,954 मैंने एक शब्द भी नहीं कहा. 967 00:43:02,037 --> 00:43:04,039 क्या आप इसमें एक साथ थे? 968 00:43:04,123 --> 00:43:05,708 बिल्कुल नहीं। 969 00:43:05,791 --> 00:43:08,377 यदि मुझे अनुवर्ती प्रश्न पूछने हों इस बात पर, 970 00:43:08,460 --> 00:43:10,963 मैं पूछूंगा क्यों उसने एक बीमा पॉलिसी ली 971 00:43:11,755 --> 00:43:15,593 हेवन सेंटेड लाइफ इंश्योरेंस के साथ और उनसे भुगतान प्राप्त किया। 972 00:43:15,676 --> 00:43:18,679 क्या जैंग बडी चो यो-सेप के साथ काम कर रहा था? 973 00:43:18,762 --> 00:43:22,266 या फिर उसे डर था कि पीड़िता, जिसे उसने चो यो-सेप के साथ स्थापित किया था, 974 00:43:22,349 --> 00:43:24,935 लक्ष्य बन जाएगा? 975 00:43:25,019 --> 00:43:26,103 इससे मेरी ब्रीफिंग समाप्त होती है। 976 00:43:26,979 --> 00:43:29,148 हे भगवान, सुश्री पार्क कारा। 977 00:43:29,231 --> 00:43:31,400 -वह तेज़ है. -वह मुझे डराती है. 978 00:43:31,483 --> 00:43:32,610 सुश्री पार्क कारा। 979 00:43:32,693 --> 00:43:34,903 ऐसा लगता है कि मुझे खुद को समझाना चाहिए. 980 00:43:34,987 --> 00:43:36,614 जंग बडी स्वयंसेवक आगे बढ़ें 981 00:43:36,697 --> 00:43:38,198 -बड़ा स्कोर समुदाय। -हाँ? 982 00:43:38,282 --> 00:43:40,117 आप सभी इसके बारे में क्या सोचते हैं? 983 00:43:40,200 --> 00:43:42,286 क्या यह लोगों का समुदाय नहीं है जीवन में बड़ी जीत का पीछा कर रहे हैं? 984 00:43:42,369 --> 00:43:43,662 घोटालेबाज कलाकारों के लिए एक समुदाय। 985 00:43:43,746 --> 00:43:46,040 मैं इसे एक ईमानदार समुदाय के रूप में देखता हूं। 986 00:43:46,707 --> 00:43:48,792 यह क्या भौंकने वाली बकवास है? 987 00:43:48,876 --> 00:43:51,629 यहाँ तक कि उसका कुत्ता हब्बी भी ऐसी बकवास नहीं करूंगा. 988 00:43:51,712 --> 00:43:55,633 हम सभी कुछ न कुछ बदलना चाहते हैं हमारे जीवन में, है ना? 989 00:43:55,716 --> 00:43:57,343 -ज़रूर। -यह ऑनलाइन समुदाय 990 00:43:57,426 --> 00:43:59,887 आपको ईमानदार होने की अनुमति देता है आपकी इच्छाओं के बारे में. 991 00:43:59,970 --> 00:44:01,430 -आप अपनी इच्छाओं के प्रति सच्चे हो सकते हैं, है ना? -सही। 992 00:44:01,513 --> 00:44:06,685 उपराष्ट्रपति ह्वांग की कहानी वहां के सदस्यों के लिए यह एक स्वप्निल परिदृश्य है। 993 00:44:06,769 --> 00:44:08,896 वह जल्दी से उठ गया रातों-रात सामाजिक प्रतिष्ठा में। 994 00:44:09,480 --> 00:44:11,690 मैंने उपराष्ट्रपति ह्वांग की ओर देखा संदेह से नहीं 995 00:44:11,774 --> 00:44:15,944 लेकिन श्रद्धा, क्योंकि वह हमारे आदर्श हैं। 996 00:44:16,028 --> 00:44:17,655 -"श्रद्धा"? -क्या आपको इसे इतनी दूर ले जाना चाहिए? 997 00:44:17,738 --> 00:44:19,657 -आप खूब टीवी देखते होंगे. -मैं उनके ऑफिस गया. 998 00:44:19,740 --> 00:44:21,408 तो, मैं उनके कार्यालय गया, 999 00:44:21,492 --> 00:44:23,786 और मैं सोच रहा था उसने किस तरह की किताबें पढ़ी होंगी. 1000 00:44:23,869 --> 00:44:26,330 और एक किताब थी अधिक सुसंस्कृत कैसे बनें 1001 00:44:26,413 --> 00:44:27,831 इसके अंदर एक लिफाफा के साथ. 1002 00:44:27,915 --> 00:44:29,291 इसमें नए साल का कार्ड था 1003 00:44:29,375 --> 00:44:31,835 अपने ससुर से, अध्यक्ष चेओन ससुर. 1004 00:44:31,919 --> 00:44:36,840 उन्होंने अपने जीवनसाथी, अपनी बेटी की कामना की, और यहां तक कि उसके पिल्ले के लिए भी एक अच्छा वर्ष, 1005 00:44:37,424 --> 00:44:39,176 लेकिन उसका दामाद नहीं. 1006 00:44:39,259 --> 00:44:40,260 वास्तव में? 1007 00:44:41,679 --> 00:44:42,805 कुछ नहीं। 1008 00:44:42,888 --> 00:44:45,099 इसका यही मतलब है कुत्ते से भी कम व्यवहार किया जाना। 1009 00:44:45,182 --> 00:44:46,684 अब चलो। 1010 00:44:46,767 --> 00:44:48,602 -क्या आपको इसे ऐसे ही कहना था? -मैं सिर्फ़ कह रहा था। 1011 00:44:48,686 --> 00:44:50,229 ऐसा लगता है जैसे आप जीते नहीं 1012 00:44:50,312 --> 00:44:53,691 -उनकी स्वीकृति अभी बाकी है, श्रीमान अरबपति। -मुझे आश्चर्य है क्योंकि। 1013 00:44:53,774 --> 00:44:55,401 मैं उसे निजी रखना चाहता था, 1014 00:44:55,484 --> 00:44:57,486 लेकिन जब से आपने कार्ड खोजा है, मैं आपको इसके बारे में बताऊंगा. 1015 00:44:57,569 --> 00:44:59,488 फोटो सामने है 1016 00:44:59,571 --> 00:45:01,156 -एक पारिवारिक सभा से है। -सही। 1017 00:45:01,240 --> 00:45:04,118 आप स्पष्ट रूप से बता सकते हैं कि मैं अकेला था जो ड्रेस कोड मेमो से चूक गए। 1018 00:45:04,201 --> 00:45:05,494 यहां तक कि कुत्ते ने भी इस अवसर के लिए कपड़े पहने 1019 00:45:05,577 --> 00:45:07,413 उसने तुम्हारे साथ खिलवाड़ किया। 1020 00:45:07,496 --> 00:45:09,832 -जैसा कि आप जानते हैं, -तुम बहिष्कृत हो. 1021 00:45:09,915 --> 00:45:11,875 मैं एक समय जल बचाव दल का हिस्सा था। 1022 00:45:12,626 --> 00:45:16,630 चेयरमैन ने नहीं सोचा मैं उनकी बेटी के लिए काफी अच्छा था। 1023 00:45:16,714 --> 00:45:18,966 चैबोल्स विवाह की व्यवस्था करते हैं आपस में. 1024 00:45:19,049 --> 00:45:21,301 तो वह किताब मुझे दे रहे हैं उसका गोल चक्कर रास्ता था 1025 00:45:21,385 --> 00:45:23,679 मेरी संस्कृति की कमी के लिए मेरा अपमान करना। 1026 00:45:24,638 --> 00:45:26,348 पीठ पीछे अपमान सबसे बुरा है. 1027 00:45:26,432 --> 00:45:27,391 कितना असंस्कृत. 1028 00:45:27,975 --> 00:45:32,020 आगे बढ़ते हुए, यह प्रदर्शन रिपोर्ट आपके डेस्क पर था. 1029 00:45:32,104 --> 00:45:33,105 मैंने वो भी देखा. 1030 00:45:33,188 --> 00:45:37,151 यद्यपि आप रेखा से बहुत नीचे हैं उत्तराधिकार का, 1031 00:45:37,234 --> 00:45:41,405 यह कुछ ऐसा दिखता है आपके लिए चीज़ें बदल सकती हैं। 1032 00:45:41,488 --> 00:45:43,282 और वह है आपके ह्वांग बिलियनेयर व्लॉग्स। 1033 00:45:43,365 --> 00:45:45,033 -कृपया सदस्यता लें। -सही। 1034 00:45:46,702 --> 00:45:48,412 क्या यह ह्वांग अरबपति है? या ह्वांग लाइक और सब्सक्राइब करें? 1035 00:45:48,495 --> 00:45:50,914 सदस्यता लें, पसंद करें, और सूचनाएं चालू करें. 1036 00:45:50,998 --> 00:45:52,499 उन्हें जनता का भी समर्थन प्राप्त है. 1037 00:45:52,583 --> 00:45:53,792 उनकी लोकप्रियता आसमान छू रही है. 1038 00:45:53,876 --> 00:45:55,794 चीज़ें इससे बेहतर नहीं हो सकतीं अभी उसके लिए. 1039 00:45:55,878 --> 00:45:58,422 क्या ये आकर्षित करने के लिए काफी है कंपनी का ध्यान? 1040 00:45:58,505 --> 00:46:01,175 -मैं इन चीज़ों के बारे में नहीं जानता-- -उन्होंने कॉर्पोरेट छवि को नया रूप दिया। 1041 00:46:01,258 --> 00:46:03,093 मुझे नहीं पता कि क्या इसे वहां छोड़ा गया था लोगों को देखने के लिए, 1042 00:46:03,177 --> 00:46:07,639 -लेकिन उसका फोन बाहर खुला था। -ओह, उसका फ़ोन. 1043 00:46:07,723 --> 00:46:10,642 -उसे कोई ब्लैकमेल कर रहा था। -ब्लैकमेल किया गया? 1044 00:46:10,726 --> 00:46:13,228 पाठ के साथ एक अनुबंध जुड़ा हुआ था। 1045 00:46:13,312 --> 00:46:16,899 इसके अनुसार, उनके व्लॉग्स में से एक दृश्य का मंचन किया गया था। 1046 00:46:16,982 --> 00:46:19,109 -यह धांधली थी. -हाँ बिल्कुल। 1047 00:46:19,193 --> 00:46:22,905 यह उपस्थिति अनुबंध प्रमाण है उस दृश्य का मंचन किया गया था। 1048 00:46:22,988 --> 00:46:25,532 -इससे उसे अपने सभी सब्सक्राइबर्स की कीमत चुकानी पड़ेगी। -ओ प्यारे। 1049 00:46:25,616 --> 00:46:27,201 -इसका मंचन किया गया था? -मैं केवल पूछता हूं 1050 00:46:27,284 --> 00:46:29,745 -क्योंकि मुझे इन सबके बारे में कोई जानकारी नहीं है। -आपका काम हो गया, ह्वांग शाम। 1051 00:46:29,828 --> 00:46:32,623 क्या वह इतनी बड़ी मुसीबत में होंगे अगर लोगों को इस बारे में पता चल गया तो? 1052 00:46:32,706 --> 00:46:34,666 -उसका काम पूरा हो जाएगा! -यह उसके लिए ख़त्म हो जाएगा। 1053 00:46:34,750 --> 00:46:36,460 -यह सब नकली था. -क्या उसका काम पूरा हो जाएगा? 1054 00:46:36,543 --> 00:46:38,754 -लोग ठगा हुआ महसूस करेंगे. -उसे तलाक दे दिया जाएगा, बाहर निकाल दिया जाएगा, 1055 00:46:38,837 --> 00:46:39,880 और अंत में टूट गया. 1056 00:46:39,963 --> 00:46:42,758 -क्या वह अब ह्वांग स्टैगर है? -नहीं, ह्वांग शाम। 1057 00:46:42,841 --> 00:46:45,385 -ह्वांग शाम. -यह बहुत आपत्तिजनक है. 1058 00:46:45,469 --> 00:46:47,179 अगला। कुछ और है. 1059 00:46:47,262 --> 00:46:51,183 पार्क कारा, आपने कहा था कि आपने पाया मेरे कमरे में बीमा भुगतान का प्रमाण। 1060 00:46:51,266 --> 00:46:54,353 बीमा भुगतान पर्ची की एक प्रति उपराष्ट्रपति ह्वांग के कार्यालय में भी थे। 1061 00:46:55,687 --> 00:46:58,106 -यह क्या है, उपराष्ट्रपति ह्वांग? -आपका एक कनिष्ठ सहकर्मी 1062 00:46:58,190 --> 00:46:59,942 बीमा पॉलिसी निकाली थी. 1063 00:47:00,025 --> 00:47:03,612 आप जानते थे कि उसने दावा किया था बीमा भुगतान 1064 00:47:03,695 --> 00:47:05,322 -अपनी पत्नियों की मृत्यु के बाद. -यह सही है। 1065 00:47:05,405 --> 00:47:06,782 क्या आपने "पत्नियाँ" कहा? 1066 00:47:06,865 --> 00:47:09,076 -हां, उनकी दो पूर्व पत्नियां। -वहाँ दो है? 1067 00:47:09,159 --> 00:47:10,160 और वे दोनों मर गये? 1068 00:47:10,244 --> 00:47:12,454 -हाँ, और उसने दो भुगतान एकत्र किये। -क्या बिल्ली है? 1069 00:47:12,538 --> 00:47:15,040 तस्वीरें भी थीं. 1070 00:47:15,123 --> 00:47:17,084 -तस्वीरें? -यो-सिपाही की तस्वीरें। 1071 00:47:17,167 --> 00:47:19,253 और पीछे एक मेमो था. 1072 00:47:19,336 --> 00:47:21,588 इसमें लिखा था, "ब्लैकमेलर।" 1073 00:47:21,672 --> 00:47:25,384 तो, चो यो-सेप एक था श्री अरबपति को बेनकाब करने की धमकी? 1074 00:47:26,510 --> 00:47:28,136 बात यह है, हर कोई। 1075 00:47:28,220 --> 00:47:31,598 यह संबंधित नहीं हो सकता है किसी भी तरह से सो-यूं की मौत को पार्क करने के लिए। 1076 00:47:31,682 --> 00:47:34,810 जाहिर है, उन्हें कोई दिक्कत नहीं थी पार्क सो-यूं के साथ. 1077 00:47:34,893 --> 00:47:37,020 हालाँकि, यहाँ एक संभावित परिदृश्य है। 1078 00:47:37,771 --> 00:47:39,815 जबकि वह प्रयास कर रहा था चो यो-सिपाही को मारने के लिए, 1079 00:47:40,566 --> 00:47:42,234 पार्क सो-यून भी किसी तरह कर सकता था उसके साथ ही मर गया. 1080 00:47:42,317 --> 00:47:44,611 या शायद, केवल वह मर गई. 1081 00:47:45,279 --> 00:47:47,948 मुझे लगता है कि उसका उत्तर संक्षिप्त होगा पर्याप्त होगा. 1082 00:47:48,657 --> 00:47:50,325 तुम्हें पता था, है ना? 1083 00:47:50,409 --> 00:47:54,663 आप चो यो-सिपाही को जानते थे क्या ब्लैकमेलर सही था? 1084 00:47:54,746 --> 00:47:56,290 -मुझे भी डर है। -ठीक है। 1085 00:47:56,373 --> 00:47:58,709 तो चलिए पीड़ित के पास वापस चलते हैं। 1086 00:47:58,792 --> 00:48:02,129 अब तक हमने जो पाया है उसे देखते हुए, 1087 00:48:02,212 --> 00:48:05,007 किसी पर भी उसके हत्यारे के रूप में संदेह करना कठिन है। 1088 00:48:05,090 --> 00:48:10,053 हालाँकि, मुझे यकीन है कि हम और अधिक जानकारी प्राप्त करेंगे रास्ते में पार्क सो-यूं के बारे में। 1089 00:48:10,137 --> 00:48:10,971 अगला। 1090 00:48:11,054 --> 00:48:13,390 वहां उनके परिवार की फोटो थी 1091 00:48:13,473 --> 00:48:16,476 और दूसरा अपने साथी बचाव दल के साथियों के साथ। 1092 00:48:16,560 --> 00:48:17,561 वे अपने लिए बोलते हैं. 1093 00:48:17,644 --> 00:48:19,271 लेकिन इसमें क्या है? मैं जानने के लिए मर रहा हूँ. 1094 00:48:19,354 --> 00:48:22,316 यह किसी के डूबने का है और उनके हाथ पानी से बाहर निकल रहे हैं। 1095 00:48:22,399 --> 00:48:25,110 -वे लड़खड़ा रहे हैं. -यह कौन है? किसी को बचाव की जरूरत है? 1096 00:48:25,193 --> 00:48:27,070 -यह-- -उस स्थिति में फोटो कौन लेता है? 1097 00:48:27,154 --> 00:48:29,448 "रुको। पहले मुझे एक फोटो लेने दो।" 1098 00:48:30,198 --> 00:48:31,992 नहीं, ऐसा नहीं है. 1099 00:48:32,075 --> 00:48:35,913 मैंने उन हाथों को देखने की आदत बना ली है, अपने आप को अपने कर्तव्य की याद दिला रहा हूँ 1100 00:48:35,996 --> 00:48:37,581 और जीवन बचाने की जिम्मेदारी। 1101 00:48:37,664 --> 00:48:38,665 एक मंचित बचाव. 1102 00:48:38,749 --> 00:48:40,083 यह अजीब है। 1103 00:48:40,792 --> 00:48:42,294 बेहतर होगा कि आप अपना ध्यान रखें। 1104 00:48:42,377 --> 00:48:43,545 मुझे? मेरा क्या? 1105 00:48:43,629 --> 00:48:45,672 मैं आगे उसके सैलून में उसके कमरे में गया। 1106 00:48:45,756 --> 00:48:48,425 -मेरा सैलून? -मैं बहुत हैरान था. बाकी सब भूल जाओ. 1107 00:48:48,508 --> 00:48:50,260 -तलाक के कागजात थे। -क्या? 1108 00:48:51,094 --> 00:48:52,554 क्या वह तलाक लेने के लिए बहुत छोटी नहीं है? 1109 00:48:52,638 --> 00:48:55,515 शादी का अनुबंध भी था. 1110 00:48:55,599 --> 00:48:57,684 क्या? विवाह अनुबंध किसके बीच? 1111 00:48:58,268 --> 00:48:59,436 चो यो-सितंबर के बीच… 1112 00:49:00,479 --> 00:49:02,272 -और एक शादी. -गंभीरता से? 1113 00:49:02,356 --> 00:49:03,565 तुम छोटे मिन्क्स। 1114 00:49:03,649 --> 00:49:05,776 -22 मार्च को-- -मैं जानता था। 1115 00:49:05,859 --> 00:49:07,778 -मैंने तुमसे कहा था कि यह जुनून का अपराध था। -इसकी जांच करें। 1116 00:49:07,861 --> 00:49:10,238 दौड़ता हुआ दल आपके मामले के लिए एक आवरण था। 1117 00:49:10,322 --> 00:49:11,323 एक चक्कर? 1118 00:49:11,406 --> 00:49:13,200 कृपया इसे प्यार कहें. 1119 00:49:13,283 --> 00:49:15,953 -उसकी एक पत्नी थी, बस इतना ही। -अच्छा ऐसा है। 1120 00:49:16,036 --> 00:49:17,537 उसकी अभी-अभी शादी हुई है, हुह? 1121 00:49:17,621 --> 00:49:20,832 लेकिन जैसा मैंने कहा, तलाक के कागजात थे. 1122 00:49:20,916 --> 00:49:22,834 यह चो यो-सिपाही के बीच तलाक था 1123 00:49:22,918 --> 00:49:24,670 -और पार्क सो-यूं. -और पार्क सो-यूं। 1124 00:49:24,753 --> 00:49:26,088 कागज सिकुड़ गया था। 1125 00:49:26,171 --> 00:49:27,005 और इसे प्राप्त करें. 1126 00:49:27,089 --> 00:49:30,175 लिखावट यो-सेप की तरह नहीं लग रही थी। 1127 00:49:30,258 --> 00:49:32,469 इसे किसने भरा? मैरी ज़ज़ोंग ज़ज़ोंग, उत्तर। 1128 00:49:33,553 --> 00:49:34,554 मैंने इसे भर दिया. 1129 00:49:37,474 --> 00:49:39,643 -क्या यह एकतरफा क्रश था? -मेरा मतलब है... 1130 00:49:39,726 --> 00:49:41,520 -क्या तुम उसके पीछा करने वाले हो? -नहीं, ऐसा नहीं था. 1131 00:49:41,603 --> 00:49:44,147 हम दोनों प्यार में थे, 1132 00:49:44,231 --> 00:49:46,233 और वह जा रहा था अंततः उसे तलाक दे दो। 1133 00:49:46,316 --> 00:49:48,527 -तुमने हत्या के बाद इसे बाहर तो नहीं फेंक दिया? -बिल्कुल नहीं। 1134 00:49:48,610 --> 00:49:50,445 मैंने इसे उसके लिए भर दिया, 1135 00:49:50,529 --> 00:49:54,616 लेकिन यो-सिपाही ने उसे देखा और क्रोधित हो गया। 1136 00:49:54,700 --> 00:49:56,201 क्या तुमने उन्हें मार डाला? सोच रहा था कि उसे तलाक नहीं मिलेगा? 1137 00:49:57,411 --> 00:49:59,287 शायद हमें उसे बुलाना शुरू कर देना चाहिए घर तोड़ने वाला. 1138 00:49:59,371 --> 00:50:02,624 -ओह, क्योंकि वह शादीशुदा था। -श्री। अरबपति उस पर पलटवार कर रहा है 1139 00:50:02,708 --> 00:50:04,459 उसे ह्वांग शाम कहने के लिए। 1140 00:50:05,043 --> 00:50:07,629 अच्छा तब। अब, मैं मिस्टर बिलियनेयर का अनुमान लगा रहा हूं 1141 00:50:07,713 --> 00:50:09,965 कहने को बहुत कुछ है. 1142 00:50:10,048 --> 00:50:11,383 या क्या मुझे आपको मिस्टर ह्वांग शाम कहना चाहिए? 1143 00:50:11,466 --> 00:50:13,176 मैं थोड़ा पूर्णतावादी हूं, 1144 00:50:13,260 --> 00:50:16,221 इसलिए मैं इसकी सराहना करूंगा यदि आप फ़ोटो को सीधी पंक्ति में लगा सकें। 1145 00:50:16,304 --> 00:50:18,015 वे सभी जगह पर हैं। 1146 00:50:18,098 --> 00:50:19,307 परफेक्शनिस्ट ह्वांग अरबपति की ब्रीफिंग 1147 00:50:19,391 --> 00:50:20,892 वह काफी चिड़चिड़ा है, है ना? 1148 00:50:20,976 --> 00:50:22,310 -तुम्हें पता है क्या? -उसे बहुत दर्द हो रहा है. 1149 00:50:22,394 --> 00:50:24,646 इसे दोष दो हमारी परवरिश इतनी सीधी नहीं है। 1150 00:50:24,730 --> 00:50:26,732 सुश्री कारा की तरह... 1151 00:50:28,316 --> 00:50:30,444 -तस्वीरें एक जैसी हैं. -देखना? नेता एक जैसा सोचते हैं. 1152 00:50:30,527 --> 00:50:34,031 -वह अच्छी तस्वीरें भी लेता है। -उन्हें एक ही एंगल से गोली मारी गई थी. 1153 00:50:34,114 --> 00:50:36,992 मैं आपको बता रहा हूं, महान दिमाग एक जैसा सोचते हैं। 1154 00:50:37,075 --> 00:50:39,703 वैसे भी, यहाँ विंडशील्ड है। 1155 00:50:39,786 --> 00:50:42,539 बालों की लटें दरारों में फंस गईं। 1156 00:50:45,375 --> 00:50:47,002 -वे वहाँ थे। -यहाँ देखो, पड़ोसी महोदय। 1157 00:50:47,085 --> 00:50:48,503 यह एक चौंकाने वाला तथ्य है. 1158 00:50:48,587 --> 00:50:50,964 बिलकुल मिस्टर बडी की तरह, 1159 00:50:51,048 --> 00:50:53,050 मैंने सुश्री मैरी की ओर देखा। 1160 00:50:53,133 --> 00:50:55,677 -मुझे? -मैंने उसकी दराजें देखीं 1161 00:50:55,761 --> 00:50:59,848 और दो प्रतियाँ मिलीं एक क्रिंगी डेटिंग टेस्ट का। 1162 00:50:59,931 --> 00:51:02,017 उस परीक्षण पर, 1163 00:51:02,100 --> 00:51:06,438 सुश्री मैरी ने संकेत दिया कि वह चाहती थीं जितनी जल्दी हो सके शादी करने के लिए. 1164 00:51:06,521 --> 00:51:08,148 लेकिन चो यो-सिपाही क्यों था? 1165 00:51:08,231 --> 00:51:10,817 इस बात पर जोर देते हुए कि वे प्रतीक्षा करें कम से कम छह महीने? 1166 00:51:10,901 --> 00:51:12,277 ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं पता क्यों। 1167 00:51:12,360 --> 00:51:14,029 मैं समझ नहीं सका. 1168 00:51:14,112 --> 00:51:16,364 इसके बाद मैंने उसके फ़ोन पर संदेशों की जाँच की। 1169 00:51:16,448 --> 00:51:20,619 सुश्री मैरी उसे धक्का दे रही थी ताकि वे जल्द ही शादी कर सकें। 1170 00:51:20,702 --> 00:51:24,498 हालाँकि, यो-सितम्बर, छह महीने इंतज़ार करने पर ज़ोर दिया, 1171 00:51:24,581 --> 00:51:25,957 जो संदिग्ध था. 1172 00:51:26,041 --> 00:51:28,543 -वे टाइमिंग पर असहमत थे। -सही। 1173 00:51:28,627 --> 00:51:31,088 यहाँ कुछ और है जो मुझे मिला। 1174 00:51:31,963 --> 00:51:34,257 काउंटर के पास एक व्हीलचेयर थी। 1175 00:51:34,341 --> 00:51:36,259 -वहां व्हीलचेयर थी? -यह सही है। 1176 00:51:36,343 --> 00:51:40,138 जेब में एक नाम टैग था जिसमें लिखा था, "नोह टू फीट।" 1177 00:51:40,222 --> 00:51:41,389 -नहीं दो फीट? -नहीं दो फीट? 1178 00:51:41,473 --> 00:51:42,891 नोह दो फीट. इसका क्या मतलब हो सकता है? 1179 00:51:42,974 --> 00:51:44,768 -नहीं दो फीट? -दो पैरों पर नहीं चल सकते? 1180 00:51:44,851 --> 00:51:47,479 -ऐसा हो सकता है. -माफ़ करें, जासूस। क्या मुझे अनुमति है? 1181 00:51:47,562 --> 00:51:49,064 -बाथरूम ब्रेक के लिए? -नहीं। 1182 00:51:49,147 --> 00:51:53,235 मैंने बिल्कुल इंतज़ार नहीं किया उत्तम क्षण के लिए 1183 00:51:53,318 --> 00:51:55,695 एक ही फ्रेम में होना श्रीमान अरबपति के रूप में। 1184 00:51:56,655 --> 00:51:58,365 -क्या इसे अभी होना था? -मुझे इसके बारे में बताओ. 1185 00:51:58,448 --> 00:52:02,536 -आप अपने ऊपर कोई उपकार नहीं कर रहे हैं। -ऐसा कुछ क्यों करें जिससे केवल आपको ही नुकसान हो? 1186 00:52:02,619 --> 00:52:04,663 -मैं कुछ छिपाकर रख रहा हूं। -कौन सा है? 1187 00:52:04,746 --> 00:52:06,123 कालीन के नीचे सबूत थे 1188 00:52:06,206 --> 00:52:09,835 कि उसने काम पर रखा है जंग निजी अन्वेषक. 1189 00:52:09,918 --> 00:52:12,587 -जंग निजी अन्वेषक? -क्या वह अभी भी नौकरियाँ ले रहा है? 1190 00:52:12,671 --> 00:52:14,589 -आदमी अभी भी रिटायर नहीं हुआ? -वह एक किंवदंती है 1191 00:52:14,673 --> 00:52:16,216 -उसके क्षेत्र में. -जंग निजी अन्वेषक. 1192 00:52:16,299 --> 00:52:17,342 यह व्यक्ती कोन है? 1193 00:52:17,425 --> 00:52:20,303 -एक पीआई, लेकिन हम उनसे व्यक्तिगत रूप से नहीं मिले हैं। -वह मशहूर है. 1194 00:52:20,387 --> 00:52:22,055 वह अब 12 वर्षों से सक्रिय हैं। 1195 00:52:22,139 --> 00:52:23,140 ठीक है। 1196 00:52:23,223 --> 00:52:27,310 नोह टू फीट की एक तस्वीर है, वह व्यक्ति जिसका अभी-अभी पालन-पोषण हुआ हो। 1197 00:52:28,186 --> 00:52:29,563 इसकी जांच - पड़ताल करें। 1198 00:52:29,646 --> 00:52:33,191 -क्या नोह टू फीट एक व्यक्ति है? - बीच में पार्क सो-युन की एक तस्वीर है। 1199 00:52:33,275 --> 00:52:36,528 बाईं ओर यो-सितंबर की एक तस्वीर है। 1200 00:52:36,611 --> 00:52:39,030 यहाँ महत्वपूर्ण हिस्सा है. 1201 00:52:39,114 --> 00:52:40,157 यहीं देखो. 1202 00:52:40,240 --> 00:52:44,035 यह मुहावरा है, "आँख के बदले आँख, दाँत के बदले दाँत।" 1203 00:52:44,119 --> 00:52:46,872 क्या इसका मतलब यह है? उसने आपसे नोह टू फीट ले लिया? 1204 00:52:46,955 --> 00:52:47,956 सुश्री शादी? 1205 00:52:48,915 --> 00:52:51,877 सबसे पहले, नोह टू फीट 1206 00:52:51,960 --> 00:52:54,087 मेरा पूर्व प्रेमी है. 1207 00:52:55,714 --> 00:52:57,382 -तो वह उससे ले लिया गया था। -मैं करता था 1208 00:52:57,465 --> 00:53:00,260 हर जगह व्हीलचेयर लाओ 1209 00:53:00,343 --> 00:53:02,053 क्योंकि उसे चलने में दिक्कत होती थी. 1210 00:53:02,137 --> 00:53:04,514 वह चल नहीं सकता था, क्या चल सकता है? 1211 00:53:04,598 --> 00:53:09,102 इसीलिए मैं उसकी इतनी परवाह करता था, उसे उसकी व्हीलचेयर में इधर-उधर धकेलते हुए। 1212 00:53:09,186 --> 00:53:12,314 -आप उसके प्रति समर्पित थे. -मैं एक समर्पित प्रेमिका थी. 1213 00:53:12,397 --> 00:53:15,609 हालाँकि, दो फीट 1214 00:53:15,692 --> 00:53:18,528 -पार्क सो-यून के साथ अफेयर था। -क्या? 1215 00:53:18,612 --> 00:53:21,907 तो आपने चो यो-सिपाही से संपर्क किया किसी गुप्त उद्देश्य से? 1216 00:53:21,990 --> 00:53:26,661 यह सही है। मैं अपना बदला लेना चाहता था उससे यो-सिपाही चुराकर। 1217 00:53:26,745 --> 00:53:29,706 यह सच है कि मैं रनिंग क्रू में शामिल हो गया बस उसके करीब जाने के लिए. 1218 00:53:29,789 --> 00:53:32,542 लेकिन समय के साथ, मैं सचमुच उसके प्यार में पड़ गया। 1219 00:53:32,626 --> 00:53:34,169 -वास्तव में? -हाँ। 1220 00:53:34,252 --> 00:53:35,962 आपने उससे संपर्क किया किसी गुप्त उद्देश्य से, 1221 00:53:36,046 --> 00:53:39,799 -लेकिन आख़िरकार आप उसके प्यार में पड़ गए। -हाँ, मुझे उससे प्यार हो गया। 1222 00:53:39,883 --> 00:53:41,843 -उसके प्रति आपका प्यार सच्चा था। -यह सही है। 1223 00:53:41,927 --> 00:53:43,428 -वास्तव में? -हाँ। 1224 00:53:43,511 --> 00:53:45,639 -क्या आप इससे प्रभावित हुए हैं? -कितना दिलचस्प है। 1225 00:53:45,722 --> 00:53:47,224 -मेरा मतलब ये हे की। -क्या ऐसा है? 1226 00:53:47,307 --> 00:53:50,185 -तो, मिस्टर टू फीट इन दिनों कैसे हैं? -क्या? 1227 00:53:50,268 --> 00:53:51,853 -श्री। दो फीट. -क्या आप जानते हैं वह कैसा कर रहा है? 1228 00:53:51,937 --> 00:53:53,897 मुझे नहीं पता कि वह कैसा कर रहा है। 1229 00:53:53,980 --> 00:53:56,233 क्या मिस्टर टू फीट की हालत है कुछ ऐसा जिसके साथ वह पैदा हुआ था? 1230 00:53:56,316 --> 00:53:58,151 क्या ये हो सकता है दुख का वास्तविक जीवन संस्करण? 1231 00:53:58,235 --> 00:54:00,487 शायद वह हर आदमी को फंसा लेती है वह शामिल हो जाती है. 1232 00:54:00,570 --> 00:54:03,865 -नहीं, मुझे ऐसा नहीं लगता। -क्या हम कृपया मेरी पूर्व पत्नी के बारे में बात करना बंद कर सकते हैं? 1233 00:54:03,949 --> 00:54:05,742 अभी, यो-सितंबर ही मेरे लिए एकमात्र है। 1234 00:54:06,451 --> 00:54:08,912 -प्यार इतना गहरा है, हुह? -हाँ। 1235 00:54:08,995 --> 00:54:12,582 -मैं नहीं बता सकता कि इसमें कितना झूठ है। -मुझे पता है। 1236 00:54:12,666 --> 00:54:13,875 यह एक अच्छी बात होगी 1237 00:54:14,751 --> 00:54:16,544 सुश्री कारा की ओर आगे बढ़ने के लिए। 1238 00:54:16,628 --> 00:54:17,587 वह कहीं से भी आया. 1239 00:54:17,671 --> 00:54:18,797 -मैंने भी उसकी ओर देखा। -एमएस। कारा? 1240 00:54:18,880 --> 00:54:19,923 -मुझे? -पार्क कारा? 1241 00:54:20,006 --> 00:54:22,634 मुझे एक वीआईपी कार्यक्रम का निमंत्रण मिला उसकी मेज की दराज में. 1242 00:54:23,551 --> 00:54:27,138 यो-सिपाही ने सुश्री कारा को भेजा था किसी वीआईपी कार्यक्रम का निमंत्रण. 1243 00:54:27,222 --> 00:54:28,598 हाँ, उसने मुझे आमंत्रित किया था। 1244 00:54:28,682 --> 00:54:30,976 जब मैंने अपना सेमिनार दिया जल बचाव दल को, 1245 00:54:31,059 --> 00:54:34,729 वह बहुत मिलनसार था और कहा कि वह मुझे एक कार्यक्रम में आमंत्रित करेंगे। 1246 00:54:34,813 --> 00:54:37,524 अब जब मैं इसके बारे में सोचता हूं, उन्होंने कहा कि वह मिस्टर बिलियनेयर को अच्छी तरह से जानते हैं। 1247 00:54:37,607 --> 00:54:39,693 उन्होंने कहा कि वे अच्छे दोस्त हैं। 1248 00:54:39,776 --> 00:54:41,778 एक व्यवसायी महिला के रूप में, 1249 00:54:41,861 --> 00:54:44,114 क्या यह अच्छी बात होगी या बुरी बात मिस्टर बिलियनेयर को जानने के लिए? 1250 00:54:44,197 --> 00:54:46,908 -निश्चित रूप से एक अच्छी बात है. -इसलिए मैं पार्टी में शामिल हुआ। 1251 00:54:46,992 --> 00:54:48,952 ये कैसी पार्टी थी? 1252 00:54:49,035 --> 00:54:52,580 यह हमारे कर्तव्यों को पूरा करने वाली पार्टी थी।' समाज के विशेषाधिकार प्राप्त सदस्यों के रूप में, 1253 00:54:52,664 --> 00:54:54,874 और एक नीलामी हुई हम इसमें भाग ले सकते हैं. 1254 00:54:54,958 --> 00:54:57,002 जैसे-जैसे मैं देखता रहा, 1255 00:54:57,085 --> 00:55:01,548 मुझे एक और प्रिंटआउट मिला इसमें बताया गया कि कला नीलामी कैसे काम करती है। 1256 00:55:01,631 --> 00:55:03,216 जब मैंने इसे पढ़ा, 1257 00:55:03,300 --> 00:55:07,721 मुझे एहसास हुआ कि यह एक कोड में लिखा गया था इसने मुझे बैकारेट की याद दिला दी। 1258 00:55:07,804 --> 00:55:10,056 -क्या यह जुआ नहीं है? -जीज़. 1259 00:55:10,140 --> 00:55:12,225 मुझे सबूत मिले 1260 00:55:12,309 --> 00:55:17,731 वह चो यो-सेप और पार्क कारा स्पष्ट रूप से आर्थिक रूप से उलझे हुए थे। 1261 00:55:17,814 --> 00:55:21,401 मैं कभी किसी को नहीं जानता जो जुए के माध्यम से अमीर बन गया. 1262 00:55:21,484 --> 00:55:24,612 ऐसा लगता है कि हमें इसकी आवश्यकता है सुश्री कारा के बारे में गहराई से जानें। 1263 00:55:24,696 --> 00:55:26,656 -एमएस। शादी? -ज़रूर। 1264 00:55:26,740 --> 00:55:29,159 ज़ोंग ज़्ज़ोंग से शादी करो, क्या तुमने मेरा सामान देखा? 1265 00:55:29,242 --> 00:55:30,827 सबसे पहले, 1266 00:55:30,910 --> 00:55:34,164 मैंने गौर किया कार की पिछली सीट गीली थी. 1267 00:55:34,247 --> 00:55:37,751 -सही। -मैंने सीट पर पानी की बूंदें देखीं। 1268 00:55:37,834 --> 00:55:40,045 चूँकि घटना नदी के किनारे घटी, 1269 00:55:40,128 --> 00:55:42,297 हत्यारा कार में घुस सकता था 1270 00:55:42,380 --> 00:55:45,884 खुद पानी में रहने के बाद या नदी से कुछ ले जाना। 1271 00:55:46,885 --> 00:55:49,054 जबकि हम पानी के विषय पर हैं, 1272 00:55:49,137 --> 00:55:51,556 मैं पूछना चाहूँगा यदि सुश्री कारा एक अच्छी तैराक हैं। 1273 00:55:51,639 --> 00:55:52,474 क्या मैं तैर सकता हूँ? 1274 00:55:52,557 --> 00:55:56,186 -क्या आप तैर सकते हैं? -तैराकी हमेशा से मेरे खून में रही है। 1275 00:55:56,269 --> 00:55:58,897 -ऐसा ही लग रहा था. -ऐसा कैसे? 1276 00:55:58,980 --> 00:56:00,940 -वह एक पूर्व महिला गोताखोर, हेनेयो थी। -वास्तव में? 1277 00:56:01,024 --> 00:56:03,651 पार्क कारा, ए हेनेयो? 1278 00:56:03,735 --> 00:56:05,820 -आप कहाँ से हैं? -जब से यह बात सामने आई है मैं बस यही कह रहा हूं। 1279 00:56:05,904 --> 00:56:08,198 लेकिन आप लोकप्रिय टीवी श्रृंखला जानते हैं 1280 00:56:08,281 --> 00:56:09,574 -जब जीवन आपको कीनू देता है? -ज़रूर। 1281 00:56:09,657 --> 00:56:11,242 मुझे लगा कि मैं अपनी जीवन कहानी देख रहा हूं। 1282 00:56:11,326 --> 00:56:13,453 मैं हेनियोस की तीन पीढ़ियों से आया हूं। 1283 00:56:13,536 --> 00:56:15,497 -आप हेनियोस के परिवार से आते हैं? -हाँ, जाहिरा तौर पर ऐसा है। 1284 00:56:15,580 --> 00:56:18,958 अगर पिछली सीट पर पानी है नदी से आया, 1285 00:56:19,042 --> 00:56:22,087 यह सुश्री कारा द्वारा छोड़ा गया एक निशान हो सकता था चूँकि वह एक कुशल तैराक है। 1286 00:56:22,170 --> 00:56:23,755 कुछ ऐसा है जिसे आप भूल गए हैं। 1287 00:56:23,838 --> 00:56:26,508 -वह क्या है? -यहाँ कोई हुआ करता था 1288 00:56:26,591 --> 00:56:28,259 जल बचाव दल पर. 1289 00:56:28,343 --> 00:56:32,013 इसके अलावा, एक निश्चित जल टैक्सी ऑपरेटर एक प्रमाणित लाइफगार्ड है. 1290 00:56:32,097 --> 00:56:33,390 जीवनरक्षक 1291 00:56:33,473 --> 00:56:36,101 श्री बडी ने भी भाग लिया हैंगैंग रिवर-क्रॉसिंग प्रतियोगिता में। 1292 00:56:36,184 --> 00:56:39,104 एक हैंगैंग ब्रिज पर आयोजित किया गया। 1293 00:56:39,187 --> 00:56:41,064 फिर, वहां तैरना आपके लिए केक का एक टुकड़ा होना चाहिए। 1294 00:56:41,147 --> 00:56:42,315 - सूची में एक और संदिग्ध जोड़ें। -सुनना। 1295 00:56:42,399 --> 00:56:45,235 -मेरी उम्र के लोग ऐसी गतिविधियों का आनंद लेते हैं। -तो, जासूस. 1296 00:56:45,318 --> 00:56:49,197 मेरे अलावा हर कोई जाहिर तौर पर वह एक अच्छा तैराक है। 1297 00:56:49,280 --> 00:56:50,698 -यह सच है. -कृपया इसे याद रखें. 1298 00:56:50,782 --> 00:56:53,284 आइए सुश्री कारा की ओर वापस जाएँ। 1299 00:56:53,368 --> 00:56:55,537 मुझे यकीन है कि आप सभी ने उसकी सीट कुशन देखी होगी मनी प्रिंट के साथ 1300 00:56:55,620 --> 00:56:57,330 और 50,000 जीते गए बिल एक चित्र फ़्रेम में रखा गया. 1301 00:56:57,414 --> 00:56:59,791 मैंने एक संकेत भी देखा जब मैं वहां से गुजर रहा था तो उसने कहा, 1302 00:56:59,874 --> 00:57:02,335 "आपका पैसा मेरा पैसा है, मेरा पैसा मेरा पैसा है।" 1303 00:57:02,419 --> 00:57:04,212 आपका पैसा मेरा पैसा है, और मेरा पैसा मेरा पैसा है. 1304 00:57:04,295 --> 00:57:07,298 -मुझे मल्टी लेवल मार्केटिंग पर संदेह है। -ऐसा कुछ नहीं है. 1305 00:57:07,382 --> 00:57:09,676 आइये बात करते हैं उसकी वह संदिग्ध एमएलएम कंपनी। 1306 00:57:09,759 --> 00:57:12,554 -आपका क्या मतलब है यह छायादार है? -संगठनात्मक चार्ट पर एक नजर डालें. 1307 00:57:12,637 --> 00:57:13,847 -यह बहुत ही संदिग्ध है. -एक एमएलएम कंपनी? 1308 00:57:13,930 --> 00:57:16,391 यहां तक कि उसके कर्मचारियों के नाम भी संदेहास्पद लग रहा है. 1309 00:57:16,474 --> 00:57:18,768 यहां पिरामिड नाम का एक कर्मचारी भी है। 1310 00:57:21,271 --> 00:57:22,147 क्या बिल्ली है? 1311 00:57:22,730 --> 00:57:23,731 पकड़ना। 1312 00:57:23,815 --> 00:57:25,358 नीचे कुछ है संगठनात्मक चार्ट? 1313 00:57:25,442 --> 00:57:27,610 ओह लड़का। यह क्या है? 1314 00:57:28,319 --> 00:57:29,571 यह सब क्या है? 1315 00:57:30,280 --> 00:57:31,739 वह एक डरावनी महिला है, है ना? 1316 00:57:32,824 --> 00:57:34,701 आप यहां एक ताला देख सकते हैं. 1317 00:57:35,493 --> 00:57:37,078 ऐसा प्रतीत हुआ जैसे लोग कैद हो गए हों। 1318 00:57:37,162 --> 00:57:40,999 तस्वीरों में काम का माहौल दिखाया गया वह निश्चित रूप से असामान्य लग रहा था। 1319 00:57:41,082 --> 00:57:42,625 -कर्मचारी-- -वे कैद थे? 1320 00:57:42,709 --> 00:57:45,795 ओह अब छोड़िए भी। मैं उन्हें परिवार मानता हूं। 1321 00:57:45,879 --> 00:57:48,173 एक माँ अपने बच्चों को कैसे पढ़ाती है? 1322 00:57:48,256 --> 00:57:50,341 वह गाजर और छड़ी दोनों का उपयोग करती है। 1323 00:57:50,425 --> 00:57:52,719 हम एक बड़ा परिवार हैं. 1324 00:57:52,802 --> 00:57:55,054 क्या तुम नहीं जानते कि नाटक कहा जाता है पसंद से परिवार? 1325 00:57:55,138 --> 00:57:56,973 -मैंने सुना है यह बहुत अच्छा था। -सही। 1326 00:57:57,056 --> 00:57:58,933 मुख्य पुरुष किरदार बहुत खूबसूरत है। क्या तुम उसे नहीं जानते? 1327 00:57:59,017 --> 00:58:00,059 -मुझे विश्वास नहीं है कि मुझे विश्वास है. -अच्छा ऐसा है। 1328 00:58:00,143 --> 00:58:03,188 वैसे भी, मैं उस नाटक से प्रभावित हुआ था। 1329 00:58:03,271 --> 00:58:05,398 हालाँकि मैं अपने कर्मचारियों से संबंधित नहीं हूँ, मैं उन्हें परिवार मानता हूं. 1330 00:58:05,482 --> 00:58:07,150 यहाँ बताया गया है कि वह कितनी क्रूर है। 1331 00:58:07,233 --> 00:58:09,694 -उसके पास ब्लैकलिस्टेड कर्मचारियों की एक सूची है। -क्या? 1332 00:58:09,777 --> 00:58:11,654 मैंने उनके नाम जांचे 1333 00:58:11,738 --> 00:58:13,406 और एक ऐसा व्यक्ति मिला जिसे मैं पहचानता था। 1334 00:58:13,490 --> 00:58:14,741 सुश्री पार्क सो-यूं। 1335 00:58:15,366 --> 00:58:18,453 सुश्री कारा ने उसे निकाल दिया श्रम कार्यालय में रिपोर्ट दाखिल करने के लिए। 1336 00:58:18,536 --> 00:58:21,623 जब हम पहली बार इकट्ठे हुए और अपना परिचय दिया, 1337 00:58:21,706 --> 00:58:23,833 उससे पूछा गया कि क्या वह पार्क सो-यून को जानती है। 1338 00:58:23,917 --> 00:58:26,544 -उसने कहा कि उसने केवल उसका नाम सुना है। -हाँ, मैंने यही कहा था। 1339 00:58:26,628 --> 00:58:29,088 मैंने कभी नहीं कहा कि हम बिल्कुल अजनबी थे। 1340 00:58:29,172 --> 00:58:31,216 इसके अलावा, सुश्री कारा 1341 00:58:31,299 --> 00:58:33,927 -उसके बैंक खाते में कोई पैसा नहीं है। -कोई नहीं? 1342 00:58:34,010 --> 00:58:36,721 क्या आप जानना चाहते हैं उसका आखिरी पैसा किसने ले लिया? 1343 00:58:36,804 --> 00:58:38,765 यह जुआरियों का घर था। और रकम? 1344 00:58:38,848 --> 00:58:40,558 -एक अरब जीता. -जीज़. 1345 00:58:40,642 --> 00:58:41,643 हे भगवान! 1346 00:58:41,726 --> 00:58:43,603 -आप क्या कर रही थीं, सुश्री कारा? -वह जुआ भी खेलती है। 1347 00:58:43,686 --> 00:58:45,230 मानो आपको पूछना हो. 1348 00:58:45,313 --> 00:58:47,899 -मैं वहां और क्या करता? -बेशक, वह बैकारेट खेलती थी। 1349 00:58:47,982 --> 00:58:49,692 मैंने कौन सा खेल खेला होगा? 1350 00:58:49,776 --> 00:58:51,653 -उसके पास था-- -तुम्हें गलत नाम दिया गया था. 1351 00:58:51,736 --> 00:58:54,614 -उनके खाते में 45.6 बिलियन वॉन थे। -कारा को क्या दिक्कत है? 1352 00:58:54,697 --> 00:58:56,866 -मैंने सिर्फ एक अरब जीते हुए नहीं खोए। -उसे लगातार पैसे का नुकसान हो रहा है। 1353 00:58:56,950 --> 00:58:59,869 -मैंने अपनी सारी बचत खो दी है! -आप 45.6 बिलियन जीते हार गए? 1354 00:58:59,953 --> 00:59:04,874 वीआईपी इवेंट में मैंने पहली बार कदम रखा था जुए की दुनिया में. 1355 00:59:04,958 --> 00:59:07,502 इसलिए वीआईपी कार्यक्रम में आमंत्रित किया जा रहा है तुम्हें जुए में डाल दिया? 1356 00:59:07,585 --> 00:59:09,254 हाँ। मेरा नाम अन्यथा सुझाता है, 1357 00:59:09,337 --> 00:59:10,880 लेकिन मुझे पता ही नहीं चला बैकारेट कैसे खेलें. 1358 00:59:10,964 --> 00:59:13,967 हालाँकि यह उसका पहली बार नहीं था। 1359 00:59:14,050 --> 00:59:16,386 वह पकड़ी गई एक अवैध जुए के अड्डे पर छापेमारी। 1360 00:59:16,469 --> 00:59:18,054 -एक लेख था. -ओह, उसे गिरफ्तार कर लिया गया? 1361 00:59:18,137 --> 00:59:19,931 -हां, उसे मौके पर ही गिरफ्तार कर लिया गया था। -मैंने वह भी देखा. 1362 00:59:20,014 --> 00:59:21,558 ये सबसे शर्मनाक पल था मेरे जीवन का. 1363 00:59:21,641 --> 00:59:23,977 एक जाना-पहचाना चेहरा है इस लेख में फोटो में. 1364 00:59:24,060 --> 00:59:25,895 मेरे प्रिय यो-सिपाही 1365 00:59:25,979 --> 00:59:28,439 घटनास्थल से भाग रहा था पैसों के ढेर के साथ. 1366 00:59:28,523 --> 00:59:30,441 हाँ, उस कमीने ने ले लिया। 1367 00:59:31,276 --> 00:59:32,819 कृपया अपने शब्दों पर ध्यान दें. 1368 00:59:33,319 --> 00:59:34,362 मैं यह सब समेटने वाला था-- 1369 00:59:34,445 --> 00:59:36,030 -क्या तब पुलिस फट पड़ी? -यह सही है। 1370 00:59:36,114 --> 00:59:37,865 फिर, वह कमीना एक अरब लेकर भाग गये. 1371 00:59:37,949 --> 00:59:41,077 आपने 45.6 बिलियन जीते खो दिए और अंतत: 1 अरब का कर्ज़ हो गया। 1372 00:59:41,160 --> 00:59:42,161 यह प्रभावशाली था। 1373 00:59:42,245 --> 00:59:45,456 आप काफी प्रभावशाली महिला हैं. आपका एमएलएम व्यवसाय लाभदायक रहा होगा। 1374 00:59:45,540 --> 00:59:48,585 मैं रखकर वापसी कर सकता हूं कुछ और कर्मचारी सीमित... हे प्रिय। 1375 00:59:48,668 --> 00:59:49,919 इसके बारे में खेद। 1376 00:59:50,003 --> 00:59:52,839 इसके बाद, मैंने मिस्टर बडी की ओर देखा। 1377 00:59:52,922 --> 00:59:53,923 अब तुमने मेरा काम पूरा कर लिया है. 1378 00:59:54,007 --> 00:59:57,051 सबसे पहले, मैंने मिस्टर बडी का लैपटॉप चेक किया। 1379 00:59:57,635 --> 01:00:01,431 वह संपर्क में था यो-सेप और सो-यूं दोनों के साथ। 1380 01:00:01,514 --> 01:00:04,392 यह अत्यंत पीड़ा थी उनके बीच फंसा हुआ हूं. 1381 01:00:04,475 --> 01:00:06,603 -उनमें से कोई भी दूसरे का शौकीन नहीं था। -बिल्कुल। 1382 01:00:06,686 --> 01:00:10,148 तो मिस्टर बडी ने उन दोनों को सलाह दी इसे सहन करना. 1383 01:00:10,231 --> 01:00:12,900 -मैं और क्या कह सकता था? -हालाँकि, यहाँ जो अजीब है वह है। 1384 01:00:13,610 --> 01:00:14,694 यो-सिपाही ने लिखा, 1385 01:00:14,777 --> 01:00:17,697 "आपने मुझे क्यों खड़ा किया? इस बार उसके जैसी महिला के साथ?" 1386 01:00:17,780 --> 01:00:18,781 "इस बार"? 1387 01:00:18,865 --> 01:00:21,034 "इस बार" नहीं बहुत ही संदिग्ध लग रहा है? 1388 01:00:21,117 --> 01:00:23,119 यदि यह मिस्टर बडी का पहली बार होता उसे किसी के साथ स्थापित करना, 1389 01:00:23,202 --> 01:00:24,829 उसने ऐसा नहीं कहा होगा. 1390 01:00:24,912 --> 01:00:27,915 खैर, उसने कहा कि वह एक महिला से मिलना चाहता है, 1391 01:00:27,999 --> 01:00:29,626 इसलिए मैंने उन्हें स्थापित किया, और उन्होंने इसे सफल बना दिया। 1392 01:00:29,709 --> 01:00:31,377 -और जल्द ही उन्होंने शादी कर ली। -सही। 1393 01:00:31,461 --> 01:00:32,837 वह पहली शादी के साथ था। 1394 01:00:32,920 --> 01:00:34,714 -वह पहली शादी के साथ था? -हाँ। 1395 01:00:34,797 --> 01:00:37,258 लेकिन फिर, कुछ दुर्भाग्यपूर्ण उसके साथ हुआ. 1396 01:00:37,342 --> 01:00:39,927 महीनों के दिल के दर्द के बाद, 1397 01:00:40,011 --> 01:00:42,263 वह बाहर पहुंचा और कहा कि उसे किसी का सहारा चाहिए। 1398 01:00:42,347 --> 01:00:45,141 इसलिए मैंने उसे दूसरी शादी से परिचित कराया। 1399 01:00:45,224 --> 01:00:47,060 -लेकिन वह मर गई. -वे दोनों मर गए. 1400 01:00:47,143 --> 01:00:49,062 एक मर गया, और फिर दूसरा। 1401 01:00:49,145 --> 01:00:50,396 फिर भी, आपने उनसे किसी अन्य महिला का परिचय कराया? 1402 01:00:50,480 --> 01:00:53,024 लेकिन उनके आखिरी पाठ में कहा गया 1403 01:00:53,107 --> 01:00:54,651 वह इसे ख़त्म करने जा रहा था। 1404 01:00:54,734 --> 01:00:56,402 जिसका मतलब था कि वह उसे मारने जा रहा था। 1405 01:00:56,486 --> 01:00:57,862 मैं उसके बारे में कुछ नहीं जानता. 1406 01:00:57,945 --> 01:01:00,615 तुम इतने बेखबर कैसे हो सकते हो जब यह दो बार हुआ? 1407 01:01:00,698 --> 01:01:02,742 -उस मामले में-- -वह एक करियर कॉन आर्टिस्ट भी हैं। 1408 01:01:02,825 --> 01:01:05,536 मिस्टर बडी ने चो यो-सेप को महिलाओं की आपूर्ति की। 1409 01:01:05,620 --> 01:01:07,997 -बिल्कुल। -चो यो-सेप द्वारा उनसे छुटकारा पाने के बाद, 1410 01:01:08,081 --> 01:01:10,708 -उन्होंने बीमा भुगतान को विभाजित कर दिया। -फिर उन्होंने पैसे बांट लिए। 1411 01:01:10,792 --> 01:01:14,003 यहाँ श्री बडी का एक अप्रत्याशित पक्ष है। 1412 01:01:14,087 --> 01:01:15,546 उसके लंच बॉक्स में, 1413 01:01:15,630 --> 01:01:20,593 वह नोट्स को संजोकर रख रहा है एक रहस्यमय महिला द्वारा भेजा गया। 1414 01:01:20,677 --> 01:01:23,846 "अब मुझे समझ आया कि महिला क्यों केवल अपने हट्टे-कट्टे पुरुष नौकर को चावल देती थी।" 1415 01:01:24,847 --> 01:01:26,474 आपके लिए दोपहर का भोजन किसने बनाया? 1416 01:01:26,557 --> 01:01:28,601 और कौन? बस एक महिला जिसके साथ मैं डेटिंग करता था। 1417 01:01:28,685 --> 01:01:31,020 बिल्कुल, और मैं हम सभी को पसंद करूंगा यह पता लगाने के लिए कि वह कौन थी। 1418 01:01:31,104 --> 01:01:32,897 -आइए जानें वह कौन थी। -जी कहिये। 1419 01:01:32,980 --> 01:01:33,981 धन्यवाद। 1420 01:01:34,524 --> 01:01:37,360 मुझे यकीन नहीं है कि कोई मेरे जैसा होगा 1421 01:01:37,443 --> 01:01:39,946 बोलना भी चाहिए ऐसे अविश्वसनीय लोगों के सामने. 1422 01:01:40,029 --> 01:01:41,030 हे भगवान, वह बहुत डरावना है। 1423 01:01:41,114 --> 01:01:43,324 देखते हैं कब तक आप कार्य जारी रख सकते हैं. 1424 01:01:44,117 --> 01:01:45,159 तो... 1425 01:01:45,243 --> 01:01:48,371 आइए एक नजर डालते हैं क्राइम सीन पर. 1426 01:01:48,454 --> 01:01:51,499 मैं एक कहानी को एक साथ जोड़ने में सक्षम था जो हुआ उसका. 1427 01:01:51,582 --> 01:01:53,918 ड्राइवर ने सीट बेल्ट लगा रखी थी, 1428 01:01:54,001 --> 01:01:58,381 लेकिन सुश्री पार्क सो-यूं, जो यात्री सीट पर था, वह नहीं था। 1429 01:01:58,464 --> 01:02:00,591 कार का यात्री पक्ष रेलिंग से टकरा गया था. 1430 01:02:00,675 --> 01:02:04,262 लेकिन एयरबैग नहीं खुला, और उसे विंडशील्ड से बाहर फेंक दिया गया, 1431 01:02:04,345 --> 01:02:06,681 हैंगंग नदी में उतरना। 1432 01:02:06,764 --> 01:02:08,850 कार से बाहर निकलने के बाद, 1433 01:02:08,933 --> 01:02:12,437 अपराधी नीचे उतर गया नदी के लिए. 1434 01:02:13,312 --> 01:02:16,482 जब वे नदी पर पहुंचे, उन्होंने कुछ किया. 1435 01:02:16,566 --> 01:02:19,360 और जो कुछ भी था, वे भीगकर लौटे। 1436 01:02:19,444 --> 01:02:20,778 फिर, आपातकालीन हथौड़े का उपयोग करके, 1437 01:02:20,862 --> 01:02:23,030 उन्होंने विंडशील्ड को तोड़ दिया ड्राइवर की तरफ 1438 01:02:23,114 --> 01:02:25,241 ऐसा दिखने के लिए उन्हें भी बाहर कर दिया गया था. 1439 01:02:25,324 --> 01:02:28,035 इसीलिए कांच के टुकड़े अंदर थे. 1440 01:02:28,119 --> 01:02:30,455 बॉक्स कटर के साथ यात्री सीट के फर्श पर पाया गया, 1441 01:02:30,538 --> 01:02:32,957 उन्होंने अपनी सीट बेल्ट काट ली 1442 01:02:33,040 --> 01:02:34,917 -और एयरबैग फाड़ दिया. -उन्होंने इसे फाड़ दिया। 1443 01:02:35,001 --> 01:02:36,461 -दुर्घटना का मंचन करने के लिए? -हाँ। 1444 01:02:36,544 --> 01:02:37,837 और फिर, 1445 01:02:37,920 --> 01:02:40,131 खुले दरवाज़ों को देखकर और सीट पर पानी, 1446 01:02:40,214 --> 01:02:42,216 करने के लिए वे पिछली सीट पर चले गए कुछ. 1447 01:02:42,300 --> 01:02:43,134 सही। 1448 01:02:43,718 --> 01:02:45,511 इसे एक दुर्घटना का रूप देना पड़ा 1449 01:02:45,595 --> 01:02:47,555 मामले को बंद करने के लिए एक साधारण कार दुर्घटना के रूप में. 1450 01:02:47,638 --> 01:02:49,390 -सही। -सुनना। 1451 01:02:49,474 --> 01:02:51,642 चो यो-सेप को पहली शादी से छुटकारा मिल गया और दूसरी शादी 1452 01:02:51,726 --> 01:02:53,603 इस तरह दुर्घटनाओं का मंचन करके। 1453 01:02:53,686 --> 01:02:55,062 -यह सही है। -उसने उन्हें मार डाला. 1454 01:02:55,146 --> 01:02:56,689 अगर ऐसा है, 1455 01:02:56,773 --> 01:02:58,775 मेरा मानना है कि कोई तीसरा पक्ष शामिल था. 1456 01:02:58,858 --> 01:02:59,901 कोई है जो सोच सकता था 1457 01:02:59,984 --> 01:03:02,528 वे इसका लाभ उठा सकते थे उनके संपूर्ण अपराध को गढ़ने के लिए 1458 01:03:02,612 --> 01:03:04,322 और इससे दूर हो जाओ. 1459 01:03:04,405 --> 01:03:06,949 -उसके बाद-- -तो फिर चो यो-सेप कहाँ गया होगा? 1460 01:03:07,033 --> 01:03:08,075 मैंने तुम्हें पहले ही बताया हैं। 1461 01:03:08,659 --> 01:03:11,162 और क्यों होगा सामने बम्पर पर खून के धब्बे? 1462 01:03:11,245 --> 01:03:12,622 -सही। -आपको क्या लगता है कि यह किसका खून है? 1463 01:03:12,705 --> 01:03:14,624 बेशक, चो यो-सेप। 1464 01:03:14,707 --> 01:03:17,877 वह उस कार से टकरा गया था और कहीं मार डाला. 1465 01:03:17,960 --> 01:03:21,631 और इसलिए, मैंने चो यो-सेप की जगह की जाँच की। 1466 01:03:21,714 --> 01:03:23,549 उसके गैराज में, 1467 01:03:23,633 --> 01:03:27,261 -मुझे लाइसेंस प्लेटों का एक गुच्छा मिला। -यह सही है। 1468 01:03:27,345 --> 01:03:29,639 वहाँ एक बही-खाता भी था। 1469 01:03:29,722 --> 01:03:30,723 और कुछ समय के लिए, 1470 01:03:30,807 --> 01:03:34,185 चो यो-सितंबर बदल रहा है विदेशी कारों पर लाइसेंस प्लेट 1471 01:03:34,268 --> 01:03:37,939 निकट पार्किंग स्थल में पार्क किया गया विस्तारित अवधि के लिए हैंगंग नदी, 1472 01:03:38,022 --> 01:03:43,027 फिर उन्हें बेचना अपंजीकृत वाहनों के रूप में. 1473 01:03:43,110 --> 01:03:44,362 तुम्हें यह कैसे पता चलेगा? 1474 01:03:44,445 --> 01:03:46,113 -वहाँ एक बहीखाता है. -इस पर क्या था? 1475 01:03:46,197 --> 01:03:47,865 -पकड़ना। -हाँ? 1476 01:03:47,949 --> 01:03:49,700 -श्री। दोस्त। -हाँ? 1477 01:03:49,784 --> 01:03:53,371 मुझे ऐसी ही लाइसेंस प्लेटें मिलीं आपके यहां भी. 1478 01:03:53,454 --> 01:03:55,832 -यह सही है। -ओह, कृपया। चलो भी। 1479 01:03:55,915 --> 01:03:58,626 चो यो-सिपाही और जंग बडी इसमें एक साथ थे। 1480 01:03:58,709 --> 01:04:01,546 लेकिन किसी बिंदु पर, चो यो-सितम्बर ने मुनाफ़ा बाँटना बंद कर दिया 1481 01:04:01,629 --> 01:04:04,465 और सारा धन अपने पास रख लिया। 1482 01:04:04,549 --> 01:04:06,717 -देखना? मैं बुरा आदमी कैसा हूँ? -उसने उनके बीच दरार पैदा कर दी। 1483 01:04:06,801 --> 01:04:08,553 -तुम तो बस एक मूर्ख हो. -यह तुम्हें एक अच्छा आदमी नहीं बनाता. 1484 01:04:08,636 --> 01:04:11,514 अब, आइए बारी करें बिग स्कोर समुदाय के लिए. 1485 01:04:11,597 --> 01:04:15,977 उपयोगकर्ता नाम "yo_sep" वाला कोई व्यक्ति पूछा गया कि बड़े स्कोर की तलाश में कौन है। 1486 01:04:16,060 --> 01:04:18,688 लैपटॉप के मालिक, जंग बडी, 1487 01:04:18,771 --> 01:04:19,772 उसने कहा कि वह अंदर आना चाहता है। 1488 01:04:20,439 --> 01:04:22,692 क्या हुआ अगर उसके मन में बड़ा स्कोर था 1489 01:04:22,775 --> 01:04:25,778 साझा करने के बारे में था जीवन बीमा भुगतान 1490 01:04:25,862 --> 01:04:30,241 पहली शादी की मृत्यु के बाद और दूसरी शादी? 1491 01:04:30,324 --> 01:04:33,327 नहीं, इसकी जांच करने की कोई जरूरत नहीं है. उसका मतलब पुरानी कारें बेचने से था। 1492 01:04:33,411 --> 01:04:36,038 तो बड़ा स्कोर था प्रयुक्त कारें बेच रहे हैं? 1493 01:04:36,122 --> 01:04:37,707 -हाँ। -तो यह बीमा घोटाले के बारे में नहीं था? 1494 01:04:37,790 --> 01:04:41,460 मैंने किसी के द्वारा लिखी गई एक पोस्ट पढ़ी उपयोगकर्ता नाम "small_park" के साथ। 1495 01:04:41,544 --> 01:04:43,963 "छोटा" के लिए हंजा वर्ण "ऐसा" है। क्या वह सुश्री पार्क सो-यूं नहीं हैं? 1496 01:04:44,046 --> 01:04:46,549 छोटा_पार्क कर सकता है, उपयोगकर्ता जंग बडी उत्तर दिया गया, पार्क सो-युन बनें? 1497 01:04:46,632 --> 01:04:49,010 मुझे नहीं पता कि उसका उपयोगकर्ता नाम क्या था, 1498 01:04:49,093 --> 01:04:52,305 लेकिन मैं सो-यूं से मिला ऑनलाइन समुदाय के माध्यम से. 1499 01:04:52,388 --> 01:04:54,932 -ओह, तुमने किया? -ठीक ठीक। 1500 01:04:55,016 --> 01:04:57,476 आपने एक महत्वपूर्ण बात बताई. 1501 01:04:57,560 --> 01:04:59,812 मेरे पास पार्क सो-यूं को मारने का कोई कारण नहीं है। 1502 01:05:00,479 --> 01:05:03,107 मेरे मन में उसके खिलाफ कुछ भी नहीं था. 1503 01:05:03,190 --> 01:05:06,736 जो लोग चाहते थे सो-यूं तस्वीर से बाहर 1504 01:05:06,819 --> 01:05:08,112 क्या ये दो थे? 1505 01:05:08,779 --> 01:05:09,822 -सही? -क्या ऐसा है? 1506 01:05:09,906 --> 01:05:13,618 मैंने देखा कि आपने कागज़ की क्रेनें रखी हुई हैं किसी ने तुम्हें दिया. 1507 01:05:13,701 --> 01:05:15,369 मैंने उन्हें खोल दिया 1508 01:05:15,453 --> 01:05:17,079 और उन पर संदेश लिखे हुए थे। 1509 01:05:17,163 --> 01:05:19,707 जैसे, "मुझे लगा कि आप ईमानदार थे, लेकिन आप इससे बहुत दूर थे।" 1510 01:05:21,000 --> 01:05:23,210 "तुमने मेरा दिल चुरा लिया।" 1511 01:05:24,795 --> 01:05:28,132 वे सभी कमोबेश पागल बकवास थे, लेकिन एक ऐसा था जो उल्लेखनीय था। 1512 01:05:29,383 --> 01:05:34,805 "2 अगस्त 2019, शाम 6 बजे, 1513 01:05:34,889 --> 01:05:37,141 जिस पल मुझे प्यार हुआ"? यह कुछ ऐसा ही था. 1514 01:05:37,224 --> 01:05:38,643 आइए उसके योजनाकार पर वापस जाएं। 1515 01:05:38,726 --> 01:05:42,980 जिसके पास अनगिनत नोट थे वह किससे और कब मिल रहे थे इसके बारे में। 1516 01:05:43,064 --> 01:05:47,193 आखिरी नोट 1 अगस्त 2019 को बनाया गया था। 1517 01:05:47,276 --> 01:05:50,071 क्या उसने डेट पर जाना बंद कर दिया इस रहस्यमय महिला से मिलने के बाद? 1518 01:05:50,154 --> 01:05:51,238 तब से, 1519 01:05:51,322 --> 01:05:54,033 -कोई रिकॉर्ड नहीं है. -क्योंकि उसे अपना आखिरी प्यार मिला? 1520 01:05:54,742 --> 01:05:57,244 वह मेरा आखिरी प्यार नहीं थी. 1521 01:05:58,329 --> 01:05:59,956 वह मेरी पहली थी. 1522 01:06:00,039 --> 01:06:01,040 -वह कौन थी? -ठीक है? 1523 01:06:01,123 --> 01:06:02,083 वह कौन थी? 1524 01:06:02,166 --> 01:06:03,501 -पहली शादी या दूसरी शादी? -वह कौन थी? 1525 01:06:03,584 --> 01:06:04,877 आप नहीं कह सकते कि वह कौन है? 1526 01:06:04,961 --> 01:06:06,879 क्या वह वही थी लंच बॉक्स में नोट्स किसने लिखे? 1527 01:06:06,963 --> 01:06:08,714 ऐसा नहीं है कि मैं नहीं कह सकता कि वह कौन है. 1528 01:06:08,798 --> 01:06:10,800 -यह बस इतना ही है-- -ठीक है, ठीक है. हम स्वयं पता लगा लेंगे। 1529 01:06:10,883 --> 01:06:13,344 वह आपके लिए बहुत कीमती है वह आप हमें नहीं बता सकते, हुह? 1530 01:06:14,136 --> 01:06:16,681 वैसे भी, मैंने यही कटौती की है। 1531 01:06:16,764 --> 01:06:19,767 -निर्दोष अभिनय करना बंद करो और वापस बैठ जाओ। -तुम सब लोग मुझे डराते हो. 1532 01:06:19,850 --> 01:06:20,851 अविश्वसनीय. 1533 01:06:20,935 --> 01:06:22,687 -ठीक है। -अच्छी तरह से किया। 1534 01:06:22,770 --> 01:06:25,398 मुझे लगता है मुझे खुलासा करना चाहिए मिस्टर नेबर की असली पहचान. 1535 01:06:25,481 --> 01:06:27,733 -क्या आप जल्दी कर सकते हैं? मैं बहुत निराश हूं. -अब समय आ गया है कि मैं ऐसा करूं। 1536 01:06:27,817 --> 01:06:29,151 तुम किस बारे में बात कर रहे हो? 1537 01:06:29,235 --> 01:06:33,239 श्रीमान पड़ोसी, ऐसा प्रतीत होता है कि आप एक घटनापूर्ण जीवन जी रहे हैं। 1538 01:06:33,322 --> 01:06:34,490 मुझे? 1539 01:06:34,573 --> 01:06:35,616 क्या आपके पास, 1540 01:06:36,367 --> 01:06:37,368 किसी भी बिंदु पर, 1541 01:06:37,451 --> 01:06:39,537 एक गिरोह बनाया? 1542 01:06:39,620 --> 01:06:40,830 बिलकुल नहीं। 1543 01:06:40,913 --> 01:06:41,747 मुझे? 1544 01:06:42,540 --> 01:06:44,291 यहाँ एक नोट है. 1545 01:06:45,751 --> 01:06:47,753 आख़िर इस आदमी का सौदा क्या है? 1546 01:06:49,046 --> 01:06:52,800 यह पांच लोगों की फोटो है जो करीब लग रहा था. 1547 01:06:52,883 --> 01:06:56,095 दिलचस्प बात यह है कि उन सभी के माथे पर सितारे थे। 1548 01:06:56,178 --> 01:06:59,223 पाँचों में से प्रत्येक के पास तारे थे एक से पांच तक क्रमांकित, 1549 01:06:59,306 --> 01:07:00,599 इस आदमी के पास पाँच हैं! 1550 01:07:00,683 --> 01:07:02,977 मिस्टर नेबर के पास पाँच सितारे थे उसके माथे पर, 1551 01:07:03,060 --> 01:07:05,604 और वह बीच में खड़ा था सब बढ़िया लग रहा है. 1552 01:07:05,688 --> 01:07:08,024 -उनका हेयरस्टाइल भी अलग था। -कोई उससे वह विग उतार दे। 1553 01:07:08,107 --> 01:07:10,192 -उस किनारे को उठाओ. -क्या वह फाइव-स्टार गैंग में था? 1554 01:07:11,068 --> 01:07:12,403 प्रकट होता माथा 1555 01:07:14,697 --> 01:07:15,740 उसके पास अभी भी उसका सितारा टैटू है 1556 01:07:15,823 --> 01:07:17,283 वे यूं ही नहीं खींचे गए थे? 1557 01:07:17,366 --> 01:07:18,451 क्या यह एक टैटू है? 1558 01:07:18,534 --> 01:07:19,785 ओह, भलाई के लिए. 1559 01:07:22,204 --> 01:07:23,539 यह बहुत मजाखिया हैं। 1560 01:07:24,040 --> 01:07:25,750 मैं एक शांत जीवन जीने की कोशिश कर रहा था। 1561 01:07:26,625 --> 01:07:27,626 अच्छा! 1562 01:07:28,794 --> 01:07:30,546 दिन में वापस, 1563 01:07:30,629 --> 01:07:31,964 यही वह जीवन था जो मैंने जीया। 1564 01:07:32,590 --> 01:07:34,884 लेकिन अब, 1565 01:07:34,967 --> 01:07:37,219 मुझे अपने पुराने तौर-तरीकों से कोई लेना-देना नहीं है।' 1566 01:07:37,303 --> 01:07:41,098 मैं तो एक साधारण आदमी हूं ईमानदारी से जीवन यापन करना। 1567 01:07:41,182 --> 01:07:42,725 मैं कसम खाता हूँ! 1568 01:07:42,808 --> 01:07:43,976 -लेकिन-- -भगवान जासूस. 1569 01:07:44,060 --> 01:07:45,311 -हाँ? -मैं कसम खाता हूँ। 1570 01:07:45,394 --> 01:07:47,021 -क्या आपने विग पहना है? - "भगवान" जासूस? 1571 01:07:47,104 --> 01:07:48,689 -नहीं, ये मेरे बाल हैं। -आप किस वर्ष में रह रहे हैं? 1572 01:07:48,773 --> 01:07:50,399 -उसे स्वामी क्यों कहें? -हम 200 साल पीछे चले गए. 1573 01:07:50,483 --> 01:07:53,152 दिन में वापस, मैं गर्व से अपना माथा चमकाता था... 1574 01:07:55,196 --> 01:07:56,447 अपने शानदार पांच सितारों के साथ, 1575 01:07:57,865 --> 01:07:59,700 लेकिन अब और नहीं. वाकई। 1576 01:07:59,784 --> 01:08:02,536 मुझे मत बताओ कि तुम पहले कहते थे पत्थर के बिस्तर या कुछ और बेचो। 1577 01:08:02,620 --> 01:08:04,080 तुम देखो, 1578 01:08:04,163 --> 01:08:06,457 मैं अब जंग पड़ोसी के पास जाता हूं, 1579 01:08:06,540 --> 01:08:07,750 लेकिन मेरा असली नाम है... 1580 01:08:09,752 --> 01:08:10,878 जंग... 1581 01:08:10,961 --> 01:08:12,046 हाँ? 1582 01:08:12,129 --> 01:08:13,339 पत्थर का बिस्तर. 1583 01:08:18,219 --> 01:08:19,512 तुम मुझसे मजाक कर रहे हो। 1584 01:08:21,388 --> 01:08:24,225 पार्क कारा कहीं बेहतर है. 1585 01:08:24,934 --> 01:08:28,062 -मैं एक ईमानदार जिंदगी जी रहा हूं। -ईमानदार जीवन जीते हुए, 1586 01:08:28,145 --> 01:08:30,606 आप अवश्य ही सड़क पर रहे होंगे किसी बिंदु पर. 1587 01:08:30,689 --> 01:08:32,108 अब लोग अखबार कम ही पढ़ते हैं, 1588 01:08:32,191 --> 01:08:34,652 लेकिन आप अखबार रखते हैं जो एक कंबल के रूप में काम कर सकता है। 1589 01:08:34,735 --> 01:08:38,739 आपके पास एक कम्बल और सारा सामान है बेघर लोग इधर-उधर ले जाते हैं। 1590 01:08:38,823 --> 01:08:42,743 इसके अलावा, चो यो-सितंबर आपके खिलाफ शिकायत दर्ज कराई. 1591 01:08:43,327 --> 01:08:46,455 उन्होंने दावा किया कि इसका कारण आप ही हैं बेघर लोग इलाके में ही दुबके रहे 1592 01:08:46,539 --> 01:08:48,040 और उनकी बदबू की शिकायत की. 1593 01:08:48,124 --> 01:08:50,835 उन्होंने दावा भी किया उन्होंने उसका मेल देखा। 1594 01:08:50,918 --> 01:08:52,545 यह लड़का वास्तव में उसके घर में घुस गया। 1595 01:08:52,628 --> 01:08:55,881 -यो-सिपाही की जगह? -वह तोड़-फोड़ करते हुए पकड़ा गया था। 1596 01:08:55,965 --> 01:08:59,510 पुलिस ने आपको पूछताछ के लिए बुलाया पीछा करने के आरोप और अन्य पर, नहीं? 1597 01:09:00,052 --> 01:09:03,514 ऐसा लगता है कि आपके पास है मेरे बारे में बहुत सारी गलतफहमियाँ हैं। 1598 01:09:03,597 --> 01:09:05,850 पाँच, सटीक होने के लिए! 1599 01:09:07,768 --> 01:09:08,978 तुम बिल्कुल अविश्वसनीय हो. 1600 01:09:11,105 --> 01:09:13,357 ये सब ग़लतफ़हमी है. 1601 01:09:13,440 --> 01:09:15,943 सही बात है, पक्की बात है. वैसे भी, यहाँ यह है. 1602 01:09:16,026 --> 01:09:18,779 मुझे यकीन नहीं है कि आप मॉडरेटर हैं या नहीं या इस समुदाय का सदस्य. 1603 01:09:18,863 --> 01:09:20,156 -समुदाय? -किसी भी कीमत पर, 1604 01:09:20,239 --> 01:09:22,074 इसे कहा जाता है "पांच आंत और छह अंतड़ियां।" 1605 01:09:22,158 --> 01:09:24,076 -यह अपने आप बोलता है, नहीं? -पांच आंत और छह अंतड़ियां? 1606 01:09:24,160 --> 01:09:25,953 -बिल्कुल। -यह वह नहीं है जो आप सोचते हैं। 1607 01:09:26,036 --> 01:09:27,872 वह क्या करेगा लोगों के ताज़ा अंगों के साथ? 1608 01:09:27,955 --> 01:09:30,332 कृपया नहीं। ऐसी बातें मत कहो. 1609 01:09:30,416 --> 01:09:31,458 यहाँ इसका सार है। 1610 01:09:31,542 --> 01:09:35,588 कोई कुछ इस तरह पोस्ट करेगा, "मेरे पास कोई नया है। मुझे मारो।" 1611 01:09:35,671 --> 01:09:37,464 तब टिप्पणीकार कहेंगे 1612 01:09:37,548 --> 01:09:40,718 उन्होंने 35 मिलियन जीते या 25 मिलियन जीते. 1613 01:09:40,801 --> 01:09:42,845 ये काफी बड़ी रकम हैं. 1614 01:09:42,928 --> 01:09:47,224 यह कमोबेश वही राशि है जिसकी आप अपेक्षा करते हैं अंगों की अवैध बिक्री के लिए. 1615 01:09:47,308 --> 01:09:49,935 मेरे दावे का समर्थन करने के लिए यहां और अधिक सबूत हैं। 1616 01:09:50,019 --> 01:09:53,272 यूं तस्कर का बिजनेस कार्ड। मुझे लगता है कि यह व्यक्ति कैरियर तस्कर है। 1617 01:09:53,355 --> 01:09:55,191 आख़िर आपने उसे कैसे पाया? 1618 01:09:55,274 --> 01:09:58,277 फिर उनका कैलेंडर था. उसका व्यवसाय वैश्विक हो गया होगा। 1619 01:09:58,360 --> 01:10:01,780 -इसमें रूस, ब्राजील और अन्य का जिक्र है। -हाँ, "ब्राज़ील, तीन। रूस, पाँच।" 1620 01:10:01,864 --> 01:10:04,325 इसने कहा, "भारत, तीन," कल या उसके परसों के लिए. 1621 01:10:04,408 --> 01:10:07,953 क्या आपका व्यवसाय वैश्विक हो गया है? 1622 01:10:08,037 --> 01:10:10,581 यहाँ सच्चाई है पाँच विसरा और छह अंतड़ियों के बारे में। 1623 01:10:11,081 --> 01:10:13,209 यह वैसा नहीं है जैसा आप सोचते हैं। 1624 01:10:13,292 --> 01:10:15,211 इसका अंग व्यापार से कोई संबंध नहीं है 1625 01:10:15,294 --> 01:10:18,047 या कोई अन्य अवैध गतिविधियाँ। 1626 01:10:18,130 --> 01:10:20,216 -तो वो क्या है? -तो फिर यह किस बारे में है? 1627 01:10:20,299 --> 01:10:22,176 पांच विसरा और छह अंतड़ियां 1628 01:10:22,259 --> 01:10:25,596 लोगों के लिए एक सहायता समूह है जिनके पास जाने के लिए और कोई जगह नहीं है. 1629 01:10:26,722 --> 01:10:31,101 हम उन्हें प्रोत्साहित और समर्थन करते हैं जैसे ही उन्हें अपने सपनों का पता चलता है 1630 01:10:31,185 --> 01:10:34,521 ताकि वे उन्हें हासिल कर सकें. हम उन अंगों की तरह हैं जो उन्हें स्वस्थ रखते हैं। 1631 01:10:34,605 --> 01:10:35,773 बिल्कुल कैसे? 1632 01:10:35,856 --> 01:10:38,984 मैं बेघर लोगों को आमंत्रित करूंगा मेरे घर तक, 1633 01:10:39,068 --> 01:10:41,737 उन्हें स्नान करने दो, और उनके लिए भोजन पकाने दो। 1634 01:10:41,820 --> 01:10:44,114 -आप जानते हैं, उन सभी के सपने होते हैं। -ज़रूर। 1635 01:10:44,198 --> 01:10:47,034 यदि उनका सपना फुटबॉल खिलाड़ी बनने का था, 1636 01:10:47,117 --> 01:10:48,953 मैं उन्हें ब्राज़ील जाने में मदद करूंगा। 1637 01:10:49,036 --> 01:10:51,497 क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? मानो हम उस पर विश्वास कर लें। 1638 01:10:51,580 --> 01:10:52,957 यह सच है! 1639 01:10:53,582 --> 01:10:56,418 यदि वे बैले करना चाहते थे, मैं उन्हें रूस जाने में मदद करूंगा। 1640 01:10:56,502 --> 01:10:58,462 लेकिन मेरा मानना ​​है कि एक टुकड़े में नहीं। 1641 01:10:58,545 --> 01:11:00,714 नहीं! ऐसा नहीं है! 1642 01:11:00,798 --> 01:11:04,343 -अविश्वसनीय. -मैं तुमसे सच कह रहा हूँ! 1643 01:11:04,426 --> 01:11:09,056 जिन टिप्पणीकारों का आपने पहले उल्लेख किया था वे दयालु लोग थे जो हमारे उद्देश्य का समर्थन कर रहे थे। 1644 01:11:09,139 --> 01:11:10,140 ज़रूर। 1645 01:11:10,224 --> 01:11:13,227 और जहां तक तस्करी का सवाल है, चूँकि वे बेघर हैं, 1646 01:11:13,310 --> 01:11:16,355 उनमें से कुछ को नागरिक के रूप में मान्यता नहीं दी गई है अब आधिकारिक प्रणाली द्वारा. 1647 01:11:16,438 --> 01:11:20,234 -सही। -हम अभी भी अपने रास्ते से भटकते हैं 1648 01:11:20,317 --> 01:11:21,443 उनके सपनों का समर्थन करने के लिए, 1649 01:11:21,527 --> 01:11:24,196 -सभी व्यवस्थाएं कर रहा हूं -आप हमसे यह उम्मीद करते हैं कि हम उस पर विश्वास करें? 1650 01:11:24,280 --> 01:11:25,572 उन्हें देश छोड़ने में मदद करने के लिए. 1651 01:11:25,656 --> 01:11:28,158 यह सच है! कृपया मेरा विश्वास करो! 1652 01:11:28,242 --> 01:11:29,368 मुझसे सच्चाई बयां की जा रही है। 1653 01:11:29,451 --> 01:11:32,913 -क्या आप जानते हैं कि वे जीवित हैं या नहीं? -इसलिए... 1654 01:11:32,997 --> 01:11:34,164 यह सच है. 1655 01:11:34,248 --> 01:11:37,334 जो अब बैलेरिना हैं और फुटबॉल खिलाड़ी 1656 01:11:37,418 --> 01:11:40,879 हमारी वेबसाइट पर पाँच सितारा समीक्षाएँ छोड़ें! 1657 01:11:43,173 --> 01:11:44,174 यह सच है. 1658 01:11:44,883 --> 01:11:46,218 तुम्हें मुझ पर विश्वास करना होगा. 1659 01:11:46,302 --> 01:11:48,387 -मैं-- -फिर उनमें से एक का नाम बताएं. 1660 01:11:48,470 --> 01:11:49,972 हमें बताएं कि उनका सपना कैसे पूरा हुआ। 1661 01:11:50,055 --> 01:11:51,724 आपको उनके संपर्क में रहना चाहिए. 1662 01:11:51,807 --> 01:11:52,808 बीमार… 1663 01:11:53,642 --> 01:11:55,144 तुम्हें दिखाने! 1664 01:11:55,227 --> 01:11:56,353 हमें दिखाओ क्या? 1665 01:11:56,437 --> 01:11:57,479 यहीं और अभी। 1666 01:11:59,481 --> 01:12:00,566 पाँच मिनटों के लिए। 1667 01:12:01,900 --> 01:12:05,529 एक, दो, तीन, चार, पांच. पाँच मिनटों के लिए, 1668 01:12:05,612 --> 01:12:07,072 मैं तुम्हें सबूत दिखाऊंगा. 1669 01:12:08,198 --> 01:12:09,950 मैं तुम्हें दिखाऊंगा, ठीक है? 1670 01:12:10,034 --> 01:12:11,660 कृपया अपने आप को इकट्ठा करें. 1671 01:12:11,744 --> 01:12:13,954 -सही। हेयर यू गो। -पांच आंत और छह अंतड़ियों का समुदाय। 1672 01:12:14,038 --> 01:12:15,998 मैं तुम्हें यह दिखाऊंगा चूँकि तुम्हें मुझ पर विश्वास नहीं है। 1673 01:12:16,707 --> 01:12:19,501 यहाँ एक बेघर लड़का है जो बैले सीखने के लिए रूस गए थे 1674 01:12:19,585 --> 01:12:20,794 और इसे बड़ा बना दिया. 1675 01:12:22,629 --> 01:12:23,630 देखना? 1676 01:12:25,966 --> 01:12:27,217 वहाँ एक सामुदायिक चैट रूम है. 1677 01:12:27,301 --> 01:12:28,594 "जंग पड़ोसी को धन्यवाद, 1678 01:12:28,677 --> 01:12:31,638 मैं अंदर आ गया मॉस्को होमलेस बैले कंपनी।" 1679 01:12:31,722 --> 01:12:34,141 -क्या यह असली के लिए है? -मैं तुम्हें क्या बता रहा था? 1680 01:12:34,224 --> 01:12:37,019 इस युवक को देखो जो गया फ़ुटबॉल खिलाड़ी बनने के लिए ब्राज़ील गया। 1681 01:12:37,102 --> 01:12:39,646 ऑनलाइन समुदाय है वास्तव में सिर्फ एक सहायता समूह? 1682 01:12:39,730 --> 01:12:42,566 -यही तो मैं तुमसे कहता रहा हूँ! -बेघरों और उनके सपनों का समर्थन करना? 1683 01:12:42,649 --> 01:12:45,402 हां यह है! अन्यथा मैं इतना निराश क्यों होता? 1684 01:12:45,486 --> 01:12:47,988 ठीक है, ठीक है. आइए उसकी सराहना करें और आगे बढ़ें। 1685 01:12:48,072 --> 01:12:49,865 -ठीक है। -धन्यवाद। 1686 01:12:49,948 --> 01:12:51,867 हालाँकि, और भी बहुत कुछ है। 1687 01:12:52,451 --> 01:12:54,370 -मैं नहीं हुआ। -क्या? 1688 01:12:54,453 --> 01:12:55,871 मैंने तुम्हारी अलमारी में से देखा, 1689 01:12:56,538 --> 01:12:58,832 और मुझे महिलाओं के कपड़े मिले। 1690 01:12:59,416 --> 01:13:01,377 महंगे कपड़े, मैं जोड़ सकता हूँ। 1691 01:13:01,460 --> 01:13:03,087 झनेल. 1692 01:13:03,170 --> 01:13:04,505 नॉनक्लर. 1693 01:13:04,588 --> 01:13:07,466 -टैग अभी भी चालू थे। -यह सही है। 1694 01:13:07,549 --> 01:13:09,426 मुझे क्रेडिट कार्ड रसीदें मिलीं 1695 01:13:09,510 --> 01:13:12,012 उन कपड़ों की जेबों में, 1696 01:13:12,596 --> 01:13:14,348 -और उन पर सो-यून द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे। -क्या वह उसका पीछा कर रहा था? 1697 01:13:14,431 --> 01:13:16,892 उसने उन्हें उससे चुराया होगा उसका पीछा करते हुए. 1698 01:13:16,975 --> 01:13:21,105 पड़ोस वाली महिला ऐसा लग रहा था कि मैं अत्यधिक खरीदारी कर रहा हूँ। 1699 01:13:21,188 --> 01:13:24,274 वह ढेर सारे कपड़े बाहर फेंक देती थी जो बिल्कुल सही हालत में थे. 1700 01:13:24,358 --> 01:13:28,237 इसलिए मैं हमेशा उन्हें एकत्र करता रहूंगा वस्त्र दान बिन से, 1701 01:13:28,320 --> 01:13:31,198 यह सोचकर कि वे बेघरों के लिए उपयोगी होंगे। 1702 01:13:31,281 --> 01:13:32,783 -उन पर अभी भी टैग लगे हुए थे। -मुझे पता है! 1703 01:13:32,866 --> 01:13:34,910 और उसने उन्हें बाहर फेंक दिया? झनेल से कपड़े? 1704 01:13:34,993 --> 01:13:36,829 -नॉनक्लर से कपड़े? -यह पागलपन है. 1705 01:13:36,912 --> 01:13:40,833 -यह सच है! मैं झूठ बोलने वालों में से नहीं हूं. -ठीक है, बैठ जाओ. 1706 01:13:40,916 --> 01:13:42,459 हमें इस पर कितना विश्वास करना चाहिए? 1707 01:13:42,543 --> 01:13:44,211 -यह सब सच है. -उसका क्या अर्थ निकलता है? 1708 01:13:44,294 --> 01:13:48,132 क्योंकि जोड़े ने शिकायत की थी मेरे घर आने वाले बेघरों के बारे में, 1709 01:13:48,215 --> 01:13:50,634 जब भी संभव हुआ मैं उन पर नजर रखता था 1710 01:13:50,717 --> 01:13:52,594 शोर को कम रखने के लिए अगर वे आसपास होते. 1711 01:13:52,678 --> 01:13:55,222 लेकिन उन्होंने तस्वीरें लीं और सबसे बुरा मान लिया। 1712 01:13:55,305 --> 01:13:58,308 मेरा घर और सुश्री सो-यूं का घर 1713 01:13:58,392 --> 01:14:00,310 -बाहर से एक जैसे दिखते हैं। -यह सही है। 1714 01:14:00,394 --> 01:14:03,188 मेरे घर पर एक बेघर व्यक्ति रहता है 1715 01:14:03,272 --> 01:14:06,733 गलती से सुश्री सो-यूं के घर में चला गया। 1716 01:14:06,817 --> 01:14:09,486 -एक बेघर व्यक्ति? -हां, मैं बहुत चौंक गया, 1717 01:14:09,570 --> 01:14:13,157 और मैं अपने मेहमान के पीछे अंदर चला गया उन्हें मेरे साथ छोड़ने के लिए। 1718 01:14:13,240 --> 01:14:16,618 लेकिन सुश्री सो-यूं ने हमें देखा, वह घबरा गया और पुलिस को बुला लिया। 1719 01:14:16,702 --> 01:14:19,997 ओह, तो इसीलिए तुम्हें ग़लती से पीछा करने वाला समझ लिया गया? 1720 01:14:20,080 --> 01:14:21,290 यह सही है। 1721 01:14:21,373 --> 01:14:22,958 यदि ऐसा न होता तो मैं आप पर विश्वास करता। 1722 01:14:23,041 --> 01:14:25,919 मुझे पता है। हालाँकि मैं इसे हटा रहा हूँ। यह पागलों की तरह दर्द करता है. 1723 01:14:26,003 --> 01:14:28,172 -आप इसे हटाने की प्रक्रिया में हैं. -हाँ। 1724 01:14:28,755 --> 01:14:30,591 वह मेरी अपेक्षा से अधिक अच्छा निकला। 1725 01:14:30,674 --> 01:14:33,469 और हमें उस पर भरोसा करना होगा, है ना? 1726 01:14:33,552 --> 01:14:35,429 अभी क्या महत्वपूर्ण है 1727 01:14:35,512 --> 01:14:40,184 क्या आपको किसी को वोट देना है आप किसे अपराधी मानते हैं. 1728 01:14:40,267 --> 01:14:41,602 -पहले से? -हाँ। 1729 01:14:41,685 --> 01:14:42,978 लेकिन मैं अभी बहुत उलझन में हूं। 1730 01:14:44,646 --> 01:14:46,940 मैं निश्चित रूप से जानता हूं कि ड्राइवर 1731 01:14:47,024 --> 01:14:48,400 चो यो-सिपाही नहीं था. 1732 01:14:48,484 --> 01:14:51,195 हत्यारे ने कार चलायी. 1733 01:14:51,278 --> 01:14:52,988 सामने बम्पर पर खून के धब्बे 1734 01:14:53,071 --> 01:14:55,741 पार्क सो-यून के अलावा किसी और का सुझाव दें कुचल दिया गया. 1735 01:14:55,824 --> 01:14:57,201 यह चो यो-सेप होना था। 1736 01:14:57,284 --> 01:14:59,912 किसी भी स्थिति में, दुर्घटना 1737 01:14:59,995 --> 01:15:02,206 अन्य सभी को धोखा देने के लिए नाटक किया गया था, 1738 01:15:02,289 --> 01:15:05,250 इसे चो यो-सितंबर जैसा बनाना वही चला रहा था. 1739 01:15:05,334 --> 01:15:09,963 तभी पुलिस मामले को बंद करेगी चो यो-सितंबर द्वारा एक और बीमा घोटाला के रूप में। 1740 01:15:10,047 --> 01:15:13,175 तो, जिसने भी इस अपराध स्थल का मंचन किया 1741 01:15:13,258 --> 01:15:16,303 चो यो-सितंबर को यह जानना होगा 1742 01:15:16,386 --> 01:15:18,722 फर्जी दुर्घटनाओं में अपनी पत्नियों को मार रहा था 1743 01:15:18,805 --> 01:15:21,350 बीमा भुगतान के लिए. 1744 01:15:22,059 --> 01:15:25,187 मैंने अब तक जो सीखा है उसके आधार पर... 1745 01:15:25,270 --> 01:15:26,355 मुझे अंदाज़ा है. 1746 01:15:26,438 --> 01:15:29,233 दिन का मेरा पहला वोट जाता है... 1747 01:15:29,316 --> 01:15:31,235 किम जासूसी कौन करता है? क्या आप वर्तमान में सोचते हैं कि अपराधी कौन है? 1748 01:15:31,318 --> 01:15:33,195 -उसने किसे वोट दिया? -हाँ! 1749 01:15:34,321 --> 01:15:35,822 -उसने किसे वोट दिया? -हाँ! 1750 01:15:36,740 --> 01:15:38,992 ठीक है, जंग बडी। 1751 01:15:39,076 --> 01:15:40,077 वह संदिग्ध प्रतीत होता है. 1752 01:15:40,160 --> 01:15:41,328 किम जासूस ने जंग बडी को चुना 1753 01:15:41,411 --> 01:15:44,122 यह मामला क्या करता है बीमा घोटाले से है संबंध? 1754 01:15:44,206 --> 01:15:45,791 तुम लोग मुझे निराश करते हो. 1755 01:15:45,874 --> 01:15:50,504 श्री अरबपति, आप दूसरे स्थान पर आते हैं प्रमुख संदिग्धों की मेरी सूची में। 1756 01:15:51,630 --> 01:15:53,131 मिस्टर अरबपति 1757 01:15:53,215 --> 01:15:57,636 चो यो-सेप के अतीत के बारे में भी जानता था एक निश्चित सीमा तक. 1758 01:15:57,719 --> 01:16:00,430 वह जानता था कि चो यो-सेप ने एकत्र किया था जीवन बीमा भुगतान. 1759 01:16:00,514 --> 01:16:02,933 खैर, अभी के लिए, 1760 01:16:03,016 --> 01:16:07,271 मुझे लगता है कि इसकी अत्यधिक संभावना है कि यह चो यो-सेप का खून है 1761 01:16:07,354 --> 01:16:09,898 कार के सामने बम्पर पर. 1762 01:16:09,982 --> 01:16:14,278 लेकिन हमें यह पता लगाना होगा कि वह कहां है और क्या वह मर चुका है या जीवित है। 1763 01:16:14,361 --> 01:16:18,490 यह अब तक का सबसे कठिन मामला है हमने अब तक सामना किया है। 1764 01:16:18,574 --> 01:16:19,741 ठीक है। 1765 01:16:19,825 --> 01:16:22,536 आइए जानें कि यह किसने किया! 1766 01:16:22,619 --> 01:16:23,662 चल दर। 1767 01:16:23,745 --> 01:16:25,831 जासूस, तुम्हें बेहतर करने की जरूरत है इस बार. 1768 01:16:25,914 --> 01:16:28,041 -दोस्तों, बस मुझ पर विश्वास करो। -मुझे नहीं लगता कि मैं उस जासूस पर भरोसा कर सकता हूं। 1769 01:16:28,125 --> 01:16:29,501 अपराध स्थल अपराधी का खुलासा करेंगे 1770 01:16:29,585 --> 01:16:31,420 जासूस, हम सत्यापन क्यों नहीं करते पहले पड़ोसी की कहानी? 1771 01:16:31,503 --> 01:16:32,796 वह बहुत मछलीदार है. 1772 01:16:32,879 --> 01:16:35,382 -यह उसके साथ कुछ न कुछ है। -मेरा क्या? 1773 01:16:35,465 --> 01:16:38,552 वह या तो हत्यारा है या पूरी तरह पागलपन का काम। 1774 01:16:38,635 --> 01:16:41,763 सबसे पहले, मैं प्रकाश डालना चाहता हूँ फोन का महत्व. 1775 01:16:41,847 --> 01:16:43,223 -यह सही है। -पहले, 1776 01:16:43,307 --> 01:16:46,184 हमें किसके फ़ोन मिले मिस्टर बिलियनेयर के अलावा? 1777 01:16:46,268 --> 01:16:47,144 (मेरा) 1778 01:16:47,227 --> 01:16:51,773 आइए फ़ोन जांचने के लिए समय निकालें अन्य संदिग्धों से संबंधित। 1779 01:16:51,857 --> 01:16:53,692 -उसने क्या कहा? -"हमें अपना फ़ोन दो।" 1780 01:16:53,775 --> 01:16:56,737 -हमें देखना चाहिए कि हबी के अंदर क्या है। -बिलकुल नहीं! 1781 01:16:56,820 --> 01:16:59,573 -क्या हमें इसे काटकर नहीं खोलना चाहिए? -हमें इसे काट कर खोल देना चाहिए. 1782 01:16:59,656 --> 01:17:01,950 ठीक है। आइए यहां एकत्र हों. 1783 01:17:02,034 --> 01:17:04,745 -जब हम साथ होंगे तब जाँच करेंगे। -आइए फ़ोन जांचें। 1784 01:17:04,828 --> 01:17:06,496 -यह किसका है? -मेरा। 1785 01:17:06,580 --> 01:17:08,373 ओह भगवान. वो फोटो देखो. 1786 01:17:08,457 --> 01:17:09,625 -वे मेरे बेघर दोस्त हैं। -इंतज़ार। 1787 01:17:09,708 --> 01:17:13,128 "मेरे रक्षक. मैं अपना जीवन उन्हें समर्पित कर दूंगा।" 1788 01:17:13,211 --> 01:17:16,131 इसका दोहरा मतलब हो सकता है. हमें स्मार्ट बनने की जरूरत है. 1789 01:17:16,214 --> 01:17:17,549 रुको, वहाँ एक पाठ है. 1790 01:17:18,383 --> 01:17:21,178 "मैं फिर से मिलकर बहुत खुश हूं उन लोगों के साथ जिन्होंने मुझे बचाया।" 1791 01:17:21,261 --> 01:17:22,971 -यह क्या है? -वे फिर से एक हो गए? 1792 01:17:23,055 --> 01:17:25,057 क्या मैं अपना कोई सिद्धांत साझा कर सकता हूँ? 1793 01:17:25,140 --> 01:17:26,642 जरूर आगे बढ़ो। 1794 01:17:26,725 --> 01:17:28,685 क्या आपने कभी फिल्में देखी हैं 1795 01:17:28,769 --> 01:17:32,314 वे नशीली दवाओं की तस्करी के लिए मुर्गियों का उपयोग कहाँ करते हैं? 1796 01:17:32,397 --> 01:17:34,858 बिल्कुल। वह लोगों को भेजता है रूस और ऐसे के लिए. 1797 01:17:34,941 --> 01:17:36,902 -वे लोग -उसने उनके शरीर में कुछ छिपाया? 1798 01:17:36,985 --> 01:17:39,112 -ड्रग खच्चर हैं. -ओह, कृपया। 1799 01:17:39,196 --> 01:17:41,782 -चलो भी। ऐसा कुछ नहीं है. -अब क्या शेष है? 1800 01:17:41,865 --> 01:17:46,036 उनके कॉल लॉग से पता चलता है कि उन्होंने से बात की थी हैंगैंग ब्रिज जल बचाव दल। 1801 01:17:46,119 --> 01:17:47,663 -वह आज है. -आज। 1802 01:17:47,746 --> 01:17:49,790 -आपने उनसे बात क्यों की? -कॉल किस बारे में थी? 1803 01:17:51,166 --> 01:17:52,584 मैंने अभी उन्हें फोन किया. 1804 01:17:52,668 --> 01:17:54,795 -उन्हें बिना वजह कौन बुलाता है? -यह जल बचाव दल है। 1805 01:17:54,878 --> 01:17:56,713 -क्या आपको बचाव की ज़रूरत थी? -नहीं, मैंने नहीं किया। 1806 01:17:56,797 --> 01:18:01,218 कोई तो कारण रहा होगा. ये भी घटना से ठीक पहले की बात है. 1807 01:18:01,301 --> 01:18:04,346 ठीक है, मैंने उन्हें फोन किया, ठीक है? 1808 01:18:04,888 --> 01:18:07,724 मैंने चो यो-सिपाही से बात करने के लिए कहा। 1809 01:18:07,808 --> 01:18:08,809 -क्यों? -किस लिए? 1810 01:18:08,892 --> 01:18:11,144 -क्यों? -मुझे उससे कुछ कहना था. 1811 01:18:11,228 --> 01:18:12,688 प्रातः 2:39 बजे? 1812 01:18:12,771 --> 01:18:14,356 कई लोग हैंगैंग ब्रिज से छलांग लगा देते हैं 1813 01:18:14,439 --> 01:18:16,983 -आत्महत्या करना. -यह सच है. 1814 01:18:17,067 --> 01:18:18,944 जंग नेबर ही एकमात्र है 1815 01:18:19,027 --> 01:18:21,988 उन लोगों को कौन बचा सकता है जल बचाव दल के आने से पहले. 1816 01:18:22,072 --> 01:18:23,907 अपनी जल टैक्सी पर घूमते हुए, 1817 01:18:23,990 --> 01:18:27,953 वह डूबे हुए पीड़ितों को आसानी से इकट्ठा कर सकता है अपने अंगों को काले बाज़ार में बेचने के लिए। 1818 01:18:28,036 --> 01:18:30,122 इसलिए, उसने लोगों का परिवहन नहीं किया लेकिन इसके बजाय शव एकत्र किये। 1819 01:18:30,205 --> 01:18:31,623 वह लाशें बरामद कर सकता है। 1820 01:18:31,707 --> 01:18:32,999 भगवान! मैंने कहा ऐसा नहीं था. 1821 01:18:33,083 --> 01:18:34,793 वह वहां शवों की तलाश कर रहा है। 1822 01:18:34,876 --> 01:18:36,837 यह किसका फोन है? 1823 01:18:36,920 --> 01:18:38,422 यह किसका फोन है? 1824 01:18:38,505 --> 01:18:40,674 चाहे वह कोई भी हो पार्क सो-युन को कई बार बुलाया गया। 1825 01:18:40,757 --> 01:18:41,591 यह किसका है? 1826 01:18:41,675 --> 01:18:42,509 है ना... 1827 01:18:42,592 --> 01:18:44,469 -दोस्त, ठीक है? -दोस्त का. 1828 01:18:44,553 --> 01:18:46,096 कई फ़ोन कॉल आ रहे हैं. 1829 01:18:46,179 --> 01:18:49,015 -उन्होंने कल भी बात की थी. -कल शाम 4:30 बजे 1830 01:18:49,099 --> 01:18:50,767 -"इनकमिंग कॉल, पार्क सो-यूं।" -पार्क सो-यूं से। 1831 01:18:50,851 --> 01:18:54,271 -उसने उसे बुलाया. -तुम्हें बुलाने का उसके पास क्या कारण था? 1832 01:18:54,354 --> 01:18:56,356 वह बाहर जाना चाहती थी. 1833 01:18:56,440 --> 01:18:57,899 वह शादी से बाहर रहना चाहती थी. 1834 01:18:57,983 --> 01:18:59,943 यह देखो। "मैं भाग रहा हूं। तुम इससे निपटो।" 1835 01:19:00,026 --> 01:19:02,195 -रविवार, 28 मार्च को शाम 4:49 बजे। -मैंने उससे इसे सहन करने के लिए कहा। 1836 01:19:02,279 --> 01:19:04,114 वह जानता था कि वह भागने की योजना बना रही थी। 1837 01:19:04,197 --> 01:19:06,199 जैंग बडी पार्क सो-यूं को जानता था 1838 01:19:06,283 --> 01:19:09,327 सामान पैक करके एक कार में निकलने वाला था। 1839 01:19:09,411 --> 01:19:11,580 यह निश्चित रूप से संदिग्ध है. क्या हम उसका अगुची पर्स जाँच सकते हैं? 1840 01:19:11,663 --> 01:19:13,582 -मुझे यह दें! -आइए देखें अंदर क्या है। 1841 01:19:13,665 --> 01:19:15,792 चलो, तुम बंदूक उछाल रहे हो। 1842 01:19:16,501 --> 01:19:17,753 -वह क्या है? -वहां क्या है? 1843 01:19:17,836 --> 01:19:19,087 एक पत्र? 1844 01:19:19,963 --> 01:19:21,757 रुको, रुको. 1845 01:19:21,840 --> 01:19:23,133 -क्या कुछ और है? -नहीं। 1846 01:19:24,384 --> 01:19:26,386 अक्षर। यह सबसे महत्वपूर्ण है. 1847 01:19:26,470 --> 01:19:27,846 क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? यह देखो। 1848 01:19:28,805 --> 01:19:30,432 क्या तुम मुझसे मजाक कर रहे हो? यह देखो। 1849 01:19:31,641 --> 01:19:33,351 क्या बिल्ली है? 1850 01:19:33,435 --> 01:19:34,436 जिसका… 1851 01:19:34,936 --> 01:19:36,813 -वह धूम्रपान बंदूक है. -किसका... 1852 01:19:36,897 --> 01:19:38,899 यह किसका सोनोग्राम है? 1853 01:19:38,982 --> 01:19:40,734 ओह, मेरे भगवान। दोस्तों, चौंकिए मत. 1854 01:19:40,817 --> 01:19:42,235 मैं इसे पढ़ूंगा, इसलिए तैयार रहें। 1855 01:19:43,403 --> 01:19:45,864 "उस समय का प्रतीक है जो हमने एक साथ बिताया, 1856 01:19:45,947 --> 01:19:47,574 मैं तुम्हें यह घड़ी उपहार में देता हूँ।” 1857 01:19:48,116 --> 01:19:51,369 "3 अक्टूबर, 2020।" 1858 01:19:51,453 --> 01:19:53,497 तुम्हें याद है तब क्या हुआ था, है ना? 1859 01:19:54,539 --> 01:19:55,540 “तुम्हारा… 1860 01:19:55,624 --> 01:19:56,708 दूसरी शादी।" 1861 01:19:59,252 --> 01:20:00,420 3 अक्टूबर, 2020, आपकी, दूसरी शादी 1862 01:20:00,504 --> 01:20:01,671 ...आगे की सीट के यात्री की आग में मौत 1863 01:20:01,755 --> 01:20:02,923 जीवन बीमा भुगतान एकत्रित... 1864 01:20:57,936 --> 01:21:02,941 उपशीर्षक अनुवाद: येनी कांग